bárskedy, bárkedy zám. neurč. príslov. hovor. hocikedy, kedykoľvek
bárskedy, bárkedy zám. neurčité príslovkové
bárskedy, bárkedy zám. neurčité príslovkové hovor. ▶ odkazuje na ľubovoľnosť al. rozmanitosť pri voľbe času, hocikedy, kedykoľvek; syn. hockedy: môžeš prísť b. k nám; Bárskedy sa zhovárajú o týchto veciach. [Vč 1990]
bárskedy p. hocikedy
hocikedy vyjadruje ľubovoľnosť al. rozmanitosť pri voľbe času, v ľubovoľnom čase, v ktoromkoľvek čase; uvádza vzťažnú vedľajšiu vetu s významom času • hockedy • kedykoľvek: napíšem to hocikedy, kedykoľvek; môžem to hockedy zopakovať; kedykoľvek prišiel, doniesol kvety • hovor.: bárkedy • bárskedy: nemôžeš bárkedy, bárskedy odísť z roboty • nár. sťakedy (Jégé)
bárkedy i bárskedy prísl. kraj. hocikedy, kedykoľvek: Ja sa nemôžem bárkedy vystrájať do mesta. (Zgur.)
bárkedy i bárskedy zám. neurč. príslov. (bárkodi) csl hocikedy, kedykoľvek: Nuž ľen bárkedi príď, keď_e teras Šťeuko doma! (Dol. Lehota DK); Prinďiťe bárkedi, já som čil furd doma! (Chocholná TRČ); Bárkodi mahež do nás príč! (Kameňany REV); A zasa bárkeďi prínďiťe, mesta máme dosť! (Čičmany ŽIL); Bárskodi som doma (Kameňany REV); Kedi mi predaš teho koňa? Ta barskedi, ľem pric (Letanovce SNV); bárskedi (Prievidza, Hor. Lehota DK)
bárskedy p. bárkedy