bajúz -za obyč. pl. bajúzy m.
bajúz -za obyč. pl. bajúzy m. ⟨maď.⟩ hovor. expr. ▶ (upravené) chlpy nad hornou perou muža, fúz, fúzy: ústa zatienené čiernym bajúzom [P. Dvořák]; A keď sa mu podarí upútať obecenstvo, významne si vykrúca bajúzy. [P. Štrelinger] ▷ bajúzik -ka obyč. pl. bajúziky m. zdrob.: tenké tmavé bajúziky; bajúzisko -ka obyč. pl. bajúziská s., v sg. i m. zvel.: Učiteľ vzbudzoval rešpekt nielen riadnymi bajúziskami. [NP 1982]
bajúz -a obyč. mn. m. ‹maď› hovor. fúz, fúzy
bajúz p. fúz 1
fúz 1. (obyč. mn. č.) chlpy nad hornou perou muža, obyč. upravené: nosiť fúzy • expr. bajúz: vykrúcať si bajúzy
2. p. chlp 1 3. p. ôstie 1
chlp 1. pevný tenký útvar vyrastajúci z pokožky al. kože: chlpy na tvári, na nohách • fúz • expr. bajúz (chlp na hornej pere muža): vytrhnúť si fúz; mačací bajúz • srsť (porast chlpov na tele zvieracích cicavcov): pes má riedku srsť, riedke chlpy • vlas: nájsť vlas v polievke • ochlpenie (chlpový porast)
2. p. zväzok 1
bajúz, -a m., častejšie pomn. bajúzy, -ov nár. (maď.) fúz, fúzy;
bajúzik, -a m. zdrob., častejšie pomn. bajúziky
bajús p. bajúz
bajúz i bajús m. (bavúz) 1. vsl, čiast. strsl obyč. mn. č. chlpy nad hornou perou muža, fúzy: Zochabil sebe bajusi, aľe ňepasuju mu (Brezina TRB); To ňe hlop, co ňima bajusi (Letanovce SNV); Báťa mali vikrúťenie bajúze (Klenovec RS); Pod nosom mau̯ velké bajúze (Návojovce TOP) F. sa mi tag uškrnuv pod edom bajus (Čelovce MK) - potmehúdsky sa usmial; chlap pod bajus (Studenec LVO) - dospelý; má bajúzi aňi husár (Hor. Lehota DK); bajúze mau̯ aňi cigánski vajda (Kalinovo LUČ) - veľké (dlhé) fúzy 2. chlpy al. mäsité výrastky pri papuli živočíchov: Takie mreni zme chiťiľi, tie čuo majú bajúzi (Krivá DK) 3. niečo podobné fúzu a. osť, drsná brva na obilninách: Žito śe sipe, ked mu vikukaja bajusi (Dl. Lúka BAR) b. viničný úponok: Ja veru bajúzi odrezujem, ľebo ľen špaťia kŕč, keď usknú (Pukanec LVI) c. dlhý zelený klík na zemiakoch: bajús (Prievidza) d. ramená oja na voze: Bajúzi sä okúvajú timí räjšpangamí (Párnica DK); bajúzisko s. zvel. expr. k 1: Ľaďže, koľuo bajúzisko som našla na miske! (Krivá DK)
bajúzisko p. bajúz
bavúz p. bajúz
bajúz m obyč. pl bajúzy maď fúzy: za baguze sa trmaly (PUKANEC 1767); bajusi se mu kolu maličko (B. BYSTRICA 1786); bajusy za ucho zakrucuge (Kur 1786); bajus sa ty krcy (KC 1791); mistax: baguzy (LD 18. st) P. atpn Georgius Baiwz (N. KAMENICA 1601 U2); Joannes Bajusz (KRUPINA 1716)