parkan -nu pl. N -ny m. zastar. (plot)
parkan -nu pl. N -ny m. ⟨nem.⟩ 1. archit., hist. ▶ priestor medzi vnútorným a vonkajším okruhom hradieb na stredovekých hradoch a v stredovekých mestách; hradba okolo priekopy: vysoký hradný p.; p. barbakánu; poškodený p. na severnej strane hradu; vybudovať, rekonštruovať p.; archeológovia začali odkrývať vnútornú hradbu a p.; druhé hradby boli súčasťou parkanu 2. zastaráv. ▶ ohraničenie nejakého priestoru, obyč. doskami al. múrmi, ohrada, plot: drevený p.; oprieť sa o p.; nazrieť cez p.; Zostúpil na cestu a dal pozor, aby ho nikto nezbadal, ako prelieza cez parkan. [P. Jaroš]; Škárou medzi doskami parkanu ukázal mi neveľkú jabloň a na nej ružovožlté jablká. [J. Domasta]
parkán -u m. ‹n› priestor medzi vonkajším a vnútorným stredovekým hradbovým múrom; hradbová priekopa; menšia hradba okolo priekopy;
parkánový príd.: p-á stena nižšie predsunuté opevnenie pred hlavným hradbovým múrom
ohrada 1. ohraničenie istého priestoru niečím • ohradenie: odstrániť ohradu, ohradenie • plot • oplotenie: drôtená ohrada, drôtený plot, drôtené oplotenie • lesa • lesica • lesina (prútená pletená ohrada): lieskovcová lesa, lesica, lesina • bariéra: preliezť bariéru • zábradlie (ohrada zabraňujúca pádu z výšky): zábradlie schodiska • balustráda (stĺpikovité zábradlie) • oplôtok • oplôtka (ohrada na pasienkoch oddeľujúca jednotlivé záhony) • zastar. parkan (ohrada, obyč. murovaná al. z dosák) • kniž. zábor (Tajovský)
2. ohradený priestor • ohradenie: ovce vybehli z ohrady, dostať sa z ohradenia • košiar (ohrada pre ovce): zavrieť ovce do košiara
parkan p. plot
plot ohraničenie istého pozemku niečím • oplotenie: do záhrady treba urobiť nový plot, nové oplotenie • oplôtok • oplôtka (plot na pasienkoch ohraničujúci jednotlivé časti) • ohrada: murovaná ohrada • lesa • lesica • lesina (prútený pletený plot): lieskovcová lesa, lesica, lesina • zastar. parkan (plot, obyč. murovaný al. z dosák)
parkan, -u m. trochu zastar. plot (obyč. murovaný al. z dosák), ohrada: p. záhrady (Vaj.);
parkánok, -nku i parkanček, -a m. zdrob.
parchan p. parkan
parkan m. (parkaň, párkan, parchan) 1. plot: Preskočiu̯ parkan ako ňič (Sučany MAR); Vinosímo pokrouce na párkan, žebe vischle (Kalinovo LUČ); Na párkaňe som sušila hábi (Klenovec RS); Jano nacahoval krki ces parkan, abi nazrel do susedovéj záhradi (Brvnište PB); Abi nebolo vidzet do dvóra, od ulice si spravev z desák parkan (Šípkové PIE); Bul taki mocni vieter, že nam aš parkaň vivracil (Letanovce SNV); parchan (Lutila KRE) 2. čelná, bránová stena na stodole obitá doskami: parkan (Brestovany TRN) 3. priehrada, polostena (obyč. drevená) oddeľujúca a. cieňu od maštaľného priestoru: parkan (Važec LM) b. záčin od holohumnice: parkan (Zem. Lieskové TRČ) c. priestory v chlieve: Mezi chlévama je parkan (Hlboké SEN); Parkan pro tela to prehraďité (Skalica) d. kone v maštali: parkan (Rozbehy SEN) 4. stĺp, o ktorý sa priväzoval kôň pri podkúvaní: parkan (Hor. Orešany TRN) 5. voz bez bočníc: Nakladľi śicke grati i mebľe na parkan a pošľi do teho cudzeho śveta (Ovčie PRE)
parkan1 [-n, -ň] m nem plot, ohrada, často so šindľovou strieškou: take nemuoz zadne twrzy ani miesta zatwrzeneho, zdy vtwrzeneho neb parkanem, ani na huorze osaditi, ani mezy wodami vstawiti (ŽK 1473); že sme gemu gesscze nedodelali totissto wrata wsseczki a parkanj wssetki (STRÁŽNICA 1529); okolo zahrady, ktera parkany byla ohradena, takowe pak parkany k welikeg desolaty su prissly (TRENČÍN 1661); zahradu ohrozuge aneb múrem sténau aneb parkanem aneb palankem aneb lysau (OP 1685); parkan od muru zamkowskeho ssindelom pokryty (s. l. 1686); maceria: parkan z blata (LC 1707); či (svedok) pameta, žeby popod parkany bulo sprawene, žeby woda nie podmigala parkany (ABRAHAMOVCE 1732); od rezanjch lat do parkana (BYTČA 1740); parkanný príd: po stlup w plote parkanem podle cžeressne stogjczy (ŽILINA 1697); -ek, -ček dem: w parkanku dolnym odkorkow no 9 (TRENČÍN 1694); wrat parkanek az po stawyany obehnaty a šyndelom pokryty (DUBNICA n. V. 1720); syparen z wratamy a s parkančekom (BYTČA 1764); saepimentum: parkánek (PD 18. st)
parkan2 m arab/nem hrubšia bavlnená látka, barchan: 4 kusy fajn kamilotu, 6 kusy czeleho parkanu wsseligakeg barwy (BOJNICE 1768); pol druha rifa cžerweneho parkanu d 60 ((NITRA) 1773); postel ze zelenimy s parkanu firhanky (P. BYSTRICA 1780)