cup, cup-cup cit. napodobňuje zvuk pri dopade drobných predmetov: c., odpadla šuška; c.-c., ozývajú sa detské kroky
cup, cup-cup cit. (napodobňuje zvuk pri dopade drobnejších predmetov)
cup, cup-cup cit. 1. ▶ napodobňuje zvuk pri dopade drobnejších predmetov: cup, padlo jablko na zem; cup-cup, sypali sa čerešne do trávy; Cup, cup, počúval som cupot hrušiek. [V. Šikula] 2. i cupi ▶ napodobňuje zvuk drobných krokov, skokov; syn. cap, cupi-dupi: cup, cup, zacupotali drobné nôžky po podlahe; vtáčiky cupocú potichu - cupi, cupi; Klop, klop, klop, naťahoval nohy chudý. Cup, cup, cup, cupotal tučný za ním. [I. Habaj]
cup [kap] -u m. ‹a < l› šport.
1. (putovná) čestná športová cena, pohár
2. súťaž o pohár: Davis c. najvýznamnejšia tenisová súťaž reprezentačných družstiev mužov, Davisov pohár
cap napodobňuje zvuk slabého úderu, zvuk pádu drobného predmetu a pod.; naznačuje slabý úder, pád drobného predmetu a pod. • pac • bac: cap, pac, bolo počuť pri každom plesknutí po zadočku; bac dieťa po ručičke • ťap: keď tleskla rúčkami, zaznelo slabé ťap • cup: cap, cup, zošuchol sa oriešok na zem • plesk • tlesk (pri silnejšom údere): plesk, tlesk mu po líci
cup p. cap
cup, cup-cup cit. napodobňuje zvuk padania, cupkania menších predmetov: „Cup“, odpadla šiška. (Chrob.) Cup-cup, cupkajú oriešky. (Ondr.)
cup cit. napodobňuje zvuk pri padnutí: A japko mu cub na hlavu (Dl. Lúka BAR); Višol na jabloň a jabluko cup - cup ... (Markušovce SNV)
cup p. cop
cup cit napodobňuje cupot pri chôdzi al. skackanie, hopkanie: (zajačik) czup, czup, czup, do zelj pospycham (SNS 1786); cup, cup, botečky moje, išou by k mej milej, neskoro je (AD 18. st)