Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ďuro -a mn. -ovia m.

1. expr. hlúpy, nerozvážny človek (v nadávkach)

2. nenáročná kart. hra

Ďuro Ďura pl. N Ďurovia I Ďurami m.

ďuro ďura pl. N ďurovia I ďurami m. (hlupák)

ďuro ďura A ďura m. (kartová hra)

Ďuro Ďura pl. N Ďurovia m. 1. ▶ domácka podoba mužského mena Juraj
2. ďuro² expr. ▶ hlúpy, nerozvážny človek, hlupák (často v nadávkach): och, ty ď.; ď. - truľo
◘ parem. čo na Ďura vypučí, to po Ďure vysuší al. čo na Ďura narastie, to po Ďure skape (na deň 24. apríla) po tomto období zvykne nastať ochladenie

ďuro¹ ďura m. ▶ jednoduchá kartová hra, v ktorej sa hráči usilujú čím skôr sa zbaviť kariet: Na sedadlách sedí štvorica chlapov. Hrajú tajného ďura. [L. Hagara]; Dnes si môžeme pre zmenu zahrať ďura, mariáš je najlepšia hra v trojici, vo dvojici vystačíme aj s ďurom! [P. Andruška]

Juraj -ja pl. N -jovia m. ⟨gr.⟩ ▶ mužské rodné (krstné) meno ◘ parem. čo Jurko nepochopí, tomu sa Juro nenaučí učiť sa treba odmalička; na Juraja lastovičiek návrat do rodného kraja (24. apríl) ▷ dom. Juro Jura pl. N Jurovia, Ďuro Ďura pl. N Ďurovia, Ďuri -iho pl. N -iovia; zdrob. Jurko, Jurík, Ďurko -ka pl. N -kovia

ďuro p. hlupák

hlupák hlúpy al. nerozvážny človek (používa sa často v nadávkach) • sprosták: to môže urobiť len hlupák; ten chlap je veľký sprosták • expr.: chumaj • chmuľo • chruňo • trpák • truľo • trkvas • tupec • tupák • tupáň • kubo • trúba • pejor. krpčiar (človek bez rozhľadu) • expr. zried. tupohlavec • expr.: ďuro • ľoľo • zadebnenec • zadubenec • tĺk • mumko • mumo • mumaj • mumák • hlúb (Rázusová-Martáková) • hovor. expr. blázon • expr. dilino • hovor. expr. šibnutý • expr.: dubová hlava • zadebnená hlava • prázdna makovica • expr. zried. trúd (Zguriška) • expr.: debil • idiot • kretén • imbecil • pejor. somár: Nebuď somár! • pejor.: osol • bumbaj • trubiroh • bambuch • trúp • ľaľo • primitív • obmedzenec • ignorant • mamľas • chren • ozembuch • mameluk • hovor. pejor.: trdlo • trlo • ťulpas • bibas • hotentot • šiši • hrub.: hovädo • kôň • vôl • baran • subšt.: blbec • blb • blbáň • chňup • magor • cvok • mešuge • mišuge • debo • expr.: teľpis (Jesenská) • šaluga (Jesenská)

ďuro, -a, mn. č. -ovia m. hovor.

1. nadávka hlúpemu človekovi; hlupák;

2. druh hry v karty; durák: hrať sa na ď-a

ďuro m.
1. expr. hlupák: Vraj ti ďuro sprostí, tag mu poviedala (Pečenice LVI)
L. vodní dzuro (Trstie ILA) - vodník
2. druh hry v karty, ďurák: Zahrajme sa na ďura! (Prievidza); Pri pasení husí hrávali zme dzura alebo šustra (Brestovany TRN)
3. v spoj.
L. hrubí ďuro (V. Straciny LUČ) - bot. záraza (Orobanche); dírevo steblo (Budikovany RS) - bot. zubovník šupinatý (Lathraea squamaria)