Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Priezvisko RYBÁRSKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 99×, celkový počet lokalít: 42, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 8×;
KRMEŠ (obec VLACHY), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 8×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 6×;
DEMÄNOVÁ (obec LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 5×;
GALANTA, okr. GALANTA – 5×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 4×;
PALÚDZKA (obec LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 4×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 4×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 3×;
LIKAVKA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
...

Urbanonymum RYBÁRSKA CESTA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ČECHYNCE

---

Urbanonymum RYBÁRSKA ULICA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
TRHOVÁ HRADSKÁ; VRÚTKY

---

Urbanonymum RYBÁRSKA UL. v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOMÁRNO

---

Urbanonymum RYBÁRSKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 25):

ČERENČANY; DOBŠINÁ; HURBANOVO; KOLÁROVO; MARTIN; MICHALOVCE; NEMŠOVÁ; NIŽNÁ ŠEBASTOVÁ (PREŠOV); NOVÉ MESTO NAD VÁHOM; OBID (ŠTÚROVO);

RIMAVSKÁ SOBOTA; ROZHANOVCE; RYBÁRE (SLIAČ); SENEC; SPIŠSKÁ NOVÁ VES; STARÉ MESTO (BRATISLAVA); ŠAMORÍN; TOVARNÍKY; TREBIŠOV; TRENČÍN; TURANY; TVRDOŠOVCE; VEĽKÝ MEDER; VYSOKÁ PRI MORAVE; ZÁSKALIE

brehu jazera ako rybárska ≈ břehu jezera jako rybářská
hovorí, že spoločná rybárska ≈ říká, že společná rybářská
sa mu zapáčila rybárska ≈ se mu zalíbila rybářská

lebo rybárska flotila sa ≈ for the fishing fleet was
rybárska dedina s hnijúcimi ≈ fishing village with rotting
rybárska dedinka s prístavom ≈ fishing village with a harbor