Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

interview [-vjú] neskl. s. i -u [-vjúvu] m. (angl.)

1. rozhovor (publicistu) s význ. osobou určený na zverejnenie: rozhlasové i., poskytnúť i. (v) televízii, (v) tlači

2. sociol. rozhovor zisťujúci niekt. informácie

□ robiť i. interviewovať

interview [intervjú] neskl. s.

interview [intervjú] neskl. s. ⟨angl. ‹ fr.⟩ 1. ▶ rozhovor novinára s jednou al. s viacerými (významnými) osobami určený na zverejnenie; osobitný žurnalistický žáner založený na takomto rozhovore: rozhlasové, televízne, internetové i.; krátke, exkluzívne i.; analýza výsledkov z i.; požiadať niekoho o i.; poskytnúť, dať i. médiám, tlačovej agentúre □ robiť, urobiť (s niekým) interview interviewovať niekoho
2. sociol., psych. ▶ zisťovanie informácií v rozhovore s ľuďmi: prejsť sériou i.; i. s deťmi

interview [-vjú] neskl. s. i -viewu [-vjúvu] m. ‹a < f› rozhovor novinára al. redaktora s významnou osobou určený pre verejnosť: požiadať o i.; poskytnúť i.; sociol. zisťovanie informácií rozhovorom s ľuďmi; psych. zisťovanie anamnestických dát, celkového obrazu pacienta, jeho slovného prejavu a pod., metóda psychologickej diagnostiky

interview p. rozhovor

rozhovor zhováranie sa dvoch al. viacerých osôb: mať s niekým vážny rozhovor • hovor: tichý, veselý hovor; telefonický hovor • reč: dať sa s niekým do reči • dialóg: nadviazať dialóg • vrava (rozhovor viacerých ľudí): živá vrava utíchla • beseda (neoficiálny rozhovor): zastaviť sa u suseda na besedu • debata • diskusia • rozprava (slovná výmena názorov o istej veci): rušná, živá debata, diskusia; zapojiť sa do debaty, do diskusie; rozprava o návrhu zákona • dišputa • zastar. dišputácia (odborný rozhovor): filozofická dišputa, stredoveké dišputácie • rokovanie (oficiálne radenie sa): obchodné rokovanie • hovor. diškurz: ísť k priateľke na diškurz • konverzácia: spoločenská konverzácia • interview (rozhovor publicistu s významnou osobou určený na zverejnenie): poskytnúť interview • pohovor (rozhovor, ktorého cieľom je zistiť niečie vedomosti, názory a pod.): prijímací pohovor • zastar.: rozhovorka • rozprávka: zamiešať sa do rozhovorky, do rozprávky • zried. zhovorka (Zelinová) • expr. džavot (živý, bezstarostný rozhovor): džavot detí • expr. vravot (Vajanský) • expr. zried. vravor (Kukučín) • pren. hovor. pejor. gagot (nesúvislý hovor skupiny ľudí, najmä detí a žien)

interview [vysl. -vjú] neskl. str. i interview, -viewu [vysl. -vjúvu] m. (angl.) rozhovor novinára (obyč. vo forme otázok a odpovedí) s osobou, ktorej výroky sa majú uverejniť