Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nakrátce prísl. nár. nakrátko: Poviem vám nakrátce, čo je vo veci. (J. Chal.) Chcem sa vás nakrátce opýtať: viete vy, na koho budete hlasovať? (Kuk.)

nakrátce, nakratičce čes
I. prísl
1. krátko, nakrátko: piwónka kwět krásnj, ale nakratce trwagjcj (UZ 1722)
2. za krátky čas, narýchlo; v krátkom čase, onedlho, čoskoro: brevi: bald: nakrátce, skoro (AP 1769); Kristus Pan se w Judstwu zgewjl nakratice, w okamženj (CS 18. st)
3. stručne, v krátkosti, úsporne: abi nam užitečne bilo lekarstwy slowa božiho, tuto nakratce wiswetlim a predložim gakim spusobem mame ho slisseti (MS 1758); perbreviter: wélmy krátkó, nakrátce (KS 1763); (mníška) mluví tak nakrátce, že bi jéj celého roku slová dosť lechko móhli bíťi popočtuwané (BR 1785)
F. jestli nás tak nakrátce všaďe viplaťá, móhli jsme mechi a kapi doma ňechaťi (BR 1785) dajú nám málo alebo nič
II. čast uvádza vysvetlenie, zhrnutie ap., jednoducho, skrátka, skrátka a dobre, jedným slovom: ya teto wyna nakratcze nepropustym dotud, dokud se memu panu za geho dosty neuczinini (ANTOL 1597); rychtary, kdy do zamku gych zbyeram, y oni se žalugu na susedow swogych, že nakratcze nemohu od nych od niekterych ani babky wzlati (BOJNICE 1619); uno verbo: gednym slowem, nakrátce; ad summam: nakrátce (KS 1763); nakrátce, chcem zas odejdúť a v mnohích místách mnoho skusiťi (BR 1785)

nakrátce_1 nakrátce nakrátce_2 nakrátce

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu