Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

zahádzať -dže -džu dok.

1. hádzaním pokryť, zasypať: z. oheň zemou, stôl z-ný knihami

2. hádzaním vyplniť, zasypať: z. jamu štrkom;

nedok. zahadzovať1

// zahádzať si s chuťou (istý čas) hádzať: poďme si z. na štadión

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zahádzať ‑dže ‑džu ‑dzal dok.; zahádzať si

zahádzať si zahádže si zahádžu si zahádž si! zahádzal si zahádžuc si zahádzanie si dok.


zahádzať zahádže zahádžu zahádž! zahádzal zahádžuc zahádzaný zahádzanie dok.

obhádzať hádzaním navrstviť niečo na povrch niečoho al. okolo niečoho • obhodiť ohádzať ohodiť: obhádzali, obhodili hrob kvetmi; ohádzať, ohodiť bunker zemouexpr.: okydať obkydať opackať opáckať (obhádzať obyč. niečím nečistým): priečelie domu o(b)kydané, opackané blatomexpr. obcapkať: tortu obcapkala krémomzahádzať (hádzaním pokryť) • omietnuťhovor.: ovakovať okožovať (obhádzať omietkou): zvonka ešte neomietnutá, neovakovaná, neokožovaná vila


prepchať 1. dostať cez niečo úzke, tesné • prestrčiť: prepchať, prestrčiť ruku cez škáruprevliecť pretiahnuť: cez dierku pretiahnuť, prevliecť šnúrky do topánokpretlačiť pretisnúť: pretlačiť, pretisnúť skriňu cez úzky otvorprestoknúť: cez ucho hrnca prestokla drúk

2. tlačením, pchaním príliš naplniť • preplniť: prepchať perinu perímexpr. nabiť natrieskať: nabiť, natrieskať kufor šatstvomnatlačiť napchať natisnúť (nad únosnú mieru): ľudia natlačení, natisnutí v električke; vrece napchaté handramizanosiť zahádzať (hádzaním, nosením pokryť, naplniť): stôl zanosený, zahádzaný knihami


zahádzať p. zasypať 1


zakopať 1. kopaním zakryť: zakopať zdochlinuzahrabať (hrabaním zakryť): pes si zahrabal uchmatnutú kosťzahrnúť zasypať zahádzať (hrnutím, sypaním, hádzaním zakryť): jamu, šachtu zahrnuli, zasypali zeminou; zahádzať studňuvkopať (kopaním vsadiť do zeme): vkopať kôl do zemeexpr.: zakutať zakutrať: zakut(r)ať niečo do zemepozakopávať pozahrabávať (postupne zakopať)

2. p. zničiť 1, zahubiť


zasypať 1. sypaním vyplniť al. sypaním zakryť, prikryť • zahádzať: starú štôlňu zasypali, zahádzali zeminouzahrabaťzastaráv. zahriebsť zahrnúť (hrabaním, hrnutím, zhŕňaním zakryť): jamu treba zahrabať, zahrnúť; zahriebli ho do rodnej zemezavaliť privaliť prisypať (sypaním veľkého al. menšieho množstva): hornina zavalila baňu; lavína ich privalila; prisypať stromček zeminouexpr.: zarúcať zarútiť: východ z bane zarúcalo, zarútiloexpr. al. hrub.: zakydať prikydnúť: snehom zakydaná, prikydnutá strechapoet. zasuť: pozostatky navždy zasuté (Hviezdoslav)posypať (po povrchu): posypať popáleninu soľoupozasýpať pozasypávať pozahrabávať pozahŕňať (postupne, viac vecí) • prihrnúť prihrabať prihriebsť (hrabaním sčasti zakryť): rastliny prihrnúť, prihrabať zeminou

2. expr. poskytnúť v hojnej miere • zahrnúť obsypať: zasypať, obsypať niekoho peniazmi, zahrnúť láskoupočastovať: počastovali nás nadávkamiobklopiť: obklopili ho úctou, pozornosťouuštedriť: uštedriť niekomu hojnosť darov

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zahádzať si, -dže, -džu dok. šport. slang. zatrénovať si v hádzaní, trocha hádzať

zahádzať [-dze-, -za-] dk čo čím hádzaním zakryť, nahádzať niečo na niečo: ten dryek anebo žryedlo powoden sobe urobila a kadeg prweg tyekol, s toho zryedla i potučzek wen wirazily y kamenjm zahaczely (TURIEC 1664); zahadzovať1 ndk: Hugačkowj, čuo klyetku pri moste skaljm zahazowaly, den 15 (ŽILINA 1693-94); abjicio: ejero: zahazugem (KS 1763); hnew swug (dievčence) wiliwagu na te swoge handerne babence; zas gich rozwigagu, z hnewu roztrhugu, zahadzugu, ano nohama poslapugu (GK 1779)

zahádzať zahádzať

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu