Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

dôraz -u m.

1. zosilnenie hlasu, prízvuk: vysloviť posledné slovo s d-om; lingv. silové zdôraznenie význ. jadra vety

2. ráznosť, rozhodnosť, energickosť: postupovať s d-om; hráčom chýbal d.

□ položiť, d(áv)ať, klásť d. na niečo zdôrazniť, zdôrazňovať

dôraz -zu pl. N -zy m.

dôraz -zu m. 1. ▶ ráznosť, rozhodnosť konania; takéto konanie: žiadať niečo s (osobitným) dôrazom; postupovať, konať s dôrazom; hráčom na ihrisku chýbal d.; Niet dôrazu v osobných súbojoch a v zakončovaní útočných akcií. [Vč 1982]
2. ▶ pripisovanie dôležitosti, závažnosti niečomu; intenzívne, zvýšené zameranie sa na niečo, zvýšená pozornosť niečomu; syn. zdôrazňovanie: prepiaty d. na hygienu; d. na vlastníctvo; d. na využitie lanovky v letnej sezóne □ klásť, položiť, dávať, dať dôraz na niečo zdôrazňovať, zdôrazniť, vyzdvihovať, vyzdvihnúť
3. ▶ zosilnenie, zväčšenie intenzity hlasu: rytmický d. na slabike; vysloviť posledné slovo s dôrazom; povedať niečo s citovým dôrazom, bez dôrazu; A s dôrazom dodal: - Niečo ti jednako chýba! [M. Urban]
4. lingv. ▶ výrazné intonačné vyzdvihnutie prízvučnej slabiky, slova al. slovného spojenia na ktoromkoľvek mieste vo vete al. výpovedi, vetný prízvuk: v spisovnej slovenčine je d. na prvej, prízvučnej slabike slova
▷ s dôrazom na predl. s A publ. ▶ vyjadruje zreteľ, zameranie na niečo; syn. so zreteľom, so zameraním: výroba s dôrazom na kvalitu; oživiť rozvoj s dôrazom na tvorbu nových pracovných miest; Úroveň rukopisov s dôrazom na originalitu textov posúdi odborná porota. [LT 1998]

dôraz 1. rázne, rozhodné, energické konanie: žiadať niečo s dôrazom • rozhodnosť • ráznosť • rezolútnosť: chýba mu rozhodnosť, ráznosť, rezolútnosť • energickosť

2. p. prízvuk 1

prízvuk 1. silné zvýraznenie slabiky al. tónu; jeho grafické zdôraznenie • lingv. akcent: slovný, vetný prízvuk, akcent; dať prízvuk, akcent na prvú slabiku • dôraz (zosilnenie hlasu): vysloviť posledné slovo s dôrazom

2. charakteristický, príznakový spôsob hovorenia • akcent: hovoriť s francúzskym prízvukom, akcentom • zafarbenie

dôraz, -u m.

1. zosilnenie hlasu pri reči, prízvuk: Vypäl sa (Kúrňava) a slovo „odpúšťam“ vyslovil s úžasným dôrazom. (Urb.);

metr. prízvuk, iktus;

gram. vetný prízvuk

● klásť, dávať, dať, položiť d. na niečo pripisovať niečomu dôležitosť, pokladať za dôležité, závažné, zdôrazniť; na niečom je d. pokladá sa za dôležité, zdôrazňuje sa;

2. rozhodnosť, energickosť: konať, žiadať niečo s d-om; šport. d. v hre;

dôrazový príd.: fon. d. prízvuk, d. vrchol dynamický, silový