Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kypriť nedok. robiť kyprejším, kyprým: k. zem, k. cesto

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kypriť ‑í ‑ia nedok.

kypriť -rí -ria -ri! -ril -riac -riaci -rený -renie nedok.

kypriť -rí -ria -ri! -ril -riac -riaci -rený -renie nedok. (čo) 1. ▶ prípravkom nadľahčovať, zjemňovať a prevzdušňovať tuhšiu látku, obyč. cesto: už Egypťania kyprili cesto droždím; pečivo je chemicky kyprený pekársky výrobok
2. stroj., poľnohosp.mechanicky prevzdušňovať pôdu, aby bola sypká, jemná, mäkká: ručne k. hlinu; dážďovka ryje a kyprí zem; pri bránení sa kyprí vrchná vrstva ornice; záhradný kultivátor na kyprenie pôdy; hriadky treba pravidelne k. a zalievať

kopať 1. motykou al. iným nástrojom obracať pôdu a tak ju spracúvať • rýľovať (rýľom): kope, rýľuje záhradukypriť skyprovať (robiť zem kyprou): kyprí, skypruje zem pred výsadbou stromčekovryť: stále ryje v záhradeokopávať (kypriť pôdu okolo rastlín a zároveň zbavovať kultúrne rastliny buriny): okopáva zemiaky, repu

2. p. hĺbiť 3. p. dobývať 4. p. kaziť 1


kypriť robiť kyprejším, kyprým • skyprovať prekyprovať: kypriť cesto práškom do pečiva; skyprovať, prekyprovať hriadkušuchoriť nadľahčovať (robiť vzdušnejším, ľahším): lopatou šuchorí, nadľahčuje zemkopať (kypriť motykou) • rýľovať (kypriť rýľom)


ryť 1. rozrušovať povrch niečoho ostrým predmetom • rýpať: bagre ryjú, rýpu povrch; diviaky ryjú, rýpu zemrozrývať prerývať: prerývať trávnik

2. rýľom kopať • rýľovať: ryli, rýľovali záhraduprerývať kypriť: kypriť pôdu

3. robiť ryhy a tak tvoriť kresbu • vyrývať gravírovať: ryť, vyrývať ozdoby do kovu; gravírovať monogram

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kypriť, -í, -ia, rozk. -i nedok. (čo) robiť kyprým, sypkým, jemným, mäkkým: k. pôdu, zem strojom, bránami; k. cesto;

dok. skypriť

kypriť nedok. čiast. strsl a zsl prerývaním robiť kyprým, sypkým: Ak chcež maď dobrú priesädu v zemi, treba ťi hrädu kipriť (Bziny DK); Tu kiprili zem, kiprená zem dobre roďila (Tesáre TOP)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu