zhrnúť -ie -ú dok.
1. hrnutím dať inde, najmä dolu: z. si rukávy, op. vyhrnúť; z. omrvinky zo stola
2. hrnutím dať na 1 miesto: z. roztrúsenú slamu (na hromadu)
3. stiahnuť, zvinúť dokopy: z. vrásky na čele; z-tá záclona
4. urobiť uceleným; uviesť v hlav. črtách: z. poznatky; z. závery porady;
nedok. zhŕňať -a, zhrňovať, zhrnovať
1. k zhrnúť
2. iba zhŕňať pejor. hromadiť, zhrabúvať: z. peniaze
// zhrnúť sa
1. k zhrnúť (význ. 1, 2): obrus sa z-l zo stola; pokrovec sa z-l
2. zbehnúť sa (význ. 1): všetci sa z-ú okolo nevesty;
nedok. zhŕňať sa
zhrnúť -nie -nú zhrň! -nul -núc -nutý -nutie dok.
zhrnúť sa -nie sa -nú sa zhrň sa! -nul sa -núc sa -nutie sa dok.
nahromadiť vo veľkom množstve zozbierať • zhromaždiť • nazhromaždiť: nahromadil veľké zásoby; zhromaždil všetky fakty • nakopiť • navŕšiť • navežiť (nahromadiť na jedno miesto, na kopu): nakopil, navežil na dvore veľa dreva • schrániť • naschraňovať • poschraňovať: hrabľami schránili, naschraňovali suché lístie, obilie • nazhŕňať • pozhŕňať • nahrnúť • zhrnúť (nahromadiť zhŕňaním): nazhŕňali piesok na kopu; zhrnuli odpadky • nazbierať • nazberať (zbieraním) • nahrabať • nár. nahriebsť (hrabaním): nahrabali lístia, nahriebol si zemiakov • nahádzať • pohádzať (hádzaním): nahádzali drevo do kôlne • navrstviť (nahromadiť vo vrstvách): navrstviť zem • nanosiť • ponosiť • naznášať • poznášať • nadonášať (nahromadiť nosením): nanosili, naznášali, poznášali dosky za dom • nadovážať • podovážať • navoziť (vozením): navozili cement k plotu • hovor. nahustiť (nahromadiť nahusto): nahustiť informácie na malej ploche • nakradnúť • pokradnúť • expr.: nazbíjať • nakmíniť • nakváriť (nahromadiť kradnutím): nakradol, nahromadil celý majetok; pokradol, nazbíjal veľa peňazí
pohrabať hrabľami zhrnúť na kopu al. hrabľami upraviť • zhrabať: ženy idú pohrabať, zhrabať seno; pohrabať, zhrabať trávnik • zhrnúť • pozhŕňať (hrabľami al. iným nástrojom): odpadky zhrnúť, pozhŕňať ku košu • zastaráv. pohriebsť • expr. pohrabkať: starká pohrabkala celú záhradu • zhrabnúť (jedným pohybom hrablí): zhrabne do náručia kopu ďateliny • pozhrabávať (postupne pohrabať)
zhrnúť 1. hrnutím dať na kopu, na jedno miesto • schrániť: zhrnúť, schrániť lístie, sneh • zmiesť • zmietnuť (metlou): zmiesť, zmietnuť rozsypané zrno • zhrabať (hrabľami) • zhrabnúť (jedným pohybom): zhrabať, zhrabnúť slamu, plevy (na kopu) • expr. pozhrabkať: pozhrabká smeti • pozhŕňať • pozháňať • poschraňovať • pozhrabávať • pozhrabúvať (postupne) • nazhŕňať • nazháňať • naschraňovať (postupne a veľa)
2. urobiť uceleným, uviesť v hlavných črtách • kniž.: sumovať • zosumovať • sumarizovať • zosumarizovať • zosumírovať • hovor. sumírovať: zhrnúť, sumarizovať svoje vedomosti • kniž. syntetizovať (urobiť všeobecné zhrnutie): syntetizovať svoje poznatky • rekapitulovať • zrekapitulovať • zopakovať (zhrnúť do krátkej prehľadnej podoby): (z)rekapitulujem postup udalostí ešte raz • kniž. rezumovať (podať prehľadný výťah, výstižný obsah niečoho)
zopakovať 1. znova, opätovne povedať (to isté) • kniž. zopätovať: príkaz museli deťom zopakovať, zopätovať • rekapitulovať • zrekapitulovať • zhrnúť (zopakovať hlavné myšlienky): v správach (z)rekapitulovali, zhrnuli udalosti týždňa • preopakovať (znova zopakovať): preopakovať si slovíčka • hovor.: zduplikovať • zdupľovať (dôrazne zopakovať): všetko mu treba zduplikovať, zdupľovať, aby na nič nezabudol • zdôrazniť • kniž. podčiarknuť (opakovaním dať dôraz na niečo): ešte raz zdôrazniť, podčiarknuť význam prevencie • reprodukovať • zreprodukovať (zopakovať niečo počuté): (z)reprodukovali celý náš rozhovor • zastaráv. zrepetovať: zrepetoval prípitok
2. znova, opätovne urobiť (to isté) • kniž. zopätovať: kúpeľnú liečbu treba viac ráz zopakovať, zopätovať • reprízovať • zreprízovať (uviesť ako reprízu): (z)reprízovanie filmu • hovor. zdupľovať: večeru musel zdupľovať
3. urobiť to isté ako iný • zopätovať: úsmev mu zopakovala, zopätovala • vrátiť • odplatiť: odpoveď pohotovo vrátiť; nadávky odplatil aj s úrokmi
hrnúť, -nie, -nú nedok.
1. (čo) posúvať niečo sypkého, drobného rukou, lopatou ap.: Voda je strmá a hrnie skálie. (Ráz.)
2. zastar. hrnúť sa: Ó Mate, čo tak hrnieš? (Kuk.) A hrnie dvorom do dveriec a hore brehom do mesta. (Kuk.); hrnie (ľud) z všetkých strán (Ráz.);
dok. k 1 zhrnúť
|| hrnúť sa nedok.
1. prenikať, dostávať sa niekam vo väčšom množstve, valiť sa: Otvoreným oknom hrnula sa zo záhrady vôňa dozrievajúcich jabĺk. (Urb.) Voda sa hrnula do potoka. (Gráf) Krv sa jej hrnie do tvári. (Fel.); pren.: udalosti sa hrnú jedna za druhou; nešťastie sa naňho len tak hrnie veľa nešťastia naňho prichádza; robota sa hrnie je jej veľa; No počkajte, vy loptoši! — hrnie sa im na hlavy. (Ráz.)
2. prichádzať al. odchádzať v hojnom počte, ísť húfom: ľudia sa hrnú do divadla, z divadla; ľud sa hrnie do ulíc, ulicami; Len pekne jedno za druhým. Čo sa hrniete? (Jes.) V tej dobe Nemci hrnuli sa do Čiech. (Škult.); hovor. expr. hrnie sa do dverí (o jednom človeku) náhlivo vchádza, vstupuje;
dok. zhrnúť sa, nehrnúť sa i vhrnúť sa
zhrnúť, -nie -nú dok. (čo)
1. hrnutím zhrabať, zhrabnúť niekam niečo drobné, sypké: z. rukou omrvinky (zo stola); (Poliak) zhrnul črepy do vrecka. (Ráz.)
2. zvinúť, skrútiť, zavinúť niečo roztiahnuté, rozvinuté; niečo vyhrnuté spustiť dolu: (Juro) zhrnie polovicu vigana a zaviaže.
3. kniž. v hlavných črtách zopakovať; urobiť záver, zhodnotenie ap.: z. diskusiu; Stručne zhrnuté, sú to hlavné problémy demokracie. (Chorv.);
nedok. zhŕňať, -a, -ajú zhrnovať i zbrňovať, -uje, -ujú
|| zhrnúť sa
1. zvinúť sa, skrútiť sa; pokrčiť sa: koberec, obrus sa zhrnul, prikrývka sa zhrnula;
2. zried. zhromaždiť sa: Sem sa zhrňte, na prsia otcovské. (J. Mat.);
zhrnúť dk 1. čo zabrať, zaujať niečo, opanovať: (Turek) syhoti neb ostrowj Lesbus, Samus, spolu z ginimi kraginami pod moc swu zhrnul a zaugal (PP 1734); nekdo s weliku chwalu swug aurad kona, zasluželosty za obec a cyrkew zdeduge a welke statky na hromadu shrne, ale pri tom nepodarene deti do sweta wisila, ktere ho w starosty skormucugj a geho pana tu y po smrti sohizdugj (UD 1775) 2. čo hrnutím dať na jedno miesto, sústrediť (na hromadu) niečo: když gjž z geg domu meli wychoditi, do sweg fertussky takowe zhrnula (peniaze) (BENICE 1756); widela rozčitane na dwuch hrbkach pengaze, gednu geg muž do klobuka zhrnul (ŽILINA 1773); x. pren yak casne, tak y wecne nesstestj na nas se zhrnulo (PoP 1723-24) nakopilo; kterak se rozumegi ty slowa sw. Pawla, že mužeme nepritely nassemu zhrnuty zerawe uhly na hlawu geho (Le 1730) prenechať naňho problémy; ale wssak nech dobre se wistryha Luther, aby katolicti lyde do hrdla mu nezhrnuli smradlawe plundri geho, nebo oni z mudreho tohoto wikladanj gynu nasledowku winassagu (PP 1734) aby nepoužili jeho vlastné slová; zhrnúť sa dk nahrnúť sa, zhromaždiť sa: uslyss, Pane nas krestany, pokud sme w tomto udoly, drss ruku twu, bychom boli zhrnuti w swateg stodoli (ASL 1633); take toho dne pateho wsseckno ptactwo so zjweho shrne se giž z wsseho sweta (PoP 1723-24); po odbaweneg wečeri zhrnuli sa messtane k domu (BR 1785); když se pri nem reky w čas powodne zhrnu, takmer wssickni lide w tom meste zahinu (KCS 18. st); ku Kristu Panu sa mnohy zastup zhrnul (CS 18. st)