Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

proporcia, -ie obyč. v mn. č. proporcie, -ií, -iám, -iách ž. vzájomný pomer rozmerov niečoho, úmernosť v rozsahu niečoho: telesné p-ie, p-ie stavby, filmu; vzájomné p-ie jednotlivých odvetví priemyslu;

proporčný príd.: p-é zákony tela; lingv. p-é protiklady

Paradigmy podstatných mien

proporcia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) proporcia
G (bez) proporcie
D (k) proporcii
A (vidím) proporciu
L (o) proporcii
I (s) proporciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) proporcie
G (bez) proporcií
D (k) proporciám
A (vidím) proporcie
L (o) proporciách
I (s) proporciami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dievčenské proporcie sa už ≈ dívčí proporce se už
ich dievčenské proporcie sa ≈ jejich dívčí proporce se
má cit pre proporcie ≈ má cit pro proporce
má pomerne dobré proporcie ≈ má poměrně dobré proporce
pre proporcie a ich ≈ pro proporce a jejich

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a proporcie sa menili ≈ and proportions keep changing
a tie proporcie musia ≈ and the proportions must
dokonalé proporcie jej postavy ≈ perfect proportions of her figure
proporcie a ich historickú ≈ proportions and their historical
proporcie musia byť zachované ≈ proportions must be preserved

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu