Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hravý príd.

1. kt. sa rád a často hrá, ihravý: h-é dieťa, mláďa

2. pohyblivý, živý, čulý, ihravý: h. vetrík

3. kt. nespôsobuje námahu, ľahký: urobiť niečo h-ým spôsobom;

hravo prísl. k 2, 3: h. zvládnuť učivo;

hravosť -i ž.: detská h.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
hravý; hravo prísl.; hravosť ‑i ž.

hravo 2. st. -vejšie prísl.

hravo 2. st. -vejšie prísl. 1. ▶ hravým, čulým, sviežim spôsobom, živo, pohyblivo; syn. ihravo: domáce basketbalistky pôsobili hravejšie; Naháňa svoj vlastný klobúk, ktorý sa hravo pred ním kotúľa. [KŽ 1964]
2. ▶ nevyžadujúc si námahu, ľahko, jednoducho: h. zvládnuť učivo; h. vyriešiť príklad; h. poraziť súpera; h. prekonávať prekážky; Prvú polovičku cesty prešli hravo. [P. Jaroš]

-vo/1016400±199 3.65: adverbiá 1. st. 191695 najavo/9234 celkovo/8428 starostlivo/5781 vľavo/5616 vpravo/5419 zdanlivo/5232 netrpezlivo/3079 trpezlivo/2905 nanovo/2853 čerstvo/2800 náhlivo/2455 časovo/2432 presvedčivo/2396 láskavo/2339 zúrivo/2317 nechápavo/2177 striedavo/2146 živo/2123 zvedavo/2094 spoľahlivo/1873 poctivo/1847 pohotovo/1830 zriedkavo/1791 váhavo/1773 vášnivo/1713 citlivo/1698 napravo/1584 skúmavo/1532 naliehavo/1479 naľavo/1454 dychtivo/1446 hravo/1445 horlivo/1432 hrozivo/1386 bleskovo/1348 spýtavo/1299 prekvapivo/1295 športovo/1291 divo/1243 citovo/1190 naživo/1189 priaznivo/1178 úzkostlivo/1136 spravodlivo/1092 pohŕdavo/1075 jazykovo/1061 úctivo/1056 surovo/1024 zaujímavo/1017 prenikavo/995 novo/980 podozrievavo/978 nedočkavo/957 pravdivo/956 zdravo/943 obsahovo/915 (664/71368)

hravo p. ľahko 1


ľahko 1. nevyžadujúc námahu al. nespôsobujúc ťažkosti, bez námahy, bez ťažkostí (op. ťažko) • poľahky: ľahko, poľahky vyliezol na strompohodlne hravo hladko: pohodlne, hravo zvládol všetky úlohyhovor. v pohode: v pohode sme všetko stihlizaľahko: nebolo mu zaľahko odpovedať na otázkyzľahka: ľahko, zľahka sa prehupol cez plothovor. expr. spakruky: spakruky urobil všetko, čo od neho žiadaliexpr.: ľahučko ľahunko ľahulinko poľahučky poľahunky: ľahučko, ľahunko, poľahučky pribehol do cieľazried. spoľahky (Švantner)zried. naľahko (Kukučín)nespis. snadno • priľahko (príliš, veľmi ľahko)

porov. aj ľahký 2

2. bez starostí • bezstarostne: žije sa mu ľahko, bezstarostnedobre príjemne: ľahko, dobre, príjemne mu je na dušiexpr.: ľahučko ľahunko ľahulinko

3. v oblečení určenom na teplejšie al. teplé dni; spôsobom príznačným pre takéto oblečenie • naľahkoexpr.: ľahučko ľahunko ľahulinko: ľahko, naľahko vystrojení odišli na túru; prišlo mladé, ľahučko oblečené dievčatenko letno: tenko, letno sa obliekla a vyšla na ulicuvzdušne: vzdušne oblečená žena vošla do obchodunedostatočne slabo: do vrchov prišli nedostatočne, slabo oblečenípriľahko (príliš, veľmi ľahko)

4. s malou intenzitou (op. silno, dôrazne) • zľahka: ľahko, zľahka sa dotkol matkinej rukyslabo mierne trocha trochu: slabo, mierne zapálená rana ho bolelaexpr.: ľahučko ľahunko ľahulinko zľahučka zľahunka zľahulinka: ľahučko, zľahunka ju pohladkal po vlasoch

porov. aj ľahký 3

5. prejavujúc ľahkosť v pohyboch, s ľahkosťou • svižko svižne lahodne: ľahko, svižko, svižne kráčala po chodbe; lahodne, ľahko sa vykrúcala v tanciexpr.: ľahučko ľahunko ľahulinko

6. porov. ľahký 4

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hravý príd.

1. ktorý sa rád hrá, majúci záľubu v hraní: h-é deti, mláďatá, mačiatka, medvieďatá; h-á myseľ detí (Vans.); h-é milkovanie (Šolt.);

2. ľahko pohyblivý, živý, čulý: h. vetrík, h-é vlnky;

hravo prísl. bez námahy, ľahko: h. sa niečo naučiť, h. poraziť, premôcť niekoho;

hravosť, -ti ž.

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu