popred predl. s A vyj. smerovanie pred niečím, niekým (na otázku kade?): prejsť p. dvere, p. susedov, prebehnúť p. zástup
popred predl. s A
popred p. pred
pred (kým, čím) vyjadruje smerovanie v polohe umiestnenej na prednej strane niekoho al. niečoho (op. za) • popred (koho, čo; op. poza): prebehol pred autom, popred auto
popred (v spojení s osob. zám. 3. os. on, ono i popredeň) predl. so 4. p. vyjadruje smerovanie, pohyb v priestore pred niekým, pred niečím: Prešuchol sa popred dvere. (Tat.) Popred dom ide akási žena. (Kuk.) Popredeň (oblok) sme chodili každý deň. (Kuk.)
popred predl. (popric) 1. s A strsl, miest. vsl vyjadruje smerovanie pred niekým, niečím: Ako iďem popred jednu dreveňicu, jeden zo sekerou choďí okolo toho obloka (Detva ZVO); Popre_dom bola cesta a za cestou pivňica na krumple (Čelovce MK); Postavil śe popridz ňu a kukal jej do uč (Krížovany PRE); A gu tomu raz popridz nas śtreľilo (Čemerné VRN) 2. s I strsl vyjadruje miesto na prednej strane, pred niekým, niečím: A tu iďe popred mnou akísi tulák (Podbiel TRS); Tam stráže popret každima dvermí (Ratková REV)
popric p. popred
popred predl s A vyj. smerovanie, pohyb pred niečím: zasek popred kone pregduc s timže praznim wrecom (BYTČA 1773)