potvora -y -vor ž. škaredý, hnusný tvor, netvor, obluda: morská p.;
pren. pejor. nadávka ľuďom, zvieratám, zried. veciam: ty p. jedna! p. stroj nechce zabrať: p. potvorská!
● (ako) na p-u naschvál, na zlosť;
potvorka -y -riek ž. zdrob.
potvora -ry -vor ž.
čertica expr. veľmi priebojná žena s výraznými zápornými al. kladnými vlastnosťami • diablica: vzal si ženu hotovú čerticu, diablicu; volali ju krásna čertica, diablica • dračica • šarkanica • pejor.: potvora • striga • bosorka • ježibaba (obyč. v nadávkach) • nár.: sotoňa • sotona (zlostná žena)
netvor 1. obludný tvor • obluda: rozprávkový netvor, rozprávková obluda • príšera: morská príšera • prízrak (neskutočný, fantáziou vyvolaný a hrôzu vzbudzujúci tvor): chodí po dome ako prízrak • monštrum: to nie je človek, to je monštrum • potvora (škaredý, hnusný tvor): morská potvora • opacha (netvor vzbudzujúci odpor veľkými rozmermi) • beštia • kniž. chiméra (netvor v gréckom bájosloví) • expr. ohyzda • pejor.: ohava • nečlovek • kniž. hydra: hydra vojny • kniž. nestvora (Vansová)
2. p. surovec
potvora škaredý, hnusný tvor, obyč. pren. v nadávke • netvor • obluda • príšera: morská potvora, obluda, príšera • pejor. ohava: nechcem tú potvoru, ohavu ani vidieť • monštrum: to nie je človek, to je monštrum • expr.: paskuda • paskudník • maska • zgerba • ohyzda • pejor.: pačmaga • pačrev • papľuh • pľuha • pľuhavec • pľuhavník • pľuhák • bosorka (iba o žene)
šibal človek (obyč. mladý) oplývajúci vtipom, šikovnosťou, rozumom • figliar • vtipkár: v triede bol známym šibalom, figliarom, vtipkárom • expr.: huncút • lapaj • výmyselník • vybíjanec • prefíkanec • prešibanec • viselec • šinter • koťuha • furták • líška • lišiak • kujon • šelma • stonoha • potmehúd • migľanc • zbojník • lapikurkár • hovor.: beťár • pofa • hovor. expr.: živáň • číslo • numero • bujdoš • bujo • fiktus • šibenec • šibeničník • šibeník • obyč. pejor. chytrák • pejor. potvora • hovor. recesista
potvora, -y, -vor ž.
1. škaredý, hnusný, ošklivý tvor, netvor, obluda, ohava, pren. i o veciach vzbudzujúcich niečím predstavu obludy, netvora: morská p.; hermafroditské p-y (Vaj.); Potvora mala štyri ruky. (Záb.); oceľové p-y (Hor.) o tankoch; Prehrmí prudko čierna potvora: jeho rýchlik, ktorým sa mal dostať domov. (Tat.)
2. expr. nadávka ľuďom al. zvieratám, zried. i veciam: Nasľubovali ti kurzy, a tu máš kurzy, celý deň na mraze robiť. Oklamali, potvory. (Min.) „Preč, potvory!“ — skríkol seržant na popletajúce sa deti. (Žáry) Však sú to tie ženské len potvory. (Ráz.) „Potvora jedna!“ — bežia otec za capkom ratovať si noviny. (Ráz.-Mart.) Klíčia už potvory (zemiaky). (Král.); zosilnené potvora potvorská! nadávka
● na potvoru na zlosť, na jed; na posmech: Lift ako na potvoru nefungoval. (Urb.); obrátiť niekoho na potvoru (Tat.) zo smiešniť;
potvorka, -y, -riek ž. zdrob. oslab.
potvora ž. i potvor m. 1. csl škaredý, odporný tvor, ohava: Zrazu sa mu zjavila taká potvora (Likavka RUŽ); Ke_cen túto potvoru zahlédeu̯, misleu̯ sem, že toto neňí možná z mojej puški zastrelit (Koválovec SKA); Len čo ze seba robí potvoru (Bošáca TRČ); Mole, to je též nebespečné, potvori (Ružindol TRN); Dostav ženu takú potvoru, aj ón sa pri néj spastarčev (Červeník HLO); Taki śe z ňeho zrobil jakiśka potvor, co ho ňichto rad ňemal, bo ľem škodu robil (Chmin. Jakubovany PRE) F. jag na potvoru (Kuchyňa MAL) - na zlosť, naschvál; robi mu na potvoru (Brodské SKA) - navzdory, napriek, na smiech 2. csl pejor. nadávka nepríjemným osobám, zvieratám al. veciam: Ti potuora potuorská! (Dol. Lehota DK); Potvora edná naňižhodna! (Rat. Bystré REV); Trac sa mi, ti potvora, z očí, lebo ta hned z volačím ochnavím! (Sereď GAL); Nadávali mu do potvór (Bošáca TRČ); Potvora potvorna, slova ňepovi a ucekňe z domu het (Ostrovany SAB) 3. jzsl expr. prefíkaný človek, lapaj: Daj si pozor, henten žid už nejedného opálil pri vagoníruvaní koní, lebo to je potvora (Hrnčiarovce n. Par. TRN); S tebia je veliká potvora! (Jablonové MAL); Potvora šikovná, hned jej nebolo! (Ivanka p. Dun. BRA) 4. jtrenč expr. zlá, nepríjemná robota: Nesmiérná potvóra táto kozba (Dol. Súča TRČ) 5. v názve rastlín a. hont poľná a záhradná rastlina, bot. černuška damascénska (Nigella damascena): Po tŕňom potvoru zme sejávali aj v zahratki, tá nariasla večia ako f poli (Pukanec LVI) b. száh lúčna rastlina, bot. ibiš ružový (Althaea rosea): potvora (Brodské SKA)
potvora ž 1. škaredý, ošklivý tvor, netvor, ohava, obluda: Fenix, Noh a gine potwory smišlenky gsau (KoA 17. st); proč Buh dopusty takowu potworu na swet prigiti (Le 1730); nestidaty chlipnik, ktery na ceste, když prechazal pres geden mostek, ukazala se mu gedna obluda a potwora diabelska (MS 1758); monstrum: potwora (KS 1763); (Anton) widj negaku potworu, ktera od hlawi až po bedra čloweka wiobrazowala, spodnegssy ale strana podobna oslu byla (VP 1764); pren o negatívne hodnotených javoch: roskoss telesna gest potwora tak ukrutna, že nge tak lechce može ukrocena biti (MS 1758); v nadávkach: potwora niczemna, gesste sy na mug dom pribehel (s. l. 18. st) 2. dravé, divé zviera: (pohania) krestanuw hladowytým potworám predwrhly (PP 1734); chwálte welrybi y wssecky pótwori, které sa hybagú w wodách Pána (KB 1757); gestliže to giste prikazani prestupiss, posslem te do žalare, w kterem mnoho rozličnych potwuor prebiwa (MK 18. st) P. atpn Sigismundo Pothwor (v Dežericiach 1464)