Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

vydaj -a m. vstup dievčaťa, ženy do manželstva, vydávanie: dievča súce na v.


výdaj -a m.

1. vydávanie (význ. 2): v. stravy, čakať na v. materiálu

2. výdajňa: v. batožiny je vzadu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vydaj ‑a m.; dievča na vydaj
výdaj ‑a m. (vydávanie; výdajňa)

vydaj -ja pl. N -je m.


výdaj -ja pl. N -je m.

-aj/1629426±2671 11.58: substantíva m. neživ. N+A sg. 47591→47854
+321
−329
predaj/11393→11417
+41
−18
kraj/6693→7130±162 turnaj/6950 čaj/6168 okraj/5007 Dunaj/2313 údaj/2188 raj/2105 odpredaj/558 výdaj/434 výpredaj/414 hurhaj/395 Cabaj/592→394
+98
−118
(22/2381)

svadba súhrn obradov a úkonov pri vstupe do manželského stavu; svadobná hostina: svadba v kostole, na radnici; pozvať priateľov na svadbusobáš uzavretie manželstva (úradný al. cirkevný akt manželskej zmluvy) • vydaj (vstup dievčaťa, ženy do manželstva): ponáhľať sa s vydajomženba (vstup muža do manželstva) • veselie (svadobná hostina): byť pozvaný na veselie


výdajňa miesto, miestnosť, kde sa niečo vydáva: výdajňa tovaruvýdaj: výdaj šiat je vedľa


vydaj p. svadba


výdaj 1. p. výdajňa 2. porov. výdavok

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

výdaj, -a m. poľnohosp. množstvo nadojeného mlieka


vydaj, -a m. vstup dievky al. ženy do manželstva, vydatie, vydávanie: dievča na v.; Dcéra mala nachystané periny na vydaj. (Taj.) Nemusela sa náhliť s vydajom. (Fig.)


výdaj, -a/-u m.

1. vydávanie: v. lístkov, v. materiálu, tovaru; v. bankoviek; v. mlieka (Zúb.);

2. len v mn. č. zried. výdavky: groš na denné výdaje (Taj.);

výdajový príd. k 1: v. doklad

výdaj m útrata, výdavky: sestra nassa na wídag swog (peniaze) protiwa nagstarssim sestram dostala (H. OTROKOVCE 1762)


vydaj m vstup dievčaťa alebo ženy do manželstva, vydávanie: sponsalitius: k widagu náležity, aneb k swadbe; oppignerare filiam: na wydag zasljbiti dewku (KS 1763); nuptus: wydag (PD 18. st)

vydaj
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) vydaj
G (bez) vydaja
D (k) vydaju
A (vidím) vydaj
L (o) vydaji
I (s) vydajom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) vydaje
G (bez) vydajov
D (k) vydajom
A (vidím) vydaje
L (o) vydajoch
I (s) vydajmi

výdaj
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) výdaj
G (bez) výdaja
D (k) výdaju
A (vidím) výdaj
L (o) výdaji
I (s) výdajom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) výdaje
G (bez) výdajov
D (k) výdajom
A (vidím) výdaje
L (o) výdajoch
I (s) výdajmi
predaj a výdaj cestovných lístkov vente et de billetterie
nie je na vydaj n'est plus à marier
vydaj a z dediny marier et son village

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu