dóza1 -y dóz ž. hovor. schránka, nádoba, škatuľa: nasypať cukor do d-y
dóza2 -y dóz ž. odb. dávka (lieku)
dóza dózy dóz ž.
dóza1 dózy dóz ž. ⟨nem.⟩ ▶ obal pevného tvaru, škatuľa, nádoba (s vekom) na odkladanie, úschovu rôznych predmetov: sklenená, plechová, porcelánová, strieborná d.; maľovaná d. na cukríky; čajová dóza; d. na čaj, na maslo; nasypať cukor do dózy; vytiahol dózu s tabakom; Otvorila veko poniklovanej dózy so sterilnými injekčnými striekačkami. [H. Zelinová] ▷ dózička -ky -čiek ž. zdrob.: d. na koreniny; Z vyrezávanej dózičky vybrala cigaretu. [J. Gavalcová]
dóza2 dózy dóz ž. ⟨gr.⟩ odb. ▶ odmerané množstvo, dávka (lieku): silná, dvojnásobná d.; jedna d. lieku
dóza1 -y ž. ‹n› ozdobná schránka, nádobka s vekom (na šperky, bonbóny, jedlo a pod.): d. na maslo
dóza2 -y ž. ‹g› odb. dávka: farm., lek. množstvo podávaného lieku
dávka 1. vymerané, vymedzené množstvo: dávka jedla, dávka zo samopalu • porcia: porcia zemiakov • odb. dóza (dávka lieku)
2. p. poplatok
dóza1 p. škatuľa 1
dóza2 p. dávka 1, schránka
schránka predmet v podobe škatule, do ktorého sa niečo ukladá al. odkladá: poštová schránka • skrinka: vybrať cennosti zo skrinky • kazeta (obyč. ozdobná schránka): kazeta na cigarety • šperkovnica • šperkovnička (schránka na šperky) • tuba (rúrkovitá schránka): diplom uložený v tube • truhlica: truhlica diamantov • urna (schránka s popolom mŕtveho) • hovor. zastaráv. buksa • hovor. dóza: nasypať niečo do dózy • niž. hovor.: piksľa • piksňa: piksľa, piksňa na cukor
škatuľa 1. obal pevného tvaru: papierová, drevená, lepenková škatuľa • hovor. dóza: nasypať cukor do dózy • niž. hovor. piksľa • piksňa (obyč. plechová škatuľa s vrchnákom): piksľa s ryžou • subšt. krabica
2. p. dom 1
dóza1, -y, dóz ž. určité, odmerané množstvo, dávka (napr. lieku)
dóza2, -y, dóz ž. hovor. škatuľa, škatuľka (obyč. tabatierka): Vzal z dózy ponúknutú cigaretu. (Jégé);
dózička, -y, -čiek ž. zdrob.
dóza i dózňa ž. (tózňa) škatuľka: Cigaretle má krištálovej dóze (Návojovce TOP); Mala plnú dózňu cigaretkou (St. Hory BB); Ďe sťe daľi dózňu na cukor? (Hliník n. Hron. NB); Straciu̯ sem tózňu aj s cigaretlama (Jablonové MAL)
dózňa p. dóza