Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

štyri, živ štyria [št-, čt-] čísl zákl vyj. číslo a počet 4: to musy zgewne rychtarem prowesti se cztyrmi sluzebnymi cloweki; chtiel by obluk nebo okno vdielati nad zemi cztyry lokty (ŽK 1473); za sstyrj chleby režne d 8 (ŽILINA 1586); priewoz gest tu, od ktereho platiwagi ročne sstiri zlate (BUDATÍN 1629); kolik bylo ewangelistuw? čtiria: Matuss, Marek, Lukass a Jan (LKa 1736); potom y Martina Poljaka zawolaly, a tak potom len sstirga gsme zostaly na warte (ZVOLEN 1740 E); zyma, gar, podzymek, leto, čtyry častki roku (GV 1755); corpora qvatuor genitalia: sstyrj žiwlowe; qvadridens: sstyr zubuw hrable; scripulum: uncya, sstyri ssylingi (KS 1763); dala sem mu stirj grosse, aby kupil detom kaffe, on ossklivj Hanaku, kupil sobe tabaku (KC 1791); pokogicek dussi werneg, na sstiri castki rozdeleny (BlR 18. st)
L. za š. babky nerádnica ľahká žena: qvadratilla: za sstyri babki nerádnica (KS 1763)
F. kun ma čtiry nohy, a predce se potkne (SiN 1678)