Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pohašteriť sa dok. trocha expr. pohádať sa, poškriepiť sa: deti sa p-li

pohašteriť sa -rí sa -ria sa pohašter sa! -ril sa -riac sa -rený -renie (sa) dok.

hašteriť sa -rí sa -ria sa (ne)hašter sa! -ril sa -riac sa -riaci sa -renie (sa) nedok. (pre koho, pre čo; o čo; s kým; ø) ▶ hnevlivo si vymieňať názory; mať spor, dohadovať sa; syn. škriepiť sa, hádať sa, vadiť sa: h. sa pre deti; h. sa o maličkosti; stále sa so mnou hašterí; hašteria sa o časť domu; hašterili sa o následníctvo; celý čas sme sa pre niečo hašterili; po chvíli hašterenia zmĺkli; Sestra vie ustúpiť, nerada sa hašterí. [V. Šikulová]; pren. Pod strechou kostola sa hašterili vrabce. [M. Zelinka] hlasno čvirikali ▷ opak. hašterievať sa -va sa -vajú sa -val sa; dok. ↗ pohašteriť sa

pohádať sa vymeniť si názory s nekritickým presadzovaním mienky a obyč. s hnevom • poškriepiť sa: pohádali sa, poškriepili sa pre majetok • popriečiť sa: hneď sa pre všetko popriečia • trocha expr. pohašteriť sa • expr. poharkať sa (obyč. pre bezvýznamné veci) • expr. poharušiť sa: poharušiť sa so susedom • podohadovať sa: často sa s mužom podohadovali, keď prišiel domov neskoro • povadiť sa • posekať sa (ostro, prudko sa pohádať) • zvadiť sa • vyvadiť sa (veľmi sa pohádať) • kniž. posváriť sa (zároveň si navzájom od seba niečo vymáhať) • pochytiť sa • zraziť sa: pochytia sa, zrazia sa pre každú maličkosť • expr. pokasať sa • nár. požúriť sa (Podjavorinská) • pohnevať sa (pohádať sa a ostať v hneve) • nezhodnúť sa (mať medzi sebou nezhodu, roztržku)

pohašteriť sa p. pohádať sa

hašteriť sa, -í, -ia nedok. (s kým i bezpredm.) hádať sa, prieť sa, vadiť sa, sváriť sa: h. sa s niekým pre niečo, o niečo; h. sa medzi sebou; hŕba hašteriacich sa detí (Vans.); pren. Na susednej streche hašterili sa vrabce. (Urb.);

opak. hašterievať sa, -a, -ajú;

dok. pohašteriť sa

pohašteriť sa, -í, -ia dok. (s kým i bezpredm.) pohádať sa, poškriepiť sa, povadiť sa: p. sa s niekým pre niečo; p. sa medzi sebou; Pohašterili sa páni, chudoba sa klala. (Mih.)

pohašteriť sa dok. strsl, zsl poškriepiť sa, pohnevať sa: Prečo že sťe sa pohašťeriľi? (Košťany n. Tur. MAR); Slúbenci sa pohašťerili pre maličkosť (Bánovce n. Bebr.); Aľe sa pohašťereu̯ zo ženou! (Rovňany LUČ); Zaseg zme sa pohašťerili pre peňáze (Lapáš NIT)