Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

dehydratácia -ie ž. odb. dehydrovanie;

dehydratačný príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dehydratácia ‑ie ž.; dehydratačný

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

dehydratácia [d-] -ie ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dehydratácia, dehydrácia [d-] -ie ž. ⟨lat. + gr.⟩ 1. odb. ▶ odstraňovanie, odstránenie vody z nejakých látok, dehydrovanie: d. potravín
2. biol. ▶ ochudobňovanie, ochudobnenie niečoho o vodu jej zníženým prívodom al. zvýšenou stratou: d. pôdy, rastlinstva; d. lesov sužovaných suchom
3. lek. ▶ ubúdanie, úbytok, strata vody z organizmu: mierna d.; prejavy dehydratácie; d. organizmu často pri hnačkách a vracaní; dehydratácia pleti spôsobená slnkom; prejavom dehydratácie je smäd
4. chem. ▶ odštiepovanie, odštiepenie molekúl vody zo zlúčenín: d. kalu; dehydratáciou sa vlákno scvrkáva

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

dehydratácia -ie ž. ‹l + g› odb. odstránenie vody z látok, jej strata: potrav. d. potravín druh konzervácie; lek. d. organizmu (pri hnačkách, vracaní a pod.); chem. odštiepenie molekúl vody z chemických zlúčenín al. odstránenie vody z rozličných materiálov;

dehydratačný príd.: chem. d-é látky (napr. kyselina sírová a i.)

Paradigmy podstatných mien

dehydratácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) dehydratácia
G (bez) dehydratácie
D (k) dehydratácii
A (vidím) dehydratáciu
L (o) dehydratácii
I (s) dehydratáciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) dehydratácie
G (bez) dehydratácií
D (k) dehydratáciám
A (vidím) dehydratácie
L (o) dehydratáciách
I (s) dehydratáciami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

dehydratácia a sušenie sa ≈ la déshydratation et le séchage se

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a výživy : dehydratácia, zvyčajne ≈ a výživy : dehydratace, obvykle
dehydratácia, hypomagnezémia, retencia tekutín ≈ dehydratace, hypomagnezémie, retence tekutin
dehydratácia, ťažká infekcia, šok ≈ dehydratace, těžká infekce, šok
dehydratácie zemiakov, ktorú prevzala ≈ dehydratace brambor, kterou převzala
etorikoxibom u pacientov s dehydratáciou ≈ etorikoxibem u pacientů s dehydratací
hyperurikémia, hypokalciémia, dehydratácia, zvýšená ≈ hyperurikémie, hypokalcémie, dehydratace, zvýšená
techniku dehydratácie zemiakov, ktorú ≈ techniku dehydratace brambor, kterou
výživy : dehydratácia, zvyčajne spojená ≈ výživy : dehydratace, obvykle spojená
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako rizikové faktory dehydratácie ≈ as risk factors of dehydration
dehydratácia môže zvýšiť riziko ≈ dehydration may increase the risk
dehydratácia, ťažká infekcia, šok ≈ dehydration, severe infection, shock
hyperurikémia, hypokalciémia, dehydratácia, zvýšená ≈ hyperuricaemia, hypocalcaemia, dehydration, increased
mŕtva – od hladu a dehydratácie ≈ dead — starvation and dehydration
od dehydratácie a hladu ≈ by dehydration and starvation
oxidu uhličitého a dehydratáciu ≈ of carbon dioxide and the dehydration
zloženia krvi a dehydratáciu ≈ blood composition, and dehydration
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu