Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Vedeli ste, že...?
Slovníkový portál obsahuje aj minikalkulačku. Skúste napr. 2+2.

menovitý príd. odb. zodpovedajúci číselným údajom: m-é napätie na kt. bolo elektr. zariadenie konštruované (nominálne); m-á hodnota nominálna; tech. m. výkon normálny;

menovite prísl.

1. podľa mena: uviesť všetkých m.

2. zastar. najmä, hlavne, predovšetkým

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
menovitý; menovite prísl.

menovite čast.


menovite, menovito prísl.

menovite1, menovito prísl. ▶ uvádzajúc podľa mena, názvu al. podľa menného zoznamu; (konkrétne, výslovne) menujúc niekoho, niečo: vítať významných hostí m.; spomenúť v príhovore niekoľkých jubilantov m.; m. poďakoval ľuďom, ktorí na prípade pracovali; m. uviesť všetky chránené lokality


menovite2 čast. ▶ zdôrazňuje platnosť výrazu, pričom ho označuje za najdôležitejší, najmä, hlavne, predovšetkým: nízkopríjmové skupiny obyvateľstva, m. dôchodcovia; prednášať poznatky o jazyku, m. o slovenčine; Medzi ostro sledované rezorty patrí aj investičná výstavba, menovite bytová výstavba. [Vč 1971]

-ite/176953±339 2.45: adverbiá 1. st. 26844→26845±1 okamžite/19858 nepretržite/1886 zákonite/1587 menovite/1017 náležite/929 bezmyšlienkovite/395 znamenite/213 kŕčovite/169 svedomite/166 horúčkovite/78 plánovite/60 nenáležite/59 heslovite/45 (51/383)

-te/1780950±4291 2.45: adverbiá 1. st. 76022→75951
+77
−80
te/43981 okamžite/19858 osamote/2145 nepretržite/1886 zákonite/1587 namieste/1376 iste/1053 menovite/1017 náležite/929 bezmyšlienkovite/395 znamenite/213 nepohnute/207 kŕčovite/169 (73/1135)

menovite p. najmä


najmä zdôrazňuje platnosť výrazu, pričom ho označuje ako najdôležitejší • predovšetkým hlavne: teraz musí najmä, predovšetkým pokojne ležať; chcel sa stretnúť hlavne s otcomnadovšetko: má rád architektúru, sochy, no nadovšetko obrazyosobitnekniž. v prvom rade zvlášťkniž. obzvlášťzastar.: zvlášte obzvlášte: zaujímali sa v prvom rade, zvlášť, obzvlášť o tebazastar. menovitesubšt. gór (Hrúz, Johanides)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

menovitý príd.

1. odb. udaný číslicami, zodpovedajúci číselným údajom; peňaž. m-á hodnota pohľadávky, dlhopisu nominálna; tech. m. výkon stroja normálny, zodpovedajúci údajom na príslušnej menovke;

2. zried. obsahujúci, uvádzajúci mená: m-é úlohy;

menovite prísl.

1. podľa mena: spomenúť niekoho m., uviesť, uvádzať m.;

2. zastar. hlavne, najmä, predovšetkým

menovite prísl. zried. podľa mena: Starí kamaráďi mi pomreli, menoviťe Stanco, Sloťík, Ďulo, Mišo (Bánovce n. Bebr.)

menovate p. menovite


menovite, menovate [(j)me-]
I. prísl podľa mena; a to konkrétne: my Martin, ffoyt zilinsky a rada, gmenowitie Matieg Mithachrast, Michal Prchala (ŽK 1469); prodal duom gmenowitie za sto a za ssedesate zlatych (RUŽOMBEROK 1550); dal Bartossowi osmynu wynohrada na Hornich horach gmenowite w Pekle (TRNAVA 1572); nominatim: podle ména, menowaťe (KS 1763)
II. čast hlavne, najmä, predovšetkým: dolinu wsseliyakowim spusobem, gmenowitye driwj rubanim slobodne užiwalj (TRENČÍN 1640); riat wsseček, gmenowite hospodarsky mim prlatelum zanechawam (KRUPINA 1684); gmenowyte na tom sme se ugednostagnily (ZÁBORIE 1714); zdalis ty richtara rudnyanszky statku, menovite pak horngeho dobitka moc drzga (RUDNO 1758)

menowiťe_1 menowiťe menowiťe_2 menowiťe
menovité množstvá uvedené v bode les quantités nominales énumérées au point
menovite na chov ošípaných notamment l'élevage de porcs
menovité napätie a frekvencia tension nominale et fréquence
menovité napätie viac ako 2 tension nominale supérieure à 2
pracovné napätie, menovité napätie tension de travail, tension nominale
prúdu a menovité napätie du courant et la tension nominale
tabuľkách menovité hodnoty tableaux sont des valeurs nominales
vyčkať niekoľko hodín, menovite attendre quelques heures, surtout
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu