Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

trepáč, -a m. nár. liatovec, spiežovec: Pod kopcom divo zazvonili trepáče. (Ondr.) Jednému na hrdlo priviazal veličizný trepáč. (Švant.)

trepáč m
1. živ expr kto veľa hovorí, táraj, klebetník: gambi a gazik neobrezany magu trepačowe aneb wrawusskowe, kteri ho newarugu, ale wssadeg mu slobodu dawagu (MS 1758)
2. živ kto niekoho, niečo trepe, bije: fustuarius: trepač, kygowy trepač; pygaeus: po zadku trepač (KS 1763)
3. neživ nástroj, ktorým sa trepe, varecha: (pekár) čini testo a misy ge trepáčem (:wařechu:) drewenau (OP 1685); -ka ž k 1: rabula: pomluwačka, gazykem trepačka, utrhačka (KS 1763)
P. atpn Hans Trepatz (v B. Bystrici 1526)

Priezvisko TREPÁČ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 131×, celkový počet lokalít: 50, najčastejšie výskyty v lokalitách:
VALASKÁ BELÁ, okr. PRIEVIDZA – 20×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 10×;
NOVÁ DUBNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 8×;
BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 7×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
LIPTOVSKÝ HRÁDOK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 5×;
ZLATOVCE (obec TRENČÍN), okr. TRENČÍN – 5×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 4×;
ČIERNA LEHOTA, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 3×;
BREZNO, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 3×;
...