Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

tmavočervený príd. červený s tmavým odtienkom: t-á krv, t-á látka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
tmavočervený

tmavočervený -ná -né príd.

červený ktorý má farbu krvi: červené ruže, červené perykrvavočervený krvavý jasnočervený (s jasným odtieňom): krvavočervené, krvavé večerné zore; jasnočervená sukňabledočervený svetločervený slabočervený (s bledým odtieňom): bledočervený, svetločervený, slabočervený rúžohnivočervený ohnivý (ako plameň): ohnivočervené, ohnivé vlasyžltočervený (červený do žlta): žltočervené jablkázlatočervený (červený do zlata): zlatočervená žiarapomarančovočervený oranžovočervený (s oranžovým odtieňom): pomarančovočervené, oranžovočervené pouličné svetlátehlovočervený tehlový (červený ako tehla): tehlovočervené, tehlové sfarbenieparadajkový rajčinový rajčiakový (červený ako paradajky) • mrkvový mrkvovočervený (červený ako mrkva) • rumelkovočervený rumelkový (červený ako rumelka): rukavice rumelkovočervenej, rumelkovej farbykoralovočervený koralový (červený ako koral): koralovočervené, koralové sklokarmínovočervený karmínový (červený ako karmín) • malinovočervený malinový (červený ako malina): malinovočervené, malinové peryjahodový (červený ako jahoda) • čerešňovočervený čerešňový (červený ako čerešne) • višňový (červený ako višne) • hrdzavočervený hnedočervený gaštanovočervený hrdzavý ryšavý (červený do hneda): hrubé hrdzavočervené, hnedočervené, gaštanovočervené, hrdzavé, ryšavé vrkočemäsovočervený mäsový (červený ako čerstvé mäso) • medený (červený ako meď): medené vlasysýtočervený živočervený tuhočervený tmavočervenýkniž. temnočervený (s výrazným tmavým odtieňom) • cviklovočervený cviklový (s tmavým fialovým odtieňom): cviklovočervená, cviklová šatkagranátový (červený ako polodrahokam granát) • rubínový (červený ako drahokam rubín) • pivonkový (červený ako pivonka) • šarlátový purpurový purpurovočervenýkniž. nachový (červený ako purpur): plášť šarlátovej, purpurovej, nachovej farbyvínovočervený vínovýhovor. bordovýneskl. bordó (červený až do čierna) • červenastý červenkastý červenavý červenkavý (trocha červený) • načervenastý načervenkastý načervenavý načervenkavý: červenasté, červenkavé, načervenkavé lístiekniž. al. poet.: zabronený zapálený: zabronené lupienky kvetov (Figuli), zapálené puky (Švantner)kniž.: brunátny rumennýexpr.: červenučký červenušký červenunký (úplne al. príjemne, pekne červený)

p. aj sčervenený


tmavočervený p. červený

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

tmavočervený príd. majúci červenú farbu s tmavým odtieňom: t-á krv, t-á strecha t-é jablko; t-á tvár (Zúb.); t-é nechty (Karv.); t-á žula (Jes-á);

do tmavočervena, na tmavočerveno: šunky zaúdené do tmavočervena (Ráz.); zafarbiť na tmavočerveno

tmavočervený príd červený s tmavým odtieňom: fulvaster: tmawočerwenég barwj (KS 1763); fulvus: tmawočerwenj (AP 1769); Ssulan nosy tmawočerweny jankl (Kur 18. st)

červená tmavočervená, je rouge à rouge foncé, est

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu