Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

grant -u m. (angl.) jednorazové pridelenie fin. prostriedkov (obyč. kolektívu) na vyriešenie termínovanej výskumnej ap. úlohy: získať g. na slovník;

grantový príd.: g-á agentúra

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

grant ‑u mn. I ‑tmi m.; grantový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

grant -tu pl. N -ty I -tmi/-tami m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

grant -tu pl. N -ty I -tmi m. ⟨angl. ‹ fr.⟩ ▶ jednorazové pridelenie finančných prostriedkov (obyč. kolektívu) na vyriešenie termínovanej výskumnej, umeleckej a pod. úlohy: získať, udeliť g. na prípravu slovníka; požiadať o g. z fondu Európskej únie; poskytovať peniaze na výskum, na projekty prostredníctvom grantov; vzdelávací grant [Sme 2001]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-nt/183221±413 1.71: substantíva m. živ. N sg. 74229→74326

+115

−103

prezident/27231 pacient/6142 študent/4255 klient/3774 reprezentant/3166 asistent/3068 agent/2641

+56

−62

Vincent/2288 viceprezident/1554 seržant/1456 Grant/1403 absolvent/1331 Valent/1311 (143/14706)

-nt/183221±413 3.53: substantíva m. neživ. N+A sg. 62401→62274

+129

−152

parlament/6809 moment/5807 dokument/5784 talent/5034 manažment/3502 argument/2747 variant/2603 horizont/1698 volant/1575 front/1591→1558

+48

−80

experiment/1509 incident/1444 sortiment/1266 koeficient/1206 management/935 segment/913 kontinent/878 ekvivalent/788 element/765 grant/728 cent/688 labyrint/632 (119/13405)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

grant -u m. ‹a < f› odb., ekon. forma štipendia udeľovaná obyčajne vedeckému pracovisku al. kolektívu na riešenie určitej výskumnej úlohy;

grantový príd.: g. systém

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

grant m. i granty m. pomn. modrokam vin. trám, trámy, drevené podklady pod sudy s vínom, kantnáre: Nuš to bou̯ višie položení sud na grantoch, abi malo víno spát pri stáčaňí (Hor. Strehová MK); grant, granti (Str. Plachtince MK); granti (V. Straciny MK)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

grant m nem vodná nádrž, žľab: do grantu na spusstiania wodi medena rura (ZVOLEN 1658); za kramle na grant 6 den (S. ĽUPČA 1663); furmanom, ktery prywiezly granty do pywowara, wina; chodili s mlinarmy do hory do piuwara granti rubati (KRUPINA 1689; 1696); cisterna: grant (ASL 1740)

Paradigmy podstatných mien

grant
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	grant
G	(bez)	grantu
D	(ku)	grantu
A	(vidím)	grant
L	(o)	grante
I	(s)	grantom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	granty
G	(bez)	grantov
D	(ku)	grantom
A	(vidím)	granty
L	(o)	grantoch
I	(s)	grantmi

Grant
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Grant
G	(bez)	Granta
D	(ku)	Grantovi
A	(vidím)	Granta
L	(o)	Grantovi
I	(s)	Grantom

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko GRANT sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
BREZNO, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

grant:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo rozhodnutiu o grante ≈ ou décision de subvention
a ročné granty približne ≈ et les subventions annuelles environ
grant a dotované služby ≈ directe et services subventionnés
grantov ad hoc uvedených ≈ des subventions ad hoc visées
grantov a pravidlá financovania ≈ de subventions et règles de financement
granty, sponzorstvo alebo iné ≈ subventions, parrainage ou autres
pôžičky a priame granty ≈ prêts et subventions directes
z grantov ad hoc ≈ provenant des subventions ad hoc
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a grantov, najmä prospechových ≈ a grantů, zejména prospěchových
dlhodobých úverov alebo grantov ≈ dlouhodobých úvěrů nebo grantů
finančných nástrojov a grantov ≈ finančních nástrojů a grantů
grant, nechajte na sebe ≈ grant, nechte na sobě
grantom a stala sa ≈ grantem a stala se
chcete dobrý grant, nechajte ≈ chcete dobrý grant, nechte
prostredníctvom grantov alebo postupov ≈ prostřednictvím grantů nebo postupů
že väčšina týchto grantov ≈ že většina těchto grantů
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

financovaní grantu, ale môj ≈ grant funding, but my
jeho prítomnosť za samozrejmosť ≈ his presence for granted
o granty a nadácie ≈ about grants and foundations
samozrejmosť, že je to ≈ for granted that it's
viac peňazí, federálne granty ≈ more money, federal grants
za samozrejmé, ale teraz ≈ for granted, but now
za samozrejmosť, ale ľudia ≈ for granted, but people
za samozrejmosť a teraz ≈ for granted, and now
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu