Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

frekventovaný príd. vyznačujúci sa veľkou frekvenciou (význ. 1, 2): f-é slovo; f-á ulica;

frekventovane prísl.;

frekventovanosť -i ž.

frekventovaný -ná -né 2. st. -nejší príd.

frekventovaný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ často sa vyskytujúci, hojne sa opakujúci: f. pojem, argument; frekventované meno, slovo; frekventovaná téma; frekventované predvolebné sľuby; je to jedna z najfrekventovanejších otázok
2. ▶ vyznačujúci sa veľkým pohybom dopravných prostriedkov a ľudí, veľkou frekvenciou; syn. rušný: f. dopravný uzol; frekventovaná križovatka, cesta; frekventované obchodné centrum; frekventovaná rekreačná oblasť; Na najfrekventovanejších kúpaliskách začne cez prázdniny roznášať mrazené výrobky. [Vč 1982]

frekventovaný príd. vyznačujúci sa hojnou frekvenciou 2, 1: f-á ulica rušná, často navštevovaná; – lingv. f. tvar často používaný;

frekventovane prísl.;

frekventovanosť -ti ž.

častý vyskytujúci sa, opakujúci sa veľakrát, nie zriedkavo (op. zriedkavý, vzácny): časté záchvaty, časté meškanie • frekventovaný: frekventovaný výraz • hojný: hojný výskyt cudzích slov v texte • rozšírený: rozšírené ochorenie (op. ojedinelé); rozšírené prípady vlámania • bežný • všedný: bežný, všedný zjav • každodenný (vyskytujúci sa každý deň): každodenný hosť, zákazník • pričastý • prihojný (príliš častý, hojný)

frekventovaný 1. p. častý 2. p. rušný

rušný plný ruchu, hluku, nepokoja, pohybu (op. tichý, pokojný) • hlučný • živý: rušná, hlučná, živá diskusia; chodba je cez prestávku rušná, hlučná, živá • frekventovaný (ktorý má veľkú frekvenciu): frekventovaná križovatka • nepokojný • búrlivý • rozbúrený • rozvírený • expr.: rozkvasený • vriaci: nepokojný, búrlivý život; rozbúrená, rozvírená, rozkvasená doba • kniž. pohnutý: pohnuté časy • zastaráv. vzrušený • poet. vzrušný

živý 1. ktorý prejavuje znaky života (op. mŕtvy, neživý) • žijúci: živé, žijúce bytosti, organizmy • kniž. zastar. živúci: živúca príroda • expr.: živučký • živučičký: vrátil sa domov živučičký, živý

2. stále pôsobiaci • aktuálny: stále živé, aktuálne myšlienky • trvajúci • pretrvávajúci: trvajúce, pretrvávajúce otázky, problémy

3. ktorý má veľa energie a dobrú schopnosť pohybu; svedčiaci o tom • čulý • pohyblivý: živé, čulé, pohyblivé dieťa • bodrý • krepký: bodrý mladík, bodrá myseľ • bystrý • vrtký • obratný • hybký • expr. šibký: bystré, obratné pohyby tanečníc • temperamentný • energický (veľmi živý): má živú, temperamentnú, energickú povahu • živelný • prudký • impulzívny (ktorý živo, prudko reaguje): živelné, impulzívne gestá • životaschopný • vitálny: je to veľmi živý, životaschopný, vitálny človek • nespráv. čiperný

p. aj veselý

4. plný pohybu, ruchu (op. pokojný) • rušný: živá, rušná ulica • frekventovaný: stál na frekventovanej križovatke

5. konaný, prejavovaný s veľkou intenzitou • intenzívny • silný: živý, intenzívny záujem; dielo malo živý, silný ohlas • veľký • mohutný: urobiť na niekoho mohutný dojem • výrazný: výrazná vôňa kvetov • prenikavý • ostrý • expr. žeravý: pocítil ostrú, žeravú bolesť v kolene • čulý: bolo počuť živú, čulú zábavu, vravu

6. p. žiarivý 1, pestrý 1, 2 7. p. názorný 8. p. skutočný 1 9. p. životodarný 1, 2

frekventovaný príd. živo navštevovaný, rušný: f-á ulica, f-á miestnosť;

frekventovanosť, -ti ž.