dobrať -berie -berú dok. prestať brať: d. liek;
nedok. doberať1
dobrať -berie -berú dober! -bral -berúc -braný/-bratý -branie/-bratie dok.
dobrať sa -berie sa -berú sa dober sa! -bral sa -berúc sa -braný/-bratý -branie sa/-bratie sa dok.
doberať sa2 -rá sa -rajú sa -raj sa! -ral sa -rajúc sa -rajúci sa -ranie sa nedok. zried. (čoho; kam) ▶ úsilím, námahou niečo dosahovať, dopracúvať sa k niečomu: túžba d. sa vyšších a vyšších perspektív [A. Matuška]; Srnka skočí do húštiny, doberajúc sa k pramenistej vode. [LT 1991] ▷ dok. ↗ dobrať sa
doberať1 -rá -rajú -raj! -ral -rajúc -rajúci -raný -ranie nedok. ▶ dokončovať branie ▷ dok. ↗ dobrať
dobrať -berie -berú dober! -bral -berúc -braný dok. ▶ dokončiť branie: d. antibiotiká ▷ nedok. ↗ doberať1
dobrať sa -berie sa -berú sa -ber sa! -bral sa -berúc sa dok. zried. (čoho) ▶ úsilím, s námahou niečo zistiť; dopracovať sa k niečomu: d. sa pravdy; rozumom sa čohosi d.; Pre toho, kto sa u nás chce dobrať nejakých hodnôt, musí platiť jedno kritérium. [A. Matuška]; Iba stará kľučiarka sa dobrala príčiny Milkinej choroby. [M. Ferko] ▷ nedok. ↗ doberať sa2
dobrať sa p. dospieť 1, dosiahnuť 5
dosiahnuť 1. dostať sa rukou al. nejakým predmetom až po niečo • dočiahnuť: na dno rieky nedosiahneš, nedočiahneš; dieťa už dosiahne, dočiahne na kľučku
2. chôdzou sa dostaviť na určité miesto • dostať sa • dostihnúť: dosiahli, dostihli kraj lesa; dostali sa na vrcholec • dôjsť • prísť: došli, prišli na koniec dediny
3. zaujať priestor po istú hranicu • mať dosah • dočiahnuť: rebrík dosiahne, dočiahne pod okno; nové myšlienky majú dosah až k nám
4. prirodzeným vývinom postúpiť na vyššiu úroveň • docieliť: naše umenie dosiahlo, docielilo vysokú úroveň • dostať sa • dospieť: po rokoch sa dostal, dospel k múdrosti • dôjsť • prísť: došiel, prišiel na prah dospelosti • dozrieť (dosiahnuť zrelosť): situácia dozrela na riešenie • vyvinúť sa (dlhodobým procesom): jednoduché prírodné štruktúry sa vyvinuli na vyšší stupeň zložitosti
5. úsilím získať niečo • docieliť: dosiahol, docielil dobré výsledky v práci • dopracovať sa • subšt. domakať sa (dosiahnuť prácou): dopracoval sa k uznaniu • domôcť sa • dovolať sa • dokričať sa (dosiahnuť s námahou): pravdy sa nedovoláš; domohol sa, dokričal sa spravodlivosti • doprosiť sa • zried. dožiadať sa • expr. zried. dožobrať sa (dosiahnuť prosbami): napokon sa doprosil, dožiadal prijatia u ministra • dobojovať sa (bojom): dobojoval sa k víťazstvu • kniž.: zožať • dôjsť • dobrať sa (dosiahnuť niečo pozitívne): zožal úspech; došiel, dobral sa uznania
dospieť 1. vývinom sa dostať k niečomu al. na vyššiu úroveň • dôjsť • prísť: dospieť, dôjsť k názoru; prísť k poznaniu • dosiahnuť • docieliť • dostihnúť (aj vlastným úsilím): docielili vyššiu úroveň vyučovania; dostihnúť cieľ • dopracovať sa • subšt. domakať sa (prácou dospieť): dopracoval sa k novým poznatkom • kniž. dobrať sa: dobrať sa pravdy, uznania
2. dosiahnuť telesnú al. duševnú zrelosť • vyspieť • dozrieť: dospel, vyspel, dozrel na muža • kniž. vyzrieť: dievča zavčasu vyzrelo • vyrásť • dorásť • narásť: už vyrástol • fraz. vyrásť z detských nohavíc/topánok
3. p. dostať sa 1
dobrať, -berie, -berú dok.
1. (čo) vziať, vybrať, prebrať všetko až do konca: Sumu môže podžupan dobrať i exekúciou. (Ráz.) Bartuš dobral medicínu (Jes.) vypil poslednú dávku.
2. kraj. opiť sa: Ty si zas dobral, že ani nevieš, čí si. (Kuk.);
nedok. k 1 doberať, -á, -ajú
|| dobrať sa kniž. (čoho, k čomu) preniknúť, dostať sa, dospieť k niečomu: Lúštil akési písmo a nevedel sa dobrať obsahu. (Jil.); niečo krásneho, čo by sa dobralo až k samému srdcu (Jil.)
dobrať dok. 1. csl vziať, pribrať k niečomu: Dober ešťe trolinka! (V. Bielice TOP); Ešče son dobrala múki, reku, spravín tíh buchéd na dva nni (Brestovany TRN); Chcela me moja madz oddac, aľe že ňehodna gu mňe paru dobrac (Porostov SOB) 2. dostať: Chlob dobrau̯ eśče vecej strachu jak pretim (Vyš. Nemecké SOB)
doberať [-b(i)er-, -bír-] ndk 1. priberať, dopĺňať na potrebný počet: panow doberaly do raddy (ZVOLEN 1644) 2. (dodatočne) vyberať, vyberať zvyšok, navyše: wčyleg na zeme doberam gesste fl sedemdesatj zlatych (DRAŽKOVCE 1653); Lehoczky Ferencz zalozil bil (bratovi) welky dom in flor 50, na ktery dom zatim wac penazy dobiral, než kolko, s. newye (LEHÔTKA 1683); portassowy, ktery dobieral taxu wczelnu (ŽILINA 1700-02); dobrať dk k 2: (Lehotský Ferenc) y zatim doberal (peniaze) na tenže urek, ale kolko dobral, s. o tom newye (LEHÔTKA 1683); x. pren milá, nehrej s štestím, by nedobrala (ASL 1603-04) neprebrala, neprekombinovala