zapodievať sa -a nedok. zaoberať sa, zamestnávať sa: v duchu sa z. plánmi; z. sa domácimi prácami; nez-j sa s tými ľuďmi!
zapodievať sa -va sa -vajú sa -vaj sa! -val sa -vajúc sa -vajúci sa -vanie (sa) nedok.
preberať 1. prezerať kus po kuse a dávať od seba vhodné od nevhodného • triediť • roztrieďovať • pretrieďovať: colník preberá pašované predmety; preberať, triediť, roztrieďovať ovocie, fazuľu • oddeľovať (čo bolo spojené): oddeľuje plevy od zrna • hovor. zastaráv.: sortírovať • sortovať (podľa druhu, veľkosti a pod.): sortíruje tovar
2. venovať sa nejakému problému a zo všetkých strán ho posudzovať • zaoberať sa • zapodievať sa: na hodine dejepisu preberali veľkomoravské obdobie; v parlamente sa zaoberali, zapodievali privatizáciou • skúmať • preskúmavať: skúmať, preskúmavať národnostné otázky • prerokúvať (oficiálne) • pertraktovať (dôkladne): už druhý deň prerokúvajú, pertraktujú návrh zákona • prediskutúvať • expr.: pretriasať • preklepávať (často kriticky): doma všetko prediskutúvajú, pretriasajú • expr. prepierať (so zlým úmyslom): prepierajú posledné udalosti • precvičovať (dôkladne niečo preberať, obyč. učebnú látku) • hovor. ventilovať (preberať obchádzané otázky)
3. byť prieberčivý • vyberať: dievka dlho preberala, vyberala, až sa nevydala; preberať si, vyberať si v jedle
4. vracať zo spánku do stavu bdenia al. z mdlôb do stavu vedomia • prebúdzať • budiť • zobúdzať: nasilu preberá, prebúdza, budí dieťa • kriesiť (z bezvedomia): preberá, kriesi omdletého vodou
5. p. hrať 1 6. p. tancovať 7. p. kopírovať 2
venovať sa obracať pozornosť na niekoho, na niečo • oddávať sa: venoval sa, oddával sa hudbe, rodine • zaoberať sa • zapodievať sa • zamestnávať sa (venovať sa nejakej činnosti): zaoberala sa ručnou prácou; zapodievala sa domácimi prácami • odovzdávať sa • žiť • vkladať sa (vo veľkej miere sa venovať): celý sa odovzdával práci, žije iba svojim deťom, vkladá sa do športu • obľubovať • hovor. holdovať • kniž. hovieť (venovať sa so záľubou): náruživo holdoval, hovel kartám
zaoberať sa sústavnejšie sa niečomu venovať (napr. svojmu zamestnaniu, záľubám, povinnostiam a pod.) • zapodievať sa: zapodievať sa chovom koní, obchodovaním • zamestnávať sa: zamestnáva sa prácou v záhrade, myšlienkami kúpiť si dom • expr. zanášať sa: zanášať sa nereálnymi predstavami • expr.: opletať sa • babrať sa • piplať sa • paprať sa • prplať sa (zaoberať sa obyč. s niečím nepríjemným): nebudem sa s vami viac opletať, babrať • nár. expr. škavdať sa (Timrava) • expr.: oštarovať sa • oškliviť sa • špiniť sa (robiť si nepríjemnosti s niekým, zaoberať sa s niečím nepríjemným): oštarovať sa s nespratníkmi; oškliviť sa, špiniť sa s kŕmením prasiec • kniž. zastar. oberať sa (Kukučín, Sládkovič) • zahadzovať sa (zaoberať sa niečím nedôstojným): zahadzuje sa čiernym obchodovaním • pestovať: pestuje hudbu a šport
zapodievať sa p. zaoberať sa
zapodievať sa, -a, -ajú nedok.
1. (čím) robiť, vykonávať nejakú činnosť (obyč. pracovnú), zaoberať sa s niečím: z. sa remeslom, domácnosťou, z. sa prípravou jedál;
2. (čím, kým, s čím, s kým) venovať sa niečomu, niekomu, zaoberať sa, zamestnávať sa: z. sa problémom; Myšlienky sa zapodievali Žofiou. (Kuk.) Škoda je s tým sa zapodievať. (Kuk.) Neoddá sa zapodievať s týmito ľuďmi. (Al.)
|| zapodievať zried. (koho, čo) zamestnávať: Prípad s hlavátkou dlho zapodieva Mostice. (Ráz.)
zapodievať sa, -deje, -dejú, -podel dok. nár. (s kým)
1. spojiť sa, spliesť sa, zapliesť sa: S kým si sa zapodiel? (Taj.)
2. (o žene, dievčati) mať s niekým pomer, zabudnúť sa, prespať sa: Zapodela sa s Cigánom. (Švant.) (Léna) sa už druhú noc ku pôrodu trápila. Chovala na maštali vlka a s tým sa vraj zapodela. (Švant.)
zapodievať sa [-die-, -dí-] ndk 1. čím robiť, vykonávať nej. činnosť, zaoberať sa niečím: tak prácně ze zemi se zapodjwati snážili (ZS 1795) 2. s kým starať sa do niekoho: čuo sa ty so mnou zapodiewass (KRUPINA 1735)