jedinký čísl. zákl. expr. jediný (význ. 1): stačí j-é slovo
jedinký -ká -ké blíži sa významu prídavného mena čísl. základná
jedinký -ká -ké čísl. základná blíži sa významu prídavného mena expr. ▶ zdôrazňuje minimálny počet, jediný, len jeden: v škole nevymeškal ani j. deň; nesvietila jedinká hviezda; nepovedala mu jedinkého dobrého slova; Vyhodili ti čo len jedinký raz na oči tvoju minulosť? [M. Zelinka] ◘ fraz. jeden jedinký a) so slovesom v zápore ani jeden, žiadny: nebolo tam jedného jedinkého živého tvora b) len jeden: mali jedného jedinkého syna
jedinký p. jediný
jediný vyjadruje minimálny počet • jeden • sám: prišiel jediný, jeden, sám (op. každý, mnohí, všetci); matke zostal len jediný, jeden syn; zachránila sa len ona jediná, sama • ojedinelý • osamotený • osihotený: jediný, ojedinelý, osamotený, osihotený druh • unikátny • jedinečný (jediný svojho druhu): unikátna, jedinečná rastlina • zastaráv. samojediný • expr. zastaráv. samojedinký: samojediný obývaný domček • monopolný (ktorý má výlučný monopol): monopolný výrobca tohto tovaru • ostatný • zvyšný • zvyšujúci • posledný (jediný, ktorý ešte zvýšil): požičal aj ostatné, posledné, zvyšujúce peniaze; jediné, posledné celé topánky • expr. jedinký
porov. aj sám 1
jedinký príd. expr. jediný; zosilnené v spojení jeden jedinký: Nemá na svete nádeju jedinkú. (J. Kráľ); len túto jedinkú noc (Vans.); jeden jedinký raz (Pláv.)
jedinký príd. jtrenč expr. jediný: Kebi sa len ból na mňa jedzinkí ohládél (Bošáca TRČ) L. jeden jedzinkí (Bošáca TRČ) - iba jeden
jedinký príd expr jeden, jediný: gedinkeho Boha cztym (BAg 1585); kdybych twe gedinke slowo slissela (TEPLIČKA 1676); gedinkemu sinowi zanechawa zahradu (PREŠOV 1697); gedinký a chudý gsem ga (KO 1782) sám L. geden gedinky hrich hoden gest pokuty wecneg (MS 1758); -osť ž jednotnosť, jednota: musý tedy nasse dusse toliko z gedné gedinké tak mluwě gedinkosti (:unicitas:) záležeti (StN 1785)