Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

adagio [-ádžo] (tal.) hud.

I. prísl. pomaly, zvoľna

II. adagio -ia L -ie mn. -ia s. hud. skladba al. časť skladby v tomto tempe

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
adagio [‑ádžo] ‑ia L ‑ie mn. ‑ia s. i prísl.; adagiový

adagio [adádžo] -gia pl. N -gia G -gií s.

adagio [adádžo] prísl.

adagio1 [adádžo] prísl. ⟨tal.⟩ hud. ▶ pomaly, voľne

adagio2 [adádžo] -gia pl. N -gia G -gií s. ⟨tal.⟩ hud. ▶ skladba al. časť skladby v tomto tempe (často druhá časť v sonáte): sláčikové a.

-io/13170±66: adverbiá 1. st. 13 adagio/13

-io/13170±66 16.16: substantíva s. N+A sg. 8006→8005
+66
−65
rádio/3289 štúdio/1308→1530
+0
−32
trio/1042→1265
+0
−33
portfólio/698 Tokio/304 Rio/296→295
+1
−0
Ohio/262 autorádio/127 audio/109 adagio/48 ážio/33 capriccio/20 (6/25)

adagio1 [adádžo] prísl. ‹t› hud. zdĺhavo, voľne, pomaly a vážne;

adagio2 -gia [-dža] s. hud. skladba v tomto tempe al. jej časť (často druhá veta v sonáte);

adagiový príd.: a-é tempo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

adagio [vysl. adádžo] prísl. (tal.) hud. pomaly, ťahavo;

adagio, -ia, 6. p. -ie [adádžo, -a, -e] str. časť hudobnej skladby v tomto tempe;

adagiový príd.

adagio
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma {case_out}
N (jedno) adagio 12 (1990) Úvod, štyri variácie, adagio a finále sa hrajú bez prerušenia,
G (bez) adagia bez pauzy, skladá sa z úvodného adagia vystavaného na triolách zo strednej
D (k) adagiu kladie, sú bezčasové. K úvodnému adagiu Sonáty č. 1 hudobník dopísal:
A (vidím) adagio tému finále prenikajúcu až po adagio , akoby si pýtala dovolenie
{caseletter} - 0
I (s) adagiom rýchla ‐ tanečná ‐ rýchla, často s adagiom pred alebo po ústrednom tanci);
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) adagia
G (bez) adagií
D (k) adagiam
A (vidím) adagia
L (o) adagiach
I (s) adagiami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu