padať nedok.
1. klesať na zem: lístie p-á zo stromov, p-á sneh, slzy jej p-li z očí; p. na kolená pred niekým, niečím i fraz. pokorovať sa, ponižovať sa
2. uvoľňovať sa zo svojho miesta: p-á omietka, vlasy mu p-jú
3. posúvať sa dolu, klesať: vlasy jej p-li na plecia, do čela, opona p-á;
pren. cesta p-á zvažuje sa
4. strácať zvislú, vzpriamenú polohu: p. dolu nosom (na ľade), p. od únavy
5. dopadať, zasahovať: údery päsťou p-jú na dvere, p-li výstrely;
pren. na porade p-li aj tvrdé slová
6. prestávať pôsobiť, strácať moc al. platnosť, miznúť: strach z neho pomaly p-l, postupne p-li všetky jeho argumenty, p-jú rasové bariéry
7. vzťahovať sa, týkať sa, byť určený niekomu, niečomu: podozrenie p-á naňho, zodpovednosť p-á na vás
8. hromadne umierať, hynúť: na mor ľudia p-li ako muchy
9. ťaživo doliehať, postihovať: večerami p-á na ňu smútok, p-á na mňa únava
10. upadať (význ. 2): p. do bezvedomia
11. pripadať na istý časový termín: Nový rok p-á na stredu
12. subšt. padaj(te)! choď(te) preč! odíď(te)! strať(te) sa!
● → jablko nep-á ďaleko od stromu; všetko mu p-á z rúk je nešikovný; expr. aj keď budú → sekery z neba p.; nikomu nep-jú → pečené holuby do úst; všetko p-á ruší sa, prestáva platiť; trocha hrub. p. na zadok byť veľmi prekvapený; kniž. slová p-jú na (ne)úrodnú pôdu (ne)prijímajú sa s porozumením;
dok. padnúť -e -ú -dol
1. k 1, 3 – 7, 9 – 11
2. zomrieť, zahynúť (v boji): p. vo vojne, za vlasť; včelstvo p-lo
3. vniknúť, dostať sa niekam: svetlo p-lo na stenu, p-la mu do náručia
4. byť dobytý, prekonaný: pevnosť p-la, Berlín p-l, p-li tri rekordy, plán p-l
5. náhle sa uskutočniť, nastať: p-lo rozhodnutie, p-l návrh, p-l gól, vonku p-la tma
6. dostať sa, ocitnúť sa: p. do zajatia, p. do pasce
7. mať účinok, zapôsobiť: teplý čaj nám dobre p-l, zle mu p-li jeho slová
8. pripadnúť, dostať sa niekomu: žreb p-l na mňa, voľba p-la na neho
9. expr. uplynúť, skončiť sa: jedenásta (hodina) p-la; hovor. p-la je koniec prac. času
10. hovor. úplne sa minúť, spotrebovať: všetky úspory p-li na auto
11. hovor. svedčať, pristať: šaty jej p-ú ako uliate
● p. niekomu do oka a) upútať pozornosť b) zapáčiť sa; oči mu p-li, zrak mu p-l na ... všimol si; expr. p-tý na hlavu sprostý; p-la → kosa na kameň; p. za obeť stať sa obeťou, byť zahubený