epištola -y -tol ž.
1. bibl. list apoštola veriacim; cirk. časť z neho čítaná pri bohoslužbe
2. lit. básnický list;
epištolárny príd.: e. štýl
epištola -ly -tol ž.
epištola -ly -tol ž. ⟨gr.⟩ 1. bibl. ▶ (v protestantských cirkvách) novozákonný spis vo forme listu zaoberajúci sa výkladom náboženských otázok a určený širšiemu okruhu čitateľov: medzi dvadsaťjeden novozákonnými tzv. apoštolskými listami je trinásť epištol 2. cirk. ▶ (v rímskokatolíckej liturgii pred II. vatikánskym koncilom) úryvok z apoštolského listu čítaný pri omši: epištolu pri pontifikálnej omši čítal subdiakon 3. lit. ▶ prozaický al. básnický text adresovaný známej al. fiktívnej osobe, básnický list: básnická e.; epištoly o láske; e. spisovateľovi
epištola -y ž. ‹g›
1. cirk. list apoštola veriacim; úryvok z neho čítaný pri bohoslužbe
2. lit. básnický list adresovaný známej al. fiktívnej osobe;
epištolový príd.: cirk. e-á strana oltára kde kňaz číta epištolu
epištola p. list 1
list 1. písomná správa • zastaráv. písmo: prišiel list, prišlo písmo z úradu • prípis (úradný list) • epištola (list apoštola k veriacim; básnický list)
p. aj listina
2. papier obdĺžnikového tvaru (obyč. popísaný) • hovor. pren. lajster: strkal predsedovi popísané listy, lajstre pod nos • hovor. pren. lajstro
epištola, -y, -tol ž.
1. cirk. povzbudivý list, najmä apoštolov veriacim;
2. liturg. výňatok z listov apoštolov v Písme; časť katolíckej bohoslužby, pri ktorej sa čítajú výňatky z Písma;
3. štyl. básnický list;
epištolový príd.;
epištolárny príd.: e-a literatúra listová;
epištolický i epištolský príd. zastar.: e. text
epištola ž. (epištóľa, epištula) zried. časť katolíckej bohoslužby, keď sa čítajú listy apoštolov veriacim: epištóľa (Hor. Lehota DK); epištula (Koniarovce TOP)
epištola ž gr/lat 1. náb pobádajúci list apoštola k veriacim: wzate z episstoly s. Pawla (WO 1670); Pawel w swich epistolach opakowal (SK 1697) 2. náb výňatok z listu apoštola čítaný pri bohoslužbách; časť bohoslužieb: pysnička po episstole (BAg 1585); nawka dnessneg swateg episstoly (TC 1631); pred evangelium po odbavenej epištoli (BR 1785) 3. obšírnejší poučujúci list: Antonius de Guevara we episstoli ku panowy de Vela pisse (MS 1758)