hojný príd. vyskytujúci sa vo veľkom množstve, vo veľkej miere, bohatý, početný: h-á úroda, účasť; prišli v h-om počte;
hojne prísl.: h. navštevovať, jedla bolo h.;
hojnosť -i ž. veľké množstvo, dostatok: h. jedla, tovaru; žiť v h-i v blahobyte
hojne 2. st. -nejšie prísl.
hojne 2. st. -nejšie prísl. 1. ▶ veľmi veľa; op. málo: mať h. peňazí; h. napršalo; jedla bolo h.; v advente veriaci prichádzajú na spoveď hojnejšie; Isteže, pri takom svetle bolo aj hojne čmudu. [M. Urban] 2. ▶ veľkou mierou; syn. veľmi; op. málo: h. osladené víno; rezná rana h. krvácala; Rezance som hojne polial olejom. [J. Mlčochová] 3. ▶ veľa ráz; syn. často; op. zriedka: h. niekoho, niečo navštevovať; tento argument sa h. používa; Ktovie, či mu práve jedna z takýchto priepustiek, čo si sám tak hojne udeľoval, nezachránila i život. [V. Handzová]
často vyjadruje (nepravidelnú) opakovanosť deja, stavu a pod. vyskytujúcu sa vo veľkom množstve (op. zriedka) • neraz: často, neraz zostal dlhšie v robote • čochvíľa • podchvíľou • každú chvíľu • zried.: podchvíľkou • podchvíľu: čochvíľa, podchvíľou sa obzerá, či niekto nejde za ním • veľa ráz • veľakrát • mnoho ráz • mnohokrát • expr. nespočetnekrát: veľa ráz, mnoho ráz si spomenula na otca; svojím správaním veľakrát, mnohokrát nahneval rodičov; nespočetnekrát pri cúvaní narazil do plota • hojne • zhusta • hovor. husto: hojne navštevuje svoju starú matku; spotrebitelia zhusta, husto kritizujú predávaný tovar • zried. začasto: začasto slúži zlej veci • expr.: častučko • častuško: často, častučko sa vybral sám do hory • nár. včasto: máva včasto prekvapujúce nápady (Kalinčiak) • nespis. častokrát • nezriedka • nejeden raz • nejedenkrát • fraz. neraz-nedva (pomerne často): nezriedka, nejeden raz sa stalo, že prišiel domov až ráno • pričasto (príliš často): pričasto sa tvári urazene • expr.: prečasto • často prečasto (veľmi často): prečasto, často prečasto zabúda, čo sa patrí
hojne 1. porov. hojný 2. p. často 3. p. veľa
veľa vyjadruje veľké množstvo, veľký počet, rozsah; vyjadruje veľkú mieru, veľký rozsah deja a pod. (op. málo) • hodne • mnoho • dosť: zarobil veľa, hodne peňazí; má mnoho, dosť priateľov • plno: všade bolo veľa, plno kriku • nemálo • zaveľa: nemálo schopných ľudí už odišlo; zaveľa krvi stratil • hojne • sporo • výdatne: pršalo drobne, ale hojne, sporo, výdatne • hovor.: moc • až-až, pís. i ažaž: má toho moc, až-až • expr.: hromada • kopa • hŕba • celá kopa • celá hŕba • hovor. expr. fúra: hromada, kopa, hŕba divákov sa na zápas nedostala • expr. hory-doly: nasľubovať hory-doly • expr.: niečo • dačo • voľačo • čosi: ten už toho niečo, dačo preskákal; v živote už toho voľačo, čosi skúsil • expr.: poriadne • požehnane: detí má poriadne, požehnane • hovor. expr.: neúrekom • vyše práva: starostí má neúrekom, vyše práva • fraz.: na tucty • na stovky • hovor. expr.: hrôza • hrúza • až beda • až strach • do aleluja: hrôza, hrúza dreva sa váľalo po ceste; snehu napadlo až beda, až strach • hovor. expr.: bohviekoľko • čertviekoľko • ktoviekoľko • ktohoviekoľko (obyč. pri zápornom slovese): za ten týždeň bohviekoľko, čertviekoľko, kto(ho)viekoľko nezarobil • hovor. zried. dúže (Hviezdoslav) • veľmi (vyjadruje mieru): nemal by tak veľa, veľmi piť • priveľa • primnoho • nadmieru • nadmerne • hovor. primoc (príliš veľa, veľmi veľa): priveľa, primnoho si na seba neber; nadmerne, nadmieru fajčí • expr.: preveľa • premnoho (veľmi veľa): na lúke rástlo preveľa, premnoho krásnych kvetov • kniž. zastar. drahne (Kukučín) • subšt.: spústa • habadej
hojne prísl. veľa, mnoho; nadostač, bohato: Krčmy boli dosť hojne navštívené. (Urb.) (Hrozno) naleje sa sladkou šťavou, hojne, do puknutia. (Kuk.)
hojný príd. 1. strsl, trenč, záh, šar vyskytujúci sa vo veľkej miere, bohatý, presahujúci potrebu: No veď každí kce, abi bou̯ rog hojní (Krivá DK); Večera je hojná (Necpaly MAR); Je ve šetkém hojní (Bošáca TRČ); hojní (Rozbehy SEN) 2. or, turč, šar veľmi štedrý: Ag bi bou̯ s ťebä hneď hojní človek, šetko bi si rozdau̯ (Dlhá n. Or. DK); Jaki hojni, šicko bi prehojnoval (Dl. Lúka BAR) L. hojná dora (Košťany n. Tur. MAR) - nešporivá, márnotratná žena; hojne i hojno prísl.: Hojne penezí mámo (Kameňany REV) F. raz hojno, druhi raz hovno (Dl. Lúka BAR) - o zlom hospodárení