jatý príd zajatý, uväznený: o yateho czlowieka slibu (ŽK 1473); my katoličtj swobodnú wůli člowěku pripusstjme, druha strana pak z nj gatého a swázaného chlapa chce včiniti (FP 1744); subst j. m väzeň: poslal mne Hospodin, abych wyhlasil gatim swobodu (SP 1696); captivus: rab: gatý, zagatý, wězeň (WU 1750); ukazal swu pansku moc y w pekle, kdjž gate werne z neho wjwedel (CS 18. st)