Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nesmelý príd. málo odvážny, bojazlivý; svedčiaci o tejto vlastnosti: n. mládenec; n. pohľad, pokus;

nesmelo prísl.;

nesmelosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nesmelý; nesmelo prísl.; nesmelosť ‑i ž.

nesmelosť -ti ž.

nesmelosť -ti ž.nedostatok sebadôvery, sebaistoty; vlastnosť toho, kto je nesmelý, hanblivý (najmä v komunikácii s ľuďmi); syn. hanblivosť, ostýchavosť; op. smelosť, odvaha: prekonať n. a rozpaky; hanbiť sa za svoju n.; v podaní ruky cítiť n.; Príkazy len tak vypľúval, jeho nesmelosť sa úplne stratila, prikazoval, akoby to bola jeho druhá prirodzenosť. [J. Karika]; Ak ti tvoja nesmelosť v živote prekáža, uč sa postupne seba presadzovať, uč sa asertivite. [Sme 1993]

hanblivosť 1. nedostatok smelosti • nesmelosť ostýchavosť ostych: prekonať hanblivosť, ostychokúňavosť plachosť: plachosť jej prekážala nájsť si partnerakniž. prudéria (prepiata hanblivosť)

2. p. hanba 2


nesmelosť 1. p. hanblivosť 1 2. p. zbabelosť


zbabelosť vlastnosť prejavujúca sa nedostatkom odvahy: zo zbabelosti sa k veci nepriznalbojazlivosť nesmelosť ustrašenosť ustráchanosť ustrachovanosťexpr. strachopudstvo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nesmelý príd. nemajúci odvahy, smelosti, bojazlivý, málo odvážny, neodvážny: n. človek; n-é kroky, n-é pokusy, pýtať sa n-ým hlasom, pozerať n-ým okom;

nesmelo prísl.;

nesmelosť, -ti ž.

nesmelosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) nesmelosť
G (bez) nesmelosti
D (k) nesmelosti
A (vidím) nesmelosť
L (o) nesmelosti
I (s) nesmelosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) nesmelosti
G (bez) nesmelostí
D (k) nesmelostiam
A (vidím) nesmelosti
L (o) nesmelostiach
I (s) nesmelosťami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu