Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

harmónia -ie ž. súlad, súhra, vyváženosť, op. disharmónia: h. tvarov, farieb; hud. súzvuk: h. tónov;

pren. zhoda, porozumenie: h. duší, v rodine je h.;

harmonický príd.: h-é pohyby, h. vývin;

harmonicky prísl.: h. sa dopĺňať; h. znieť;

harmonickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
harmónia ‑ie ž.; harmonický; harmonicky prísl.; harmonickosť ‑i ž.

harmonický [-n-] -ká -ké 2. st. -kejší príd.


harmonicky [-n-] 2. st. -kejšie prísl.

harmonický [-n-] -ká -ké príd. 1. 2. st. -kejší ▶ vyznačujúci sa harmóniou, vzájomnou ucelenosťou, vyváženosťou svojich prvkov, častí; syn. vyvážený, ucelený, súladný; op. disharmonický: harmonické dielo; harmonická výchova; harmonická osobnosť; h. telesný a duševný vývin; harmonická zladenosť farieb; h. reliéf zo zeme a skál; maľby s textom vytvárajú h. celokfyz. harmonický pohyb kmitavý periodický pohyb spôsobený silou úmernou výchylke a orientovanou vždy proti tejto výchylke; harmonická veličina striedavá veličina s periodickým časovým priebehom, daná sínusovou al. kosínusovou funkciou; harmonický oscilátor objekt vykonávajúci kmitavý periodický pohyb; mat. harmonický rad nekonečný číselný rad prevrátených hodnôt prirodzených čísel; harmonický priemer kladných čísel ich počet vydelený súčtom ich prevrátených hodnôt; harmonické funkcie riešenia Laplaceovej rovnice
2. 2. st. -kejší ▶ založený na harmónii, súlade, na vzťahu vyplývajúcom zo vzájomného rešpektovania; syn. idylický, pokojný; op. disharmonický: h. pár; harmonická rodina; harmonické manželstvo; harmonické spolunažívanie susedov; harmonické medziľudské vzťahy; žiť v harmonickom zväzku; narušiť h. partnerský súlad; často spomínal na pokojnejšie, harmonickejšie časy
3. hud. ▶ zakladajúci sa na harmónii, súzvuku; súvisiaci s harmóniou; op. disharmonický: h. obrat, spoj; harmonická hudba; harmonická stupnica molová stupnica so zvýšeným siedmym stupňom; harmonické funkcie vzťahy súzvukov k centru


harmonicky [-n-] prísl. 1. 2. st. -kejšie ▶ v súlade s harmóniou, so vzájomnou ucelenosťou, vyváženosťou častí istého celku, diela a pod.; syn. súladne, vyvážene; op. disharmonicky: h. zladené pohyby; h. vyvinutá postava; h. rozvíjať ľudskú osobnosť; h. sa dopĺňať; jeho výzor pôsobí h.; Kompozícia pôsobí najharmonickejšie, keď je všetko navzájom zladené. [Žv 2002]
2. 2. st. -kejšie ▶ na základe harmónie, súladu, vzťahu vyplývajúceho zo vzájomného rešpektovania; syn. idylicky, pokojne; op. disharmonicky: h. zladiť vzájomné spolužitie; manželský pár žije pokojne, h. v zhode, v porozumení
3. hud. ▶ so zreteľom na harmóniu, súzvuk; z hľadiska harmónie; op. disharmonicky: h. objavná hudba; h. náročnejšie kompozície; h. vyvážené skladby; rómska pieseň je melodická a h. veľmi originálna

harmonický príd. ‹g›

1. súladný, vyrovnaný, úmerný, vyvážený: h. vývoj; h-é vzťahy; h. život; h-á zhoda; h. celok; v rozličných odb. spoj.: fyz. h. pohyb periodický pohyb, pri ktorom teleso pravidelne prechádza z jednej krajnej polohy cez rovnovážnu polohu do druhej krajnej polohy (napr. pohyb kyvadla); h. kmitočet ktorý vzniká zo základného kmitočtu jeho násobením celým číslom; hud. h-é tóny alikvotné; mat. h. rad prevrátených hodnôt prirodzených, t. j. celých kladných čísel, napr. 1 + 1/2 + 1/3…, divergujúca k nekonečnu; h-á štvorica štvorica bodov tej istej priamky, štyroch priamok vo zväzku priamok a pod., majúcich určité vlastnosti; h. priemer kladných čísel súčin čísel vynásobený ich počtom a vydelený ich súčtom

2. zakladajúci sa na hudobnej harmónii, týkajúci sa jej, súzvučne znejúci, zvukovo príjemný, lahodný: h-á hudba; h. akord; hud. h-á stupnica molová stupnica so zvýšeným siedmym stupňom;

harmonicky prísl.: h. znieť; pren. h. žiť;

harmonickosť -ti ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

harmonický ktorý sa vyznačuje súladom, súhrou, vyváženosťou (op. disharmonický): harmonické vzťahyidylický pokojný: harmonický, idylický, pokojný životusporiadaný: usporiadaná rodinavyrovnaný: vyrovnaná osobnosťvyvážený súmerný: vyvážený, súmerný celoksúladný zladený splývavý ladný: súladné, zladené, splývavé farby; ladné pohyby, tvaryhud.: súzvučný konsonančný konsonantný (op. nesúzvučný, disonantný) • ľubozvučný spevný (o zvuku): súzvučné tóny; ľubozvučná, spevná melódia


idylický 1. majúci charakter idyly, harmónie, pokoja • pokojný harmonický (op. rušný, búrlivý, neharmonický): idylický, pokojný, harmonický život na vidiekutichý mierny: tichý, mierny večer; tiché, mierne spolužitiepoetický čarovný rozprávkový (plný poézie, krásy, dobra a pod.): poetická, čarovná, rozprávková dovolenkapren.: selankový selankovitý: selanková, selankovitá atmosféra

2. obyč. o umeleckých útvaroch čerpajúcich námet z pastierskeho života al. života na vidieku, v prírode • selankový selankovitý: idylické, selankové, selankovité obrazy filmubukolický pastiersky pastorálny: bukolická, pastierska poézia


ladný harmonicky pôsobiaci svojou uhladenosťou a jemnosťou • pôvabný: ladné, pôvabné pohyby tanečníkov (op. drsné) • mäkký: mäkké krivky telaelegantný graciózny (spojený s eleganciou): elegantná, graciózna chôdzasúladný harmonický vkusný (navzájom zharmonizovaný, zladený): šaty s ňou tvoria jeden súladný, harmonický, vkusný celokšarmantný (spojený so šarmom): šarmantná chôdzahovor. šikzastaráv. strojný: cvičenci stáli v strojných radoch

p. aj pekný


ľubozvučný príjemný na vnímanie sluchom (op. neľubozvučný, kakofonický, disonantný) • zvučnýodb. eufonický: ľubozvučný, zvučný rým; harfa vydáva ľubozvučné, eufonické tónylahodný (veľmi príjemne pôsobiaci): znie lahodná hudbaľúbeznýpoet. ľúby milozvučný (veľmi krásny a milý): ľúbezný, ľúby zvuk huslíharmonický súladný súzvučný zladenýodb.: konsonantný konsonančný (tvoriaci vzájomne vyvážený a pekne znejúci celok): harmonické, súzvučné, zladené duo; súladné, konsonantné vyznenie skladbymelodický spevavý (založený na melódii; podobný spevu): slovenčina je melodická, spevavá reč

p. aj príjemný


mäkký 1. ktorý sa pod vonkajším mechanickým tlakom ľahko poddá al. zmení svoj tvar (op. tvrdý): mäkký vankúšpoddajný ohybný (op. pevný, tuhý): mäkké, poddajné drevo; mäkký, ohybný kovformovateľný tvárny: formovateľná, tvárna hlinavláčny (op. hustý, tuhý): vláčne cestojemný hebký hodvábny (príjemný na dotyk; op. drsný): mäkké, jemné, hebké pery; jemný, hebký trávnik; jemný, hodvábny povrch škatuľky na šperkysypký kyprý ľahký (bez pevnej konzistencie): sypká, kyprá, ľahká pôdariedky kašovitý (majúci vlastnosti polotuhej látky): riedka, kašovitá stolicaexpr.: mäkučký mäkušký mäkunký mäkulinký hebučký hebunký (veľmi al. príjemne mäkký)

2. ktorý pozitívne pôsobí na zmysly svojou jemnosťou, harmóniou a pod. (op. ostrý, drsný) • príjemný lahodný: mäkký, príjemný hlas hlásateľa; príjemné, lahodné tóny valčíkajemný tlmený: maliar použil tlmené, jemné farby (op. výrazné, krikľavé); jemné, tlmené kroky (op. prudké, strmé) • vláčny pružný plynulý harmonický (pôsobiaci vyváženým dojmom; pren. uskutočnený postupne, bez prudkých výkyvov; op. prudký, strmý): vláčne, pružné, plynulé pohyby baletky; plynulý, harmonický prechod spoločnosti na nový systémoblý nevýrazný (bez viditeľných nepravidelností a pod.): mäkké, oblé, nevýrazné črty tvárehud. molový (op. durový): mäkká, molová stupnicaexpr.: mäkučký mäkušký mäkunký mäkulinký

3. ktorý je naplnený citom, súcitom, toleranciou al. ktorý ľahko podlieha cudzej vôli; svedčiaci o týchto vlastnostiach (op. tvrdý): otec je mäkký človekcitlivý dobrý (op. bezcitný, nemilosrdný, zlý): má mäkké, dobré srdce; je to citlivá, dobrá ženasúcitný (op. bezcitný, krutý, surový): mäkká, súcitná duša; súcitné slová útechypoddajný povoľný ústupčivý (op. neoblomný, nekompromisný): byť mäkký, ústupčivý voči iným; mať povoľnú, poddajnú povahuprístupný zhovievavý blahosklonný znášanlivý tolerantnýkniž. benevolentný (op. neprístupný, neoblomný): učiteľ je prístupný, zhovievavý, blahosklonný voči žiakom; znášanlivý, tolerantný, benevolentný politiknežný milý láskavý (obyč. o prejavoch človeka): uprel na ňu mäkký, nežný, milý, láskavý pohľad (op. prísny, strohý); mäkké, láskavé pohladenie


pokojný 1. ktorý je v pokoji; nerozbúrený, ktorý nie je v prudkom pohybe (op. búrlivý, rozbúrený); vyznačujúci sa pokojom, tichom, harmóniou • mierny tichý nečujný: pokojný, mierny, tichý oceán; pokojný, tichý večer; nečujná hladina riekyupokojený (ktorý sa upokojil): živel je už pokojný, upokojenýnerušený: nerušený priebeh; pokojný, nerušený spánokidylický harmonický selankový selankovitý: idylický, harmonický vidiecky život

2. ktorý má duševný pokoj, rozvahu, vyrovnanosť; svedčiaci o tom • spokojný: sedela pokojná, spokojnáupokojený (ktorý sa upokojil) • bezstarostný (nezaťažený starosťami, nepokojom): pozoroval jej pokojný, bezstarostný spánokvyrovnaný (vnútorne; op. nevyrovnaný): pokojný, vyrovnaný človekchladný chladnokrvný triezvy (bez emócií): chladné, chladnokrvné uvažovanie; jediný zostal chladný, chladnokrvný, triezvyflegmatickýpren. kniž. stoický: márne sa usiloval o flegmatický, stoický postojnevzrušený (bez prejavu vzrušenia): správu prijala pokojná, nevzrušenározvážny uvážlivý (vyznačujúci sa racionálnym prístupom): rozvážne slová, uvážlivý tónkniž. usadlý (obyč. s vekom nadobudnutým pokojom, rozvahou): usadlý starý pán

3. ktorý vyhľadáva, uprednostňuje pokoj, vyrovnanosť, mierumilovnosť; svedčiaci o tom • mierny zdržanlivý: pokojná, mierna, zdržanlivá povahakrotký tichý nevýbojný: krotká, tichá sedela pri sviečke; tichá, nevýbojná osobapokojamilovný mierumilovný (op. výbojný, agresívny): pokojamilovné, mierumilovné obyvateľstvonenásilný: riešiť konflikt nenásilnou cestoubezkonfliktný (ktorý je bez napätia, konfliktov): bezkonfliktné spolunažívanie, bezkonfliktná atmosféra v rodine

4. p. pomalý 1, mierny


pravidelný 1. ktorý prebieha podľa pravidiel, zákonitostí (op. nepravidelný) • systémový (zodpovedajúci pravidlám systému; op. nesystémový) • regulárny (op. neregulárny): pravidelná, systémová, regulárna hlásková zmenazákonitý

2. ktorý má rovnaké, vyvážené usporiadanie častí (op. nepravidelný) • súmerný (op. nesúmerný) • symetrický (op. asymetrický): pravidelná, súmerná, symetrická tvár, postavarovnaký (op. rozdielny, nerovnaký): ornament má po obidvoch stranách osi pravidelné, rovnaké obrazceharmonický súladný (pravidelnosťou tvoriaci harmóniu, súlad; op. disharmonický, nesúladný): harmonické, súladné usporiadanierovnomerný vyvážený proporčný proporcionálny (op. nerovnomerný, disproporčný): rovnomerné, vyvážené, proporčné, proporcionálne tvary, formy

3. uskutočňujúci sa, opakujúci sa v rovnakých časových intervaloch; vyrovnane prebiehajúci (op. nepravidelný) • rovnomerný (op. nerovnomerný) • odmeraný: z vedľajšej izby bolo počuť pravidelné, rovnomerné, odmerané dýchanierytmický (charakterizovaný pravidelným rytmom; op. arytmický): rytmické zvuky, vlnenieperiodický cyklický (opakujúci sa, vyskytujúci sa v pravidelných obdobiach, cykloch; op. neperiodický, acyklický): periodická tlač, cyklické krízy; periodické, cyklické javysystematický sústavný (op. nesystematický, nesústavný): systematická, sústavná prípravaustavičný (pravidelne a bez prestania vykonávaný): ustavičné porušovanie predpisovstály (pravidelne sa vyskytujúci; op. náhodný): stály hosť, zákazník

4. p. bežný, normálny 1, riadny 1


vyrovnaný 1. neprejavujúci vzrušenie al. nepodliehajúci vzrušeniu, prejavujúci vnútorný pokoj (op. nevyrovnaný) • pokojný (op. nepokojný) • spokojný (op. nespokojný): vyrovnaný, pokojný človek; hovoriť vyrovnaným, pokojným hlasom; prežívať spokojné chvílevyvážený (ktorý je v rovnováhe): vyvážený výraz tvárerozvážny (konajúci s rozvahou): rozvážny politikharmonický: harmonická povahakniž. usadlý: usadlý starší pán

2. ktorý má, zachováva rovnakú intenzitu, mieru • rovnomerný: vyrovnaná, rovnomerná rýchlosť, chôdzapravidelný (prebiehajúci v rovnakých časových intervaloch): vyrovnaný, pravidelný pulzrytmický: rytmické tempovyvážený: vyvážené silyproporcionálny proporčný: proporcionálny rast výrobyremízový

3. ktorý je v poriadku • usporiadaný: vyrovnaný, usporiadaný rodinný životrovný zarovnaný: vyrovnané, rovné, zarovnané radyrovnovážny: rovnovážna poloha predmetuhovor.: fifti-fifti, pís. i fifty-fifty kvit: už sme si fifti-fifti, už som s tebou kvit

4. p. vzpriamený

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

harmónia, -ie ž.

1. súlad, súhra; jednotnosť, ucelenosť, vyváženosť častí nejakého celku, diela ap.: h. farieb, h. pohybov; h. medzi obsahom a formou; umelecká h.; lingv. vokalická h. vyrovnávanie farby samohlások podľa farby prvej samohlásky slova v niektorých jazykoch (napr. v ugrofínskych);

pren. zhoda, vyrovnanosť, vzájomné porozumenie: h. duší, h. názorov; je medzi nimi h.;

2. hud. súzvuk niekoľkých súčasne znejúcich tónov rozličnej výšky, akord: tonálna h.;

3. hud. náuka o akordoch;

harmonický príd.: h-é farby, h-é pohyby; h. celok, h. vývin, h-á jednota, h-á súhra, spolupráca; hud. h-á stupnica; h-é tóny alikvotné; mat. h. analýza rozčleňovanie funkcií na trigonometrické rady; h. rad nekonečný rad čísel obrátenej hodnoty; fyz. h. pohyb po istom časovom úseku opakovaný;

harmonicky prísl.: h. sa vyvíjať, h. sa dopĺňať; h. znieť;

harmonickosť i harmoničnosť, -ti ž. súlad, súhra, vyrovnanosť: h. pohybov, foriem, h. farieb

harmonický príd lat v zhode, s porozumením vykonávaný: harmonicus: harmonicky (LD 18. st)

a harmonické hospodárske vzťahy et les relations économiques harmonieuses
byť harmonické a pravidelné être harmonieuse et régulière
harmonickému rozvoju týchto vzťahov développement harmonieux de ces relations
harmonickú a postupnú integráciu l'intégration harmonieuse et progressive
harmonický a trvalo udržateľný rozvoj un développement harmonieux et durable
harmonický a udržateľný územný rozvoj un développement territorial harmonieux et durable
harmonický rozvoj týchto regiónov le développement harmonieux de ces régions
pre harmonický rozvoj týchto pour le développement harmonieux de ces
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu