Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Krivé ‑ého s.; Krivan ‑a mn. ‑ia m.; Krivianka ‑y ‑nok ž.; kriviansky

Krivé -vého s. obec na východnom Slovensku v Bardejovskom okrese západne od Bardejova;

Krivan -na pl. N -nia m.;

Krivianka -ky -nok ž.;

kriviansky -ka -ke príd.

1121 Krivé BJ/PV šariš.
1773 Kriva, Kriwe, 1786 Kriwa, 1808 Kriva, Křiwé, Krywé, 1863 Kriva, 1873–1902 Krive, 1907–1913 Sárosgörbény, 1920– Krivé

---

Krivé p. Slovenské Krivé, Uličské Krivé

---

2163 Slovenské Krivé HE/PV zemplín.
1773 Tott-Kriva, Totth-Kriva, 1786 Tóth-Kriwa, 1808 Tót-Kriva, Slowenské Křiwé, 1863–1902 Tótkriva, 1907–1913 Görbény, 1920 Krivé, 1927– Slovenské Krivé

---

2518 Uličské Krivé SV/PV zemplín.
1773 Ulics-Kriva, Ulicz Kriwa, 1786 Ulic[sch]-Kriwa, 1808 Ulics-Kriva, Ulič Křiwé, Ulič Krywé, 1863 Ulitskriva, 1873 Kriva, 1877–1882 Uliskriva, 1888–1902, 1939–1945 Ulicskriva, 1907–1913 Görbeszeg, 1920 Krivé, 1927–1939, 1945– Uličské Krivé

V obci KRIVÉ (okr. BARDEJOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KAŠČÁK 15×; LAZOR 14×; OSLACKÁ 13×; LAZOROVÁ 13×; OSLACKÝ 12×; STERANKOVÁ 12×; STERANKA 11×; KAŠČÁKOVÁ 9×; LEŠKO 7×; KOSTELNÍK 7×; LEŠKOVÁ 6×; DUTKOVÁ 5×; ŠPROCHOVÁ 5×; LAZOR-SURGENT 5×; KOSTELNÍKOVÁ 4×; VOLČKO 4×; VOLČKOVÁ 4×; HOMOVÁ 4×; ČIČILOVÁ 3×; DUTKO 3×; HOMA 3×; POPOVIČ 3×; ONDREJOVÁ 3×; DORINOVÁ 3×; ROHAĽOVÁ 3×; LAZOROVÁ SURGENTOVÁ 3×; ONDREJ 3×; ČIČILA 3×; GOGOĽOVÁ 3×; PETARČÍKOVÁ 3×; MIHALIKOVÁ 2×; MARCINOVÁ 2×; PETARČÍK 2×; LAZOR SURGENT 2×; HOVANCOVÁ 2×; SIDOROVÁ 2×; MARCIN 2×; POPOVIČOVÁ 2×; MOCHNACKÁ 2×; BLAŇÁR 2×; DORIN 2×; MIHALIK 2×; SIDOR 2×; REVILÁK 2×; ČECH GUTH 2×; ROHAĽ 1×; RICHVEIS 1×; GAĽAN 1×; CHOMOVÁ 1×; REVIĽÁK 1×; BLAŠČÁKOVÁ 1×; LAZOR SZURGENT 1×; HOVANEC 1×; MOCHNACKÝ 1×; CHOVANEC 1×; KAŠČAKOVÁ 1×; GAĽANOVÁ 1×; KOSCELNÍK 1×; LAZOR JUREK 1×; OŠLACKÁ 1×; GOGOĽ 1×; ŠPROCH 1×; LAZOROVÁ-SURGENTOVÁ 1×; REVIĽAKOVÁ 1×; RICHVEISOVÁ 1×; LAZOROVÁ SZURGENTO 1×; DANEČKOVÁ 1×; BLAŇAR 1×; LESKIV 1×; HRABČÁK 1×; BLAŠČAKOVÁ 1×; HRABČÁKOVÁ 1×; ČECH GUTHOVÁ 1×; BLAŇÁROVÁ 1×; DANEČKO 1×; REVILYAKOVÁ 1×

---

V obci SLOVENSKÉ KRIVÉ (okr. HUMENNÉ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: MEŽDEJOVÁ 20×; ČOPANOVÁ 19×; MEŽDEJ 17×; ČOPAN 12×; BALICA 10×; BACHURA 7×; DŽUGAN 6×; BALICOVÁ 6×; ŠUĽOV 6×; ŽIDZIK 5×; ŠUĽOVÁ 4×; LOPATA 2×; MARCINOVÁ 2×; ŠUĽO 2×; TKÁČOVÁ 2×; ŽIDZIKOVÁ 2×; BACHUROVÁ 2×; VEĽAS 2×; MARCINOV 2×; VEĽASOVÁ 2×; POLOVKA 2×; TKÁČ 2×; JESENKOVÁ 2×; POLOVKOVÁ 1×; ŠITKOVÁ 1×; MEŽDEIOVÁ 1×; MICHALKOVÁ 1×; NEBESNÁ 1×; MICHALKO 1×; LOPATOVÁ 1×; NEBESNÝ 1×; HAŠUĽOVÁ 1×; HAŠUĽ 1×; DŽUGANOVÁ 1×; ŠITKO 1×; DOVHUNOVÁ 1×; BELCÁKOVÁ 1×; DOVHUN 1×

---

V obci ULIČSKÉ KRIVÉ (okr. HUMENNÉ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: SIDOR 18×; ČOKINA 17×; ČOKINOVÁ 17×; COGAN 15×; SIDOROVÁ 15×; COGANOVÁ 12×; ČURHA 11×; ČURHOVÁ 9×; KORKOBEC 9×; KOČANOVÁ 8×; MOCHNAĽ 8×; KOČAN 8×; KELEMECOVÁ 8×; PETROVKOVÁ 8×; PETROVKA 7×; KORKOBCOVÁ 7×; CHOCHLA 6×; KELEMECA 5×; MOCHNAĽOVÁ 4×; ANDREŠKOVÁ 4×; KUSINOVÁ 4×; ČOKYNA 4×; HARKOTOVÁ 4×; DUDLA 4×; DUDLOVÁ 4×; CHOCHLOVÁ 4×; PATARAJČÁK 4×; KONTROVÁ 4×; MATICA 3×; ČOPÁK 3×; LEMPEĽOVÁ 3×; HALAGOVÁ 3×; PATARAJČÁKOVÁ 3×; MATUŠÍK 3×; BOBENIČOVÁ 3×; JANEČKOVÁ 3×; BUCHLÁKOVÁ 2×; POPOVIČ 2×; STANKOVÁ 2×; HRICKOVÁ 2×; KONTRA 2×; HLODINOK 2×; BUTALA 2×; HLODINKOVÁ 2×; KUSIN 2×; GUZEJ 2×; SLATINA 2×; ANDREŠKO 2×; PISARČÍK 2×; ŠPÁK 2×; HANČIN 2×; KOČIŠ 2×; BOJKÚNOVÁ 2×; MATICOVÁ 2×; TELEPJAN 2×; SLOVENSKÁ 2×; PALAŠČAKOVÁ 2×; MATUŠÍKOVÁ 2×; BOJKÚN 2×; ANDREJKOVÁ 2×; PISARČÍKOVÁ 2×; KIREŠ 2×; ŠUKAĽOVÁ 2×; BOBELOVÁ 2×; LIPOVSKÁ 2×; HARKOT 2×; SIČAKOVÁ 1×; OČENÁŠOVÁ 1×; BROSTIK 1×; JANEČEK 1×; PALAŠČAK 1×; KIREŠOVÁ 1×; SLATINOVÁ 1×; MATIKO 1×; LANCOŠ 1×; SEGEČ 1×; BOBELA 1×; BEGENIOVÁ 1×; GIDA 1×; KAČALA 1×; ANDREJKO 1×; BATROMIJ 1×; PECÚCHOVÁ 1×; VOLOCH 1×; MICAK 1×; BARTNECK 1×; KOČIŠOVÁ 1×; SOJKA 1×; KAČALOVÁ 1×; PATARAJČAKOVÁ 1×; KOOŠ 1×; HANČÍNOVÁ 1×; KOCEĽA 1×; ADAM 1×; FEDURCOVÁ 1×; KAČUROVÁ 1×; CITRIAK 1×; HALAGAN 1×; LEMPEĽ 1×; TOTIKOVÁ 1×; ZUBIČEKOVÁ 1×; KAČUR 1×; ŠPAKOVÁ 1×; DOVHUN 1×; STANKO 1×; MATIKOVÁ 1×; GIDOVÁ 1×; DUNAJČÁKOVÁ 1×; LANCOŠOVÁ 1×; BOBENIČ 1×; ČOKYNOVÁ 1×; BATROMIJOVÁ 1×; KORKOBECOVÁ 1×; ADAMOVÁ 1×; TELEPJANOVÁ 1×; HANČINOVÁ 1×; KARBUNIK 1×; SIČÁKOVÁ 1×; PAŽUR 1×; SZŰCS 1×; BUCHLAKOVÁ 1×; TOMČÍK 1×; POPOVIČOVÁ 1×; BUTALOVÁ 1×; MOCHNÁĽOVÁ 1×; VOLOCHOVÁ 1×; VOUKULIČ 1×; BEGENI 1×, ...

im povedať krivé slovo ≈ jim říct křivé slovo
jediné krivé podozrenie som ≈ jediné křivé podezření jsem
krivé nohy a dlhé ≈ křivé nohy a dlouhé
krivé nohy a potom ≈ křivé nohy a potom
o barličke, hnáty krivé ≈ o berličce, hnáty křivé
že mám krivé nohy ≈ že mám křivé nohy

boli krivé a uvoľnené ≈ were crooked and loose
boli malé a krivé ≈ were small and crooked
medzi jeho krivé nohy ≈ between his bandy legs
nos a krivé zuby ≈ nose and crooked teeth
veľký nos a krivé ≈ a large nose and crooked