Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

silný príd.

1. majúci veľkú fyzickú silu, mocný, op. slabý: s. chlap, s-é ruky

2. kt. má veľkú intenzitu, intenzívny, veľký, op. slabý: s. vietor, kašeľ; s. tón, s-á streľba

3. energický, rázny, op. slabý: s-á osobnosť, povaha

4. odolný, pevný, dobrý, op. slabý: s-é zdravie, s-é nervy

5. majúci veľký počet, početný, op. slabý: s-á armáda, s-é zastúpenie

6. majúci veľa podst. zložiek, op. slabý: s. čaj, s-á káva, s-é pivo

7. veľmi účinný: s. film; s. činiteľ mocný; s-é slovo trpké al. urážlivé; s. vtip neslušný

8. hovor. hrubý (význ. 1, 2): s-á doska, s. kmeň, s-é nohy;

silno, silne prísl. veľmi, intenzívne, prudko: s. zaklopať, zdôrazňovať, krvácať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
silný; silno, silne prísl.

silný -ná -né 2. st. -nejší príd.

-ný/1305277±925 1.67: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 237481→237041
+309
−283
roč/12936 schop/9960 spokoj/8096 hlav/6317 šťast/5960 ochot/5579 zodpoved/3340 skúse/2834 úspeš/2628 povin/2404 ver/2254 sil/2109 obyčaj/2098 slobod/2066 samot/1969 súčas/1894 vďač/1886 policaj/1870 hlad/1817 pl/1766 pek/1765 smut/1627 nadše/1627 pokoj/1554 prítom/1549 vlast/1485 skutoč/1452 moc/1445 význam/1441 nešťast/1391 šikov/1354 úprim/1253 (2401/139315)

-ný/1305277±925 2.22: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 653703→653818
+508
−504
vlast/12251 pl/8692 sil/7507 podob/7378 voľ/6431 hlav/6219 medzinárod/5826 spoloč/5761 pracov/5515 základ/5264 národ/5174 pek/5145 osob/5112 samot/4777 skutoč/4549 život/4535 vnútor/4446 súčas/4417 posled/4157 pôvod/4129 jas/3913 roč/3888 vhod/3822 význam/3759 potreb/3757 dneš/3755 výraz/3632 pres/3614 ústav/3509 finanč/3468 zdravot/3421 červe/3266 mož/3237 rodin/3040 príjem/2952 trest/2913 duchov/2895 cestov/2872 dol/2837±325 nádher/2747 več/2719 prirodze/2665 priemer/2660 úspeš/2614 koneč/2540→2541
+0
−1
staveb/2490 výbor/2484 zele/2420 bež/2387 samostat/2338 dostatoč/2330 kvalit/2304 verej/2270 okres/2237 osobit/2233 tradič/2168 všeobec/2164 víťaz/2131 vianoč/2127 hudob/2105 súkrom/2104 nebezpeč/2102 jem/2059 nepríjem/2055 obchod/2046 moder/2046 let/2037 pev/2026 nároč/1997 stude/1990 noč/1988 úžas/1903 zásad/1895 percent/1887 obyčaj/1878 pokoj/1840 schop/1837 znač/1829 dreve/1802±30 odbor/1782 odliš/1737 výnimoč/1730 každoden/1705 chlad/1699 opač/1692 informač/1685 úpl/1683 prítom/1664 šťast/1648 mesač/1610 voleb/1598 čud/1596 hor/1468→1584
+110
−107
prísluš/1576 povin/1573 slávnost/1553 zim/1528 straš/1518 študij/1509 jedineč/1494 zahranič/1469 den/1458±41 jednot/1435 nevyhnut/1428 vzájom/1424 závereč/1421 úvod/1406 krv/1398 smut/1377 slneč/1355 komplex/1340 jednoznač/1319 pravidel/1310 doprav/1303 mobil/1299 kamen/1290 hroz/1290 sluš/1277 vod/1259 podstat/1257 striebor/1221 (3312/322028)

/3407478±3935 1.42: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 590600→588606
+1175
−929
starý/16007 mladý/15550 istý/14887 ročný/12936 bývalý/12733 dobrý/11788 svätý/11293→11470
+15
−37
slovenský/11111 schopný/9960 veľký/9267±490 malý/8843 spokojný/8096 nový/6767 hlavný/6317 šťastný/5960 celý/5790 ochotný/5579 milý/5542 americký/5364 vysoký/4625 český/4262 chorý/3503 ruský/3489 nemecký/3416 zodpovedný/3340 skúsený/2834 zvedavý/2756 zlý/2656 úspešný/2628 povinný/2404 hrdý/2385 bohatý/2324 verný/2254 živý/2224 zdravý/2219 britský/2145 silný/2109 obyčajný/2098 slobodný/2066 samotný/1969 ženatý/1951 súčasný/1894 vďačný/1886 policajný/1870 hladný/1817 plný/1766 pekný/1765 drahý/1716 pravý/1691 skvelý/1674 nezávislý/1648 smutný/1627 nadšený/1627 pokojný/1554 (6910/322447)

/3407478±3935 1.69: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 1526547→1526142
+2261
−2193
celý/63177 nový/37847 veľký/35521±829 dobrý/19501 slovenský/18108±460 minulý/16966 vlastný/12251 malý/12042 dlhý/9792±89 istý/8777 plný/8692 rovnaký/8200 starý/7685 dôležitý/7549 silný/7507 podobný/7378 obrovský/6800 vysoký/6711 voľný/6431 celkový/6348 hlavný/6219 (11377/1212640)

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

horlivý prehnane usilovný, zaujatý niečím; plný nadšenia; svedčiaci o horlivosti • agilný príčinlivý: horlivý, agilný, príčinlivý duch; horlivá, agilná, príčinlivá povahaoduševnený nadšený: oduševnený, nadšený organizátorzapálený zápalistýkniž. zanietený rozhorlený rozohnený: zapálený, zápalistý prejav; zanietený, rozhorlený, rozohnený diskutérhorúčkovitý (robený, konaný náhlivo a s veľkým zaujatím): horúčkovité upratovanieveľkýexpr.: silný tuhý tvrdý: veľký, silný, tuhý vlastenecfanatický prepiatyexpr. posadnutý (prehnane, vášnivo až slepo horlivý): fanatické, prepiate, posadnuté stúpenkyne feminizmuprihorlivý (príliš horlivý): prihorlivý agitátorexpr. prehorlivý (veľmi horlivý)


hrubý 1. ktorý má pomerne veľkú hrúbku (op. tenký): hrubá látkamasívny (hrubý a pevný): hrubé, masívne múry, dveretučnýhovor. silný: tučné písmená; tučné, silné nohy, rukyexpr.: hrubánsky hrubizný hrubočizný (veľmi hrubý) • prihrubý (príliš hrubý)

2. vyznačujúci sa drsnosťou, bezohľadnosťou, nedostatkom citu, taktu, slušnosti a pod. (o človeku a jeho prejavoch; op. jemný) • drsný: hrubý, drsný mužsurový bezohľadnýhovor. komisný: surové, bezohľadné, komisné spôsobybezcitný nešetrný nevyberaný: bezcitné, nešetrné zaobchádzanie; nevyberaný slovníkneslušný netaktný: urážať niekoho neslušnými, netaktnými poznámkamineuhladenýexpr.: neokresaný neotesaný neokrôchanýpejor. mameluckýpren. pejor.: paholský kočišský: neotesané, mamelucké, kočišské správanienekultivovaný primitívny barbarský (na nízkej úrovni); expr.: grobiansky, chrapúnskysubšt. hulvátsky • pren. krčmový: grobianske, hulvátske, krčmové reči, slovávulgárny ordinárnyhovor. škaredýexpr.: šmykľavý klzkýhovor. expr.: šťavnatý mastnýpren. hrubozrnný (obyč. o reči, vyjadrovaní): vulgárne, šťavnaté, šmykľavé vtipybezočivý: bezočivá lož

3. p. drsný 1; zrnitý 1 4. p. drsný 3, hlboký 4 5. p. podradný 2 6. p. celkový, všeobecný 1, 2 7. p. veľký 1 8. p. ťarchavý


prudký 1. vyznačujúci sa veľkou silou a (nečakanou) rýchlosťou • silný (op. slabý): prihnal sa prudký, silný vietorkniž. razantný: razantný úderlek. akútny: akútny zápalstrmý rýchly (obyč. o pohybe; op. pomalý): strmý, rýchly krok; strmý, rýchly let; rýchly spád udalostírapídny: rapídny vzostuprázny vehementnýkniž. briskný: rázny, briskný útok, pohybnáhly (nečakane prudký; op. pozvoľný): nastala náhla zmena počasiadravý nespútaný: dravý, nespútaný tok riekyturbulentný: turbulentný tok, pohybostrý (prudkosťou a silou nepríjemne pôsobiaci na zmysly): zasiahlo ho ostré svetlo, ostré zvonenieživelný (prudký ako živel): živelná silableskový (s prudkosťou blesku): zasiahol ho bleskový úderzúrivý divý divokýexpr.: diabolský besný: zúrivé, divé, divoké, diabolské, besné tempoexpr.: šialený bláznivý: šialený, bláznivý cvalhorúčkovitýpubl. hektickýkniž. zimničný (o tempe, rýchlosti)

p. aj ničivý

2. prudko, náhle reagujúci na podnety (o človeku); intenzívne al. živelne pociťovaný, prejavovaný (obyč. o citových prejavoch človeka) • vášnivý: prudký, vášnivý citnáruživý (prudký obyč. v ľúbostných prejavoch, zážitkoch): byť náruživý v láskevznetlivý impulzívny popudlivý prchký (ktorý sa vie náhle rozhnevať): vznetlivá, impulzívna, popudlivá, prchká povahaeruptívny explozívny výbušný cholerický: eruptívne, explozívne, výbušné prejavy; cholerické správanieenergický ráznykniž. razantný: energická žena; rázne, razantné zabuchnutie dverístrmýhovor. expr.: hurtovný hurtácky: strmý, hurtovný človek; strmé, hurtovné, hurtácke zaklopaniekraj. náramnýkniž. sverepý (o človeku) • živelný búrlivý: živelný duch; článok vyvolal búrlivú reakciu verejnostináhly (nastávajúci, prichádzajúci nečakane rýchlo a s veľkou intenzitou): náhle preľaknutie, vzplanutiesilný mocný (op. slabý): silné, mocné vášnedivý divoký: divá, divoká radosťexpr.: bláznivý šialený: bláznivá, šialená túžbapren. expr. cigánsky: cigánska krv, náturaexpr. žeravýnespráv. horkokrvný

3. náhle stúpajúci al. klesajúci • strmý príkry: cesta mala prudké, strmé, príkre stúpanie; prudký, strmý kopecostrý (majúci ostrý uhol): prudká, ostrá zákruta


silný 1. ktorý má veľkú fyzickú silu; svedčiaci o sile (op. slabý) • mocný: byť silný, mocný ako lev, ako bukstatný mohutný svalnatý svalovitý (dobre urastený): statná žena; mohutná, svalnatá, svalovitá postavazavalitý robustný obrovitý (veľkých, objemných rozmerov): dostať sa do rúk zavalitému, robustnému chlapovi; obrovité pleciapevný: svaly má pevnéjadrný zemitýhovor. dúži: jadrní, dúži dedinskí mládencizdatnýpren. sporý (zdravý a mocný): zdatná mladá generácia, sporí chlapcipren. expr. goliášsky herkulesovský herkulovský (o postave človeka) • expr.: premocný presilnýzried. tužný (Jesenský)zastar. herský (Kukučín, Tajovský)prisilný (príliš silný)

2. ktorý má veľkú intenzitu (op. slabý) • veľký mohutný intenzívny: silná, veľká viera; urobiť na niekoho silný, veľký, mohutný dojem; intenzívne sneženie; intenzívny zápachkniž. razantný: razantný údertuhý ohnivý: tuhá káva, tuhý mráz, ohnivá pálenkatreskúci úporný (o zime, mraze) • sýty výrazný: sýta farba, výrazná vôňa cesnakulek. akútny (silný a náhly): akútny zápal slepého črevaprenikavý ostrý príkry pálčivýexpr. žeravý (ktorý silno pôsobí na zmysly): prenikavý, ostrý zvuk; ostrá, pálčivá, žeravá, príkra bolesťnáruživý: náruživý fajčiarexpr.: zúrivý divý divoký strašný hrozný (veľmi silný): zúrivé sebazapretie; zúrivý, divý, divoký vietorprudký (ktorý má veľkú silu a rýchlosť): po prudkom údere spadol na zemzvučnýexpr.: hromový hurónskyzried. hrmavý (o silnom zvuku): zvučný, hromový bas; hurónsky krik; hrmavý rachotneuhasiteľný nezhasiteľný neutíšiteľný neskrotný neovládateľnýkniž. neukojiteľný: neuhasiteľná, neukojiteľná túžba; neskrotná, neovládateľná vášeňexpr.: bláznivý šialený (obyč. o veľmi silných citoch, pocitoch a pod.): bláznivá radosť, šialená vášeňomračujúci: omračujúci úderexpr. zžieravý prisilný (príliš silný)

3. ktorý sa vyznačuje (životnou, duševnou) silou, pevnosťou, trvanlivosťou; svedčiaci o tom (op. slabý) • pevný tuhý: dôležitá je silná, pevná vôľa; mať tuhý koreňhúževnatý priebojný (ktorému nechýba úsilie a vytrvalosť): húževnatý, priebojný duchodolný (ktorého neodradí neúspech, prekážka a pod.): o matku nemal obavy – je to silná, odolná ženanezlomný nezdolný (ktorý nemožno zlomiť, zdolať): nezlomný, nezdolný charakterpren.: železný oceľový žulový (silný a pevný ako železo, ako žula): železné nervy; žulové, oceľové základy priateľstvatrvalý nezničiteľný nerozborný: trvalé, nezničiteľné puto, nerozborné vzťahyskalopevnýkniž. neotrasiteľný: skalopevné, neotrasiteľné presvedčeniekniž. zemitý prisilný (príliš silný)

p. aj pevný

4. ktorý má veľkú mieru nejakej vlastnosti; ktorý má silný záujem o niečo, na niečom • horlivý veľký: silný, horlivý, veľký vlastenecexpr.: tuhý tvrdý: tuhý fajčiar; tuhý, tvrdý nacionalistabigotný ortodoxný fanatický (veľmi silný, dôsledný): bigotný, ortodoxný, fanatický veriaci

5. p. početný 6. p. hrubý 1 7. p. vystatovačný


tučný 1. (o človeku) ktorý má veľkú hmotnosť, veľký objem; ktorý je obalený, obrastený tukom, obyč. o tele al. jednotlivých jeho častiach (op. chudý) • tlstý telnatý: pod širokými šatami sa dalo vytušiť tučné, tlsté telo; tlstý, telnatý chlapokrúhly guľatýexpr.: bucľatý: okrúhle, guľaté, bucľaté detské líčkanár. jablčistý: jablčisté prasiatkoplný zaokrúhlený oblý kyprý: plné, zaokrúhlené, oblé boky, plecia; kyprá dievčinakorpulentný objemný zavalitý: korpulentná, objemná, zavalitá postavamäsitý mäsnatý (obrastený mäsom): spotené mäsité, mäsnaté rukysadlovitý sadlový (obrastený sadlom): sadlovité, sadlové brucho sa mu pri smiechu natriasaloobézny pretučnený (nezdravo, chorobne tučný): množstvo obéznych, pretučnených ľudízažitý (dobre živený) • zastar. záživný: zažitý, záživný ženáčhovor. silný: je silnejšej postavyplnoštíhly (so sklonom tučnieť) • moletný molet (neskl.): plnoštíhla, moletná dámaexpr.: tučnučký tučnulinký tučnunký tlstučký tlstunký tlstulinký guľatučký zaguľatený: chutné tučnučké, tučnu(li)nké, guľatučké bábätkoexpr. zried. tučnastý (Jesenská)expr. pretučný: tučný, pretučnýexpr.: vykŕmený vytučnený vytučený: dobre vykŕmený, vytučnenýexpr.: rozkysnutý rozkydnutýpejor.: pupkatý bruchatý bachratý: pot sa perlil na čele pretučného, pupkatého, bruchatého, bachratého kuchárahovor. pejor.: vypasený dopasený rozpasený vyžratý: vypasený, vyžratý ako prasapren. pejor.: opuchnutý spuchnutýnár. expr.: odudlavený naváľaný: odudlavený, naváľaný zadoksubšt. nacápaný • pren. pejor.: bravčový svinský prasačí (obyč. o tučnej tvári) • nespráv. bacuľatý

2. p. mastný 1 3. p. hrubý 1 4. p. veľký 1


výrazný 1. nápadne sa prejavujúci • osobitý osobitný zvláštny svojský: výrazný, osobitý, osobitný, zvláštny, svojský charakter; mať svojské názorysvojrázny: svojrázny spôsob životakniž. samobytný: samobytná kultúra

2. dobre vnímateľný zmyslami • jasný zrejmý zreteľný: mať výraznú, jasnú, zrejmú, zreteľnú prevahunápadný podstatný: nápadná zmena, podstatný rozdielviditeľný badateľný očividný: viditeľné, badateľné stopy, odtlačky; očividný neúspechprenikavý: dosiahnuť prenikavé víťazstvociteľný: citeľné ochladeniemarkantný veľký (prevyšujúci priemer): markantné črty tváre, veľké rozdielypríkry: príkre rozporyostrý: ostré tienesýty: sýty odtienok farbykniž. frapantný (prekvapujúco výrazný): utrpieť frapantnú porážkuintenzívny silný: intenzívny, silný zápachfarebný farbistý: farebný, farbistý opis udalostívýrečný: výrečné svedectvovýstižný: výstižný argumentjadrný (krátky a výstižný; o prejave): jadrný humor

p. aj výstižný, viditeľný, veľký


zavalitý (o človeku) ktorý má väčšiu hmotnosť (najmä vplyvom rozvinutého svalstva) • objemný korpulentný: zavalitá, objemná, korpulentná postavazried. zavalistý: zavalistý človeksilný mohutný robustný: silný, robustný chlapplný plnší plnoštíhly silnejší: žena plnšej, silnejšej postavyúzemčistý (zároveň nižší): územčistý mužoblý okrúhly guľatý zaokrúhlený zaguľatený (obyč. pekne, príjemne): má oblú, zaguľatenú postavuexpr.: bacuľatý bucľatý

p. aj tučný


živý 1. ktorý prejavuje znaky života (op. mŕtvy, neživý) • žijúci: živé, žijúce bytosti, organizmykniž. zastar. živúci: živúca prírodaexpr.: živučký živučičký: vrátil sa domov živučičký, živý

2. stále pôsobiaci • aktuálny: stále živé, aktuálne myšlienkytrvajúci pretrvávajúci: trvajúce, pretrvávajúce otázky, problémy

3. ktorý má veľa energie a dobrú schopnosť pohybu; svedčiaci o tom • čulý pohyblivý: živé, čulé, pohyblivé dieťabodrý krepký: bodrý mladík, bodrá myseľbystrý vrtký obratný hybkýexpr. šibký: bystré, obratné pohyby tanečníctemperamentný energický (veľmi živý): má živú, temperamentnú, energickú povahuživelný prudký impulzívny (ktorý živo, prudko reaguje): živelné, impulzívne gestáživotaschopný vitálny: je to veľmi živý, životaschopný, vitálny človeknespráv. čiperný

p. aj veselý

4. plný pohybu, ruchu (op. pokojný) • rušný: živá, rušná ulicafrekventovaný: stál na frekventovanej križovatke

5. konaný, prejavovaný s veľkou intenzitou • intenzívny silný: živý, intenzívny záujem; dielo malo živý, silný ohlasveľký mohutný: urobiť na niekoho mohutný dojemvýrazný: výrazná vôňa kvetovprenikavý ostrýexpr. žeravý: pocítil ostrú, žeravú bolesť v kolenečulý: bolo počuť živú, čulú zábavu, vravu

6. p. žiarivý 1, pestrý 1, 2 7. p. názorný 8. p. skutočný 1 9. p. životodarný 1, 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

silný príd.

1. vlastniaci, majúci fyzickú silu, mocný: s. chlap, s-é ruky, ramená; s. ako buk, s. ako lev

hovor. byť s. v kolenách byť mocný, odvážny, energický; človek s-ých lakťov bezohľadný, podnikavý na úkor iných; s-á ruka energický človek; to je jeho s-á stránka v tom sa vyzná, to ovláda; žart. s-é pohlavie muž, muži;

2. intenzívny, značný, prudký, veľký: s. vietor, s. prievan, s-á búrka; s-é slnko veľmi hrejúce; s. kašeľ; s. úder; s. útlak; s. vplyv; s. dojem; s-á nádej; s. protest, s-á vlna odporu; s-é národné uvedomenie; s-á túžba, s-á náklonnosť; s-é vzrušenie; s. fajčiar ktorý veľa fajčí, náruživý;

3. schopný životnou al. mravnou silou prekonávať prekážky; húževnatý: s. duch, s-á povaha, s-á osobnosť; s-á vôľa;

4. pevný, odolný, vynikajúci: s-é zdravie, s. žalúdok;

5. obsahujúci, predstavujúci veľký počet, početný: s-á vojenská hliadka; s-é vojsko;

6. (o zvuku) hlasitý, zvučný, hlučný: s. tón, s. hlas, s. krik, s-é hrmenie, s-á streľba;

7. obsahujúci veľké množstvo nejakej látky, tuhý: s. čaj, s-á káva, s-é víno, s. alkohol; s-á voňavka; s. zápach;

8. silne pôsobiaci, ostrý, pádny: s-é slovo urážlivé, s. vtip neslušný; s-á polemika; s. dôvod; hovor. s-á kniha pôsobivá, s. film pôsobivý; el. tech. s. prúd o vyššom napätí;

9. lingv.: s. jer ktorý sa zmenil na iný vokál; s. aorist bez kmeňotvornej prípony; s-é slovesá v ktorých sa mení kmeňová samohláska (napr. v nemčine);

10. hrubý (o rozmeroch): s-á vrstva (napr. snehu), s-á niť; s-á žena moletná, tučná;

silne i silno prísl. mocne, intenzívne, veľmi: s. zaklopať (napr. na dvere); s. sa vzpierať, s. pochybovať o niečom, s. prízvukovať niečo; s. krvácať (o rane); s. zriedený roztok

silný príd
1. majúci fyzickú silu, mocný: nechlub se mudri mudrosti swe, ani silni w sile sweg (TC 1631); podle spusobu wnjtrniho gsu (ľudia) zdrawj aneb chorj, silnj aneb slabj (KoB 1666); prestupnyk gestly sylna a zdrawa osoba bude, ma bity trestana (BELÁ 1773); abi kon bil silni, wikop omanu, zadaweg mu každu perwnu nedeli mesice (RG 18. st)
F. premohel Dáwid roztržitosti tegto buričuw ruku silnu (ŽP 1788) silou
2. prudký, intenzívny, značný: prosyme tweho milosrdenstwj, že nam toho racžyž datj požity k silneg nasseg wiere w tebe (BAg 1585); než nadege nasseg silna biwa, neomilna we wsselykem nesstastj (BV 1652); nekteri mezi sebu silne zwady magu (GV 1755); cerebri verminatio: sylne hlawi boleni (KS 1763); baldrian oleg welmi silneg woni ge (Zel 18. st)
3. schopný životnou al. mravnou silou prekonávať prekážky: nemocny z nemocy, sylny wlasnu mocy czasem sobe pomohu (BV 1652); buď sylnym srdcem, blískó gest, že bys sa uzdrawil (KB 1757); múdrý wí, sprawedliwý každímu chce dáti, čo geho gest, sílný ten bude, kdo toto smí (BE 1794)
4. pevný, odolný: s tim was Panu Bohu poruczjm w geho mocznu a silnu ochranu (OČOVÁ 1588); fortis: silny, pewny (VT 1648); dals (Boh) neprátelúm obranu sylnu (CC 1655); Ježissi, tys mug spasytel, me silné outočište (MaK 1749); valet pugilice: sylneho zdrawá gest (KS 1763);
x. pren (monarcha) práwo má této silné prowazi roztrhati a w té částce to včiniti, co ona wečné pameti hodná cysárowná učinila (STo 1783) pevné spojenectvá
5. (o zvuku) hlasný, zvučný: hlasem silnegssim ness truba gest wolagu k nam (KP 18. st)
6. obsahujúci veľké množstvo niečoho, koncentrovaný, tuhý: wezmy co neglepssjho octu, z negsylnegssjho wina udelaneho (RT 17. st); chráňte se pred sylným nápogem (RP 18. st); musiš vdelati luch sylny, a to takto (RG 18. st); wimeg sobe silnim ocztem na nocz usta (LR5 18. st)
7. ostrý, rázny, pádny: drewený oleg s terpenjnem war a s tjm mu (volovi) rohi masti y pugde silnegssým krokom (PL 1787); Iazon, udatenstwym naplnen, sylnymi ranámy mezi tech byku skočyl (HI 18. st)
8. (o rozmeroch) hrubý: spissus: silny, tlusty (ML 1779); ostatní, kterí bili silňejšého tela, ti sa ješte o gajdoša tlkli (BR 1785) tučnejší; -e, -o prísl
1. mocne, intenzívne, veľmi: wijtr duge sylne (OP 1685); sylnégsség počinagú wjti wetrj (KS 1763); lapany ryb w ribnych wodach poddanym bude silno a ostro zakazane (BELÁ 1773) prísne; mentora sinu milug silne (PT 1778)
2. s použitím fyzickej sily: wezmy drewenneho olega a dobre masti tu kost a potom wezmj ljezkowe paličky do obidvuch ruku a tri silno s nima (RN 17.-18. st); jak role, tak luky (páni) od nas odjimaju, pri tem i ty pasenky, ktere jsme prv uživali nedopuštaju a všetky luky obecne od nas silne beru (MOJZESOVO 1770 LP); (muž) do hlawi nagprw, potem na žaludek kopigu tak silne wihacowal, že klésl gsem (PT 1778); nebožyc diru ňesprawi, gak silno nekrutiss (GP 1782); -osť ž sila: (Boh) ne w silnosti kone lybost ma (BAg 1585); nervositas: sylnost (KS 1763); nebude se mú (Pánovi) ljbit sylnost kóňska, any w lytkách muzkych nebude sa oblibowat (BlR 18. st); -učký príd expr majúci fyzickú silu, mocný: forticulus: sylnučky; valentus: mocňučky, sylnučky (KS 1763)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko SILNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 155×, celkový počet lokalít: 42, najčastejšie výskyty v lokalitách:
TRNAVA, okr. TRNAVA – 23×;
CÍFER, okr. TRNAVA – 17×;
VÁHOVCE, okr. GALANTA – 9×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 9×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 9×;
BUČANY, okr. TRNAVA – 7×;
SUCHÁ NAD PARNOU, okr. TRNAVA – 7×;
ZVONČÍN, okr. TRNAVA – 7×;
ŽIAR NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 5×;
ZELENEČ, okr. TRNAVA – 4×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

ale je to silnejšie mais c'est plus fort
čo je silné, nie qui est fort, non
nie si dosť silná n'es pas assez forte
silného muža a hľadal homme fort et cherchait
silní, mladí a šikovní vigoureux, jeunes et adroits
slabý, ani veľmi silný faible ni trop fort
dva silné výrazy sont deux énergiques expressions
veľmi silní strýčkovia, veľmi des bonshommes très forts, très
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu