Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

inam zám. vymedz. príslov. kniž. na iné miesto, inde (význ. 2): preložili ho i.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

inam zám. príslov.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

inam zám. vymedzovacie príslovkové

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

inam zám. vymedzovacie príslovkové ▶ odkazuje na smer deja odlišný od pôvodného, predpokladaného, očakávaného a pod., na iné miesto; syn. inde: obrátiť svoju pozornosť i.; Už zas museli kamsi inam odpochodovať. [V. Šikula]; Dostala som sa inam, ako som mala namierené. [E. Farkašová]; Rýchlo poďakoval a išiel skúšať šťastie inam. [InZ 1999]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-am/538480±584 8.14: pronominá (adverbiálne) 216927 tam/178042 kam/29401 niekam/4656 nikam/3106 inam/1323 hentam/166 hocikam/150 dakam/52 bohviekam/27 (3/4)

-m/10662558±18593 9.78: pronominá (adverbiálne) 251635 tam/178042 sem/34708 kam/29401 niekam/4656 nikam/3106 inam/1323 hentam/166 hocikam/150 dakam/52 bohviekam/27 (3/4)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

inam označuje smer deja ako odlišný od pôvodného, očakávaného smeru, iným smerom, na iné miesto • inde: reč obrátil inam, inde; sadol si celkom inde • inakam: hľadieť inakam • onam (obyč. v spojeniach tam či onam, sem či onam): môže ísť tam či onam

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

inam prísl. na iné miesto; iným smerom, inde: Obrátila som reč inam. (Vans.) Kým otec žil, musel sa s ním Tonko či tam, či inam ukázať. (Taj.)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

inam [(j)i-] prísl na iné miesto, inde: dokadz by ta wiecz nebyla ginam slibena (ŽK 1473) inému; kdo by se k panu nebo kam ginam vtekl (P. ĽUPČA 1569) kdekoľvek inde; wistawek po geho smrti nikam ginam nema oddalen biti (L. TRNOVEC 1572)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

inam

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).

399 Dolinka VK/BC hont.
1773, 1786 Inam, 1808, 1863–1948 Inám, 1948– Dolinka

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a presunul sa inam ≈ et changea d'endroit

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

inam, a predstieral plač ≈ jinam, a předstíral pláč
mu ukázala cestu inam ≈ mu ukázala cestu jinam
myšlienky nás všetkých inam ≈ myšlenky nás všech jinam
posteľ, nemá kam inam ≈ postel, nemá kam jinam
som sa nedostal inam ≈ jsem se nedostal jinam

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a ísť kamsi inam ≈ and go somewhere else
alebo niekam inam a začať ≈ or somewhere and start
inam a pokračovať v ich ≈ else and continue their
jeho brnenie niekam inam ≈ his armor somewhere else
krokodílie slzy niekam inam ≈ your crocodile tears somewhere else
niekam inam, alebo jednoducho ≈ somewhere else, or simply
príjemná, ale kam inam ≈ pleasant, but where else
sever alebo hocikam inam ≈ north or anywhere else
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu