Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

skrz, skrze [skrze, skerze] predl s A vyj.
1. prenikanie niečím, vnútrom niečoho, cez: zkrze dyerki w nose sopel dolu tečie (KoB 1666); mily mug sahl ruku swu skrz dwere a wnitrnosty me pohnuly se we mne (COB 17. st); dnes skrze nassu Strihowu sslo husarou čtiry zastawj (D. STREHOVÁ 1704); nemossis wodu dobru čerstwu a libeznu opowrhnut proto, že neteče skrz truby zlate (ŽA 1732)
2. prostredníctvo, pomocou: abichom zapsali vgednanie, kterezto gest vczinil swymi pastorky skrze swu manzelku (ŽK 1492); Buoh deset svých prikázání vydal jest nám ku spravování skrze Mojžieše (ASL 1532); Halgass w znamost mi vwedl skrz psany swe (U. BROD 1598); Majdovska pusta byla nadana skrz pana palatinusa Jirikovi Furindovi (ORAVA 1625 U2); Yudita bila odessla, ale dal geg znatj pan Szylassi skrze mogu dceru (ŠTÍTNIK 1704); swaty Martiniánus, pustewnik, od dyábla skrs ženu do úpadu uwedyen (PeP 1770)
F. Karel, kral englicky, hlawu skrz meč stratil (KCS 18. st) bol sťatý
3. pôvodcu, príčinu, pre, kvôli: znamo czynim Vassyj Milosty, zie bichmy uczynily prosbu k Vassyj Milosty lystem nassym skerze dluh, czo jse doticze Aziolta, kteriz jest jemu (spolususedovi) dluzien fl 8 (HLOHOVEC 1532 SLL); W. M. znamo czynim, aby proti W. M. mysly nebylo skerze toho nessczesti, ktere pan Buoch pohanow na susedow nassych k nym poslal (ANTOL 1571); dicens kurwey matere syn, czo pohare pokradol a potom tie skrze teho twymi kygmy byly (TURIEC 1586); Thomas žaluge na Annu skrze cizoložstwo (P. ĽUPČA 1614); nassemu selu skrze to kriwda se dege (TURIE 1769); i mezi tyma sme, co v lonskej jeseni skerze zimu a mraz uškodeni sme a pomoc žadnu nemame (ŠARIŠ 1786 LP); roste mnoho otawy, ale skrz mnohu wlchkost tjassko sa bude mozctj kludit (Kal 18. st)
4. časový priebeh, počas, v čase: odpustky, ktere skrz cely rok každy mesyc aneb každy den spolu bratrij a sestry ucastnj biti mohu (SPo 1690); skrs mnohé weky zázraky w tem mystye neprestáwaly (PeP 1770); kmotr prawicj musi bit geden z towarissuw wandruwanich, kteri geho bude pod pravu ruku zkrz celj csas slagfuvanj pridržat (CA 1780); nasleduge dluhost dna skrz czely rok (Kal 18. st)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu