istina -y -tín ž. fin. suma, ktorú dostáva držiteľ obligácie v čase jej splatnosti, t. j. pri jej umorení
istina -ny istín ž.
istina -ny istín ž. ekon. ▶ požičaná suma peňazí, z ktorej banka počíta výšku úrokov a ktorá sa splácaním znižuje; suma tvoriaca základ pôžičky: podielová, vkladná i.; výherná i.; i. akcií; i. pôžičky požičaná suma bez úrokov a ostatných poplatkov; zloženie, hodnota, výška istiny; splatnosť istiny úveru
istina p. peniaze
peniaze všeobecný ekvivalent, v ktorom je vyjadrená hodnota všetkých druhov tovarov a prostredníctvom ktorej sa realizuje výmena • hovor. peniaz: zarobil veľké peniaze, veľký peniaz; kúpiť niečo za lacné peniaze, za lacný peniaz • obeživo (súhrn peňazí v obehu, expr. peniaze vôbec) • kapitál (väčšie množstvo peňazí): mať odložený kapitál • hovor. financie (peňažné prostriedky): chýbajú mu financie • hovor. koruny: zdedil pekné koruny • hotovosť (hotové peniaze): pokladničná hotovosť • zastar. istina (peňažný základ): účastnícka istina • úspory (usporené peniaze): žiť z úspor • hovor. expr.: fuky • groše: nemať fuky, groše • žart. zastar. dudky • subšt. prachy: minúť všetky prachy • subšt.: many • šupy • dengi
istina, -y, istín ž. peňažný základ, kapitál, hotové peniaze: podielová, účastinná, vkladná i.;
istinový príd.;
istinove prísl. čo sa týka istiny, vzhľadom na istinu: i. rovnaký (Jes.)
istina [(j)-i] ž práv 1. usvedčujúca vec, corpus delicti: zlodege gsem ga s gistinu ulapil (ŽK 1473) 2. vlastníctvo (hnuteľný) majetok: czozkoli dobude gistiny neb sskod (BRATISLAVA 1515 SČL); gystina, ktoru pryhnal sebu, totyzto 2 woly a jalowyczu a klusu (SLIAČE 1596) 3. do obchodovania vložené peniaze, peňažný základ, kapitál: za maso zeby mohl (mäsiar) swe penize, to gest gistinu mity, zacs howado kupil (P. BYSTRICA 1506); (interesu) s gistinow včiňi fl 10 (P. ĽUPČA 1597); s toho piwa jstina gest tych, od koho se piwo bere, osoh pak aneb powissek gest zuplna pansky (D. HRIČOV 1690) 4. celková suma, celok: solidum: ňečo celého, gistina (KS 1763)