Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

stiahnuť -e -u -hol dok.

1. ťahaním dostať nadol: s. vlajku, roletu, s. si klobúk na oči; pes s-l uši, chvost spustil; s. plecia skrčiť

2. ťahaním odstrániť z povrchu, strhnúť: s. deku z postele, s. si rukavice; s. kožu zo zajaca

3. zbaviť kože, odrať: s. medveďa

4. ťahom premiestniť, potiahnuť, odtiahnuť: s. ruku z kľučky, s. hrniec zo sporáka, s. nohy (pod seba);

pren. s-li ho na zábavu zvábili

5. ťahom zmenšiť (obvod), pritiahnuť, utiahnuť, zatiahnuť: s. slučku, s. si opasok; neos. s-lo mu hrdlo (od žiaľu ap.) zovrelo

6. omotať a tak spevniť, pripevniť ap.: s. ranu obväzom, s. si šaty opaskom

7. (o častiach tváre) zmraštiť, zhúžviť: s. čelo, obočie, pery (na znak neľúbosti ap.)

8. odviesť kvapalinu na iné miesto: s. rybník; s. víno (do fliaš)

9. zhromaždiť a odsunúť, premiestniť: s. vojsko (z frontu); s. hráčov do obrany

10. vyradiť z používania; odobrať, vziať: s. bankovky z obehu; s. (film) z programu; s. objednávku zrušiť

11. odpočítať (istú časť zo sumy), strhnúť, zraziť: s. niekomu zo mzdy

expr. s. chvost skrotnúť, ustúpiť;

nedok. sťahovať2

// stiahnuť sa

1. skrčiť sa (význ. 1), schúliť sa, zmenšiť sa: s-l sa, aby vyzeral menší; koža sa s-la (od sucha)

2. spojiť sa (do celku), zovrieť sa: ľudia sa s-li do hlúčika; rana sa s-la zacelila sa; hrdlo sa mu s-lo (od žiaľu) zovrelo sa

3. premiestniť sa (na menší al. pôvodný priestor); utiahnuť sa (význ. 1): partizáni sa s-li do hôr; vojsko sa prechodne s-lo

4. (obyč. o častiach tváre) zmraštiť sa (význ. 1), zhúžviť sa: tvár sa mu s-la (od bolesti)

s. sa do ústrania, s. sa do seba, s. sa do ulity izolovať sa;

nedok. sťahovať sa2

s-jú sa nad ním mračná hrozí mu nebezpečenstvo

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu