Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-e/22989619±26198 1.48: adjektíva s. N+A sg. 2+3. st. 106072 lepšie/14844 väčšie/8615 horšie/8462 dôležitejšie/6442 vyššie/3287 menšie/2989 ľahšie/2303 ťažšie/2217 jednoduchšie/2066 krajšie/1907 bližšie/1887 staršie/1567 vhodnejšie/1530 silnejšie/1369 (1484/46587)
-e/22989619±26198 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-e/22989619±26198 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)
-ie/3769329±947 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-ie/3769329±947 1.48: adjektíva s. N+A sg. 2+3. st. 106072 lepšie/14844 väčšie/8615 horšie/8462 dôležitejšie/6442 vyššie/3287 menšie/2989 ľahšie/2303 ťažšie/2217 jednoduchšie/2066 krajšie/1907 bližšie/1887 staršie/1567 vhodnejšie/1530 silnejšie/1369 (1484/46587)
-ie/3769329±947 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)
-šie/529492±2 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-šie/529492±2 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

povyše 1. ďalej smerom nahor, do polohy al. v polohe nachádzajúcej sa nad niekým al. niečím (op. poniže) • vyššie (op. nižšie): povyše, vyššie je malá horáreň • hore (op. dolu) • vyše (op. niže): kúsok hore, vyše vyviera studnička • zastar. pozvýš (Laskomerský)

2. (koho, čoho) vyjadruje miesto al. polohu nachádzajúcu sa vyššie od niekoho al. niečoho (op. poniže) • vyše (op. niže): voda im siahala povyše, vyše kolien

vyššie p. povyše 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vyššie p. vysoko

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a audity uvedené vyššie ≈ et audits visés ci-dessus
a vyššie polyfenylové deriváty ≈ et dérivés polyphényliques supérieurs
in vitro opísané vyššie ≈ in vitro décrits ci-dessus
in vivo opísané vyššie ≈ in vivo décrits ci-dessus
msep, med = pozri vyššie ≈ msep, med = voir ci-dessus
niekoľko sto stôp vyššie ≈ quelques centaines de pieds plus haut
rokov a boli vyššie ≈ ans et étaient plus hauts
vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii ≈ la concentration notifiée susmentionnée
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

duševného vlastníctva alebo vyššie ≈ duševního vlastnictví nebo vyšší
krajín a vyššie náklady ≈ zemí a vyšší náklady
príjmov a vyššie výdavky ≈ příjmů a vyšší výdaje
štyroch mesiacov od vyššie ≈ čtyř měsíců od výše
tretích krajín a vyššie ≈ třetích zemí a vyšší
v januári 2015 – pozri vyššie ≈ v lednu 2015 – viz výše
všetkých vyššie uvedených kritérií ≈ všech výše uvedených kritérií
zmäkčovačoch vody sú vyššie ≈ změkčovačích vody jsou vyšší
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a vyššie než jej ≈ and higher than her
čoraz vyššie a chlapci ≈ higher and the boys
je vyššie a rýchlejšie ≈ is higher and faster
keď je cieľ vyššie ≈ when the target is higher
košík vyššie a vyššie ≈ basket higher and higher
strome, vyššie a vyššie ≈ tree, higher and higher
vyššie než jeho koleno ≈ higher than his knee
vyššie než jej sestra ≈ higher than her sister
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu