mláďa -aťa mn. -atá -at s. nedospelý živočích: líščie, ľudské m.; expr. pokladajú ho za m. za neskúseného;
mláďatko -a -tiek s. zdrob.
mláďatko -ka -tiek s. zdrob.
mláďa -ďaťa pl. N a A -ďatá G -ďat s. 1. ▶ mladý nedospelý živočích: týždňové, jednoročné m.; životaschopné, neoperené m.; vtáčie, sovie, líščie m.; m. srny, veľryby; hniezdo s mláďatami; piskot mláďat; živiť m. mliekom; odstaviť, odlúčiť m.; z vajca sa vyliahlo m.; No sotva mláďatám narástli aké-také pierka, už im bolo do letu. [V. Šikula]; A hneď začal rozprávať, ako dnes na mrkaní zazrel jednu medvedicu aj s mláďatami. [A. Habovštiak] 2. expr. ▶ nedospelý ľudský jedinec asi do 15. roku života, dieťa: Teraz by najradšej odtiaľto zmizol, ale zároveň ho čosi priťahovalo ta, kde plakalo ľudské mláďa. [P. Jaroš]; V Emilkinej tvári už odrazu nie je nič detské. Už to nie je jedno z Eleniných mláďat. [A. Baláž]; Je to moje najmilšie dieťa, hovorila, v jej teplom materinskom hlase znela súcitná obava o svoje najbezbrannejšie mláďa. [J. Lenčo]; pren. Toto čatárske mláďa ešte nezarastá! [L. Ťažký] mladý, neskúsený čatár; Riaditeľské mláďa, čo nemá ani toľko rokov ako jeho staršia dcéra, mu dáva lekcie! [M. Ďuríčková] ▷ mláďatko -ka -tiek s. zdrob. i expr.: hadie m.; v hniezde sedeli tri mláďatká; cestou sme videli na srnu s mláďatkom; To si nik nemyslí, bratia Belejovci neboli mláďatká, starší mal dvadsaťdva, mladší sedemnásť. [L. Ťažký]
mláďa, -aťa, mn. č. -atá, -at str. nedorastený, nedospelý mladý živočích: ľudské, zvieracie m.;
pren. expr. o mladom, neskúsenom človekovi;
mláďatko, -a, -tiek str. zdrob. expr.
mláďatko s nemluvňa, dojča: patrmež na mlaďátko, ležýcy w gesličkách (CC 1655) L. (deň) Mláďatiek 28. decembra: na den Mladatek Tomass Rychwalski kupyl sstwrt wynohrada (TRNAVA 1571); od Sstedreho wečera až do Mladyatek zbyragj popol (HK 18. st)