nesnadný príd. trochu zastar. ťažký, obťažný;
nesnadnosť, -ti ž.
nesnadný príd. 1. ťažko prístupný, neschodný: nesnadní (Brodské SKA) 2. nepripravený na nejakú činnosť, nesúci: Já som už do tancu ňesnanní (Bošáca TRČ)
nesnadný príd 1. vyžadujúci úsilie, ťažký, namáhavý: asnad to nesnadné? (KoB 1666); neňj wec nesnadna, aby opet potratenu u narodu tochto wjru obdržel (PT 1796); kdo ale lasku naležite skusil, ten milerad a lachko wsseligake tasske a nesnadne wecy pre lasku znassa (KP 18. st) 2. (o ceste, teréne) ťažko dostupný: chodili sme po cestach nesnadnych (MS 1758); via inepta: nesnasná, ťažsská, zlá cesta (KS 1763); odkud nohi bolá, prez nesnádne wrsski bežali (BlR 18. st) 3. rozporný, záhadný, ťažko pochopiteľný: przed prawem slibil bozbu o nesnadne rzeczy nebo o rwaczku (ŽK 1473); toto - prawim -wýkladánj k pochopenj widj se mi nesnadné (MP 1718); obscura verba: nesnadneho rozumu slowa (KS 1763); -o, -e prísl k 1: zhromaždils nesnadne, stratils plačliwe (SK 1697); kaderawy nesnadne lisagi (KoA 17. st); ktery welmi tězce a nesnadno w obuwych swých choďjtj možu (MP 1718); y bude-ly nekdo premáhat gedného, dwa mu odporá: prowázček trogaký nesnadno sa trhá (KB 1757); contumax fractu: nesnádnó se lame (KS 1763); -osť ž 1. ťažkosť, obťažnosť: dýchawičnost - oddichowaný nesnadnost (:gest:) (KoA 17. st); per rumpit omnes difficultates: wssecky nesnadnosti precházá; feritas viae: nesnádnost cestj neschodnosť (KS 1763); po premožených w učenj swém nesnadnostech (ZS 1795) 2. obyč. v pl ťažkosti, útrapy: nepremože gakékoliw těžkostj a nesnádnosti (MP 1718); hlad, smad a ginsse nesnadnosti podstupil (MS 1758) 3. ťažko pochopiteľná vec, otázka: L. rozväzovať n. objasňovať otázku: pěkně k mému vmyslu nesnadnost tuto rozwazugjce Philo takto odpowidá (MP 1718); učiniť n. vysloviť otázku, námietka: někdo može nesnadnost včinjtj, kterák mohlo to býtj (MP 1718) 4. namáhavá činnosť, úsilie: operositas: ťažsská práca, robota, nesnadnost; provincialia negotia: okolo kraginské starosti, nesnadnosti (KS 1763) verejná činnosť