odchýlka -y -lok ž.
1. odchýlenie, odklon: o. obežnice od pôvodnej dráhy
2. nedodržanie, odchýlenie (sa), odklon: o. od normy, o-y v akosti
odchýlka -ky -lok ž.
odchýlka -ky -lok ž. (i od čoho; v čom; medzi čím) 1. i odb. ▶ miera odlišnosti súčasného stavu od pôvodného al. porovnávaného stavu z hľadiska polohy, smeru, rozmerov a pod.: bezvýznamná, zásadná, povolená o. od normy; štatistická o.; genetické odchýlky; o. medzi skutočnou a nameranou hodnotou; rozmerové odchýlky; odchýlky v napätí, v tlaku; o. dráhy strely; skontrolovať správnosť rezu a odmerať prípadnú odchýlku; klimatické predpovede ukazujú významné odchýlky od normálu; boli zaznamenané odchýlky vo vývoji ekonomiky krajín 2. ▶ rozdielnosť, odlišnosť od niečoho zaužívaného, zvyčajného, od istých zásad, predpisov, odklon: o. v správaní, v myslení; o. od zvyklostí, od pravdy, od učenia; o. od estetickej normy; Tolerancia je znášanlivosť, ale nie bez hraníc, obmedzenia a miery, a platí po dovolenú odchýlku, po medzu znesiteľnosti. [L. Ballek]
odchýlka nedodržanie vytýčeného fyzikálneho al. ideového smeru • odchýlenie (sa) • odklon • odklonenie (sa): odchýlka, odchýlenie (sa) strely; odchýlka, odklon od pôvodnej myšlienky • kniž. exkurz (odbočenie od hlavnej témy) • výchylka • vychýlenie (sa): výchylka magnetky • úchylka (odchýlka od ideového smeru, od normálneho stavu): pravá, ľavá úchylka; trpieť na duševnú úchylku • odvrat • odvrátenie sa (úplné opustenie ideového smeru): odvrat od náboženstva • kniž.: deviácia • aberácia (odchýlka od pravidelného tvaru, smeru, od normálneho stavu) • fyz. derivácia (odchýlka strely) • kniž. anomália (odchýlka od normálneho stavu): anomália v raste • výnimka (odchýlka od normy, od platného pravidla): výnimka v skloňovaní • výkyv • amplitúda (odchýlka od základnej polohy): veľké výkyvy na teplomere • tech. tolerancia (najvyššia prípustná odchýlka) • odb. divergencia
odchýlka, -y, -lok ž.
1. odlišnosť, rozdielnosť (obyč. nie veľká), nezhoda, odklon: o. od straníckej línie, o. od spisovnej normy; Bernolákovci, hoci v základe zjednotení, neboli bez odchýlok. (Vlč.)
2. odb. odklon, odbočenie, odchýlenie od rovného, priameho smeru v priestore: o. ekliptiky