zhora prísl.
1. z výšky, zvrchu; z hornej strany, odhora, op. zdola: obzrieť si mesto z., výťah šiel z. nadol
2. hovor. z hierarchicky vyššieho miesta, op. zdola: kritika z.; príkaz z. z nadriadených miest
● hľadieť na niekoho z. povýšenecky
zhora z priestoru, ktorý je hore, ktorý je vysoko al. vyššie; z hornej strany, z výšky (op. zdola) • zvrchu (op. zospodu): zhora, zvrchu sa mu mesto zdalo veľmi malé; jablká sa začali kaziť zhora, zvrchu • odhora (op. oddola) • odvrchu (op. odspodu): stena bola poškodená odhora, odvrchu až po spodok • zvysoka: zvysoka, zhora pozoroval, čo sa pod ním robí
zvrchu 1. smerom z priestoru, ktorý je hore; z vrchnej časti, z vrchnej strany (op. zdola, zospodu) • zhora: zletel úplne zvrchu, zhora • zvysoka: zvysoka, zvrchu sa mu dobre pozeralo na zápas • odhora • odvrchu: odhora, odvrchu začali padať kamene; odvrchu, zvrchu ho zakryl hrubou dekou • nár. vrchom (Zguriška)
2. (čoho) vyjadruje smerovanie z vrchnej časti, z vrchnej strany, z povrchu niečoho • z • zo (čoho): zliezol zvrchu obrovskej skaly, z obrovskej skaly; zvrchu skrine, zo skrine zložil kufor • poet. zvrch (Hviezdoslav)
3. p. povýšene
zhora prísl. z výšky, z hornej strany, zvrchu, odhora: robiť niečo z. nadol; Na tých zhora Žabinčiari kričia (Ráz.-Mart.) z horného konca.
● pozerať (sa), hľadieť na niekoho z. povýšenecky, namyslene sa správať voči niekomu
zhora, zhory [-o-, -ô-, -u-] prísl z hornej strany, zvrchu: wjdalj konjka zdoly aneb zhory gducyho (ORAVA 1633); okolo yastrabskiho chodnika zhora, zdola rubawali drewo Badinci; zhora tohože predgmenowaneho duba až po studnu len hora bola (ŠTIAVNIČKA 1676); zaft anebo poliewku wezmi a nechag na chrbat kwapči a potom chrbtowu kost ge treba silne zhory dolu mazati (RTA 17. st); zlyedz se na nász zhóri z nyeba jak na szve ovtze (HPS 1752); supernus: wrchny, čo zwrchu aneb zhori gest (KS 1763); ačkoliw giž pul dne se pominulo a okolo polednjho času slunce náramne zhuri pálilo, on od začate cesty nedal se odwrátiti (VP 1764); x. pren odpowedel Gežjss: Nemel bys nade mnou mocy žádneg, kdyby nebylo dáno tobe zhury (Le 18. st) od Boha
zhúry p. zhora