vedno prísl.
1. spoločne (význ. 3), spolu: chodili v. do školy
2. dohromady (význ. 1), dovedna: všetko splýva v.
spolu 1. za účasti, prítomnosti dvoch, viacerých al. všetkých jednotlivcov, vo vzájomnej blízkosti, v tesnej blízkosti • spoločne • pospolu • vedno: spolu, spoločne si vyšli do hory; chlapci sa držia pospolu, vedno • kolektívne • hromadne • kniž. korporatívne: stravujú sa kolektívne, hromadne • dohromady • dovedna • dokopy: všetci dohromady, dovedna, dokopy sa zúčastnia na pretekoch • vovedne • vovedno: spolu, vovedne s bratom žije na lazoch • pohromade • hovor.: pokope • nakope: sedia pohromade, pokope a rozprávajú sa; zostali ležať nakope • zastar. spolne (Hviezdoslav) • fraz. kniž. bok po boku: bok po boku bojovali na fronte • vzájomne • navzájom (medzi sebou): doma sa vzájomne, navzájom rozprávajú po nemecky • fraz. pod jednou strechou: žili pod jednou strechou
2. do jedného celku, ako jeden celok; ako výsledok spočítania • dohromady • dovedna • dokopy: spolu, dohromady kúpil päť kusov; knihy sú zviazané dovedna, dokopy • vedno • vovedne • vovedno: vedno, vovedne, vovedno chová tri prasce • celkove • celkovo: celkove, celkovo majú päťdesiat koní • súhrnne • sumárne • kniž. summa summarum [vysl. sumasumárum] • odb.: úhrnne • úhrnom • zastar. úhrnkom: odsúdili ho súhrnne, sumárne na desať rokov; úhrnne, úhrnom je to stopäťdesiattisíc • vcelku • en bloc [vysl. anblok]: za jednotlivé pozmeňovacie návrhy hlasovali vcelku, en bloc • hovor. jedno s druhým: jedno s druhým nám dal tisíc korún • hovor. bajzom • nár. expr.: pajzom • fajzom: bajzom ich tam bolo päťdesiat • zastar. spolne • subšt.: cakompak • cakumpak • cakomprásk • cakumprásk • nespráv. celkom
3. p. súčasne 1, zároveň 1
súhrnne zhŕňajúc do jedného celku, ako jeden celok • ucelene: súhrnne, ucelene podaný výklad • súborne • synteticky • komplexne: súborne, synteticky, komplexne spracované dejiny • celkove • celkovo • vcelku: celkove, vcelku možno konštatovať isté zlepšenie • sumárne • kniž. summa summarum [vysl. sumasumárum]: sumárne, summa summarum dosiahli dobré výsledky • celistvo • kniž. celostne: celistvo, celostne zdokumentovaná udalosť • spolu • vedno • dovedna • dohromady • dokopy: spolu, vedno má sto bodov; dovedna, dohromady, dokopy získali päť medailí • odb.: úhrnne • úhrnom: úhrnne, úhrnom je to stodvadsaťtisíc
porov. aj súhrnný
vedno p. spolu 1, 2, súhrnne
1. vyjadruje tesnú blízkosť s niečím, s niekým, pohromade, spoločne, spolu: Do školy vedno chodili, aj kravy spolu pásli. (Min.) Mládenci sedia vedno na jednej lavici. (Tim.) Vstane ráno vedno s otcom. (Ráz.) Vedno sme vojenčili. (Heč.)
2. dovedna, dohromady, dokopy, spolu: Bolo pripravených vedno dvadsať hrncov. (Zúb.) Všetky tváre splývali vedno. (Jil.)
vedno [ve-, vje-; -o, -e] prísl 1. vyj. tesnú blízkosť s niekým, niečím; pohromade, spoločne, spolu: Pedro gemu (Ilošovi) s toho zgednany a s teho neiprwe pussta z oziminy steti snop, a to magi wedno zrobity (TURANY 1586); stalo se dobrovolne dokonany mezy osobami gmenowyte poznamenanimy, yakožto wedne z Dorotu Wlkowyčku (TRSTÍN 1677); Adamowa a Bobrička chodiewali k Rigočki a tam pigali a gedli wedno (KRUPINA 1722); Andr. Visnovszky, zenaty, zige wgedno z gazdem domu (PREŠOV 1784) 2. dokopy, dovedna, dohromady, spolu: zbožie, ktere gest teraz zasjate, ma se wedno z polya porobit (SPIŠ 1726); colligere: wedno zawezati (ML 1779); wezmi galowec a lipssček koren, stluč to wedno (RG 18. st)