hazardovať nedok. ľahkomyseľne (sa) vystavovať nebezpečenstvu, riskovať: h. so životom, h. v hre
hazardovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok.
hazardovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok. 1. (s čím; ø) ▶ konať bez ohľadu na nebezpečenstvo či negatívne následky, konať ľahkomyseľne, nerozvážne a riskantne; syn. zahrávať sa: h. so zdravím, so životom; h. s dôverou zákazníkov; hazardujeme s našou povesťou; nehazardujte s jadrovou energiou!; politické hazardovanie; Vy ste rozvážny človek. Iste nebudete hazardovať so svojou budúcnosťou. [V. Klimáček] 2. hovor. zried. ▶ hrať hazardné hry: vášnivo h. v rulete; hazarduje v herni; priznali sa, že príležitostne hazardujú
hazardovať nedok. ‹n < f < arab› (s čím; ~) ľahkomyseľne vystavovať nebezpečenstvu, riskovať: h. so zdravím; h. so životom; zbytočne h-uje
hazardovať p. zahrávať sa, riskovať
riskovať ľahkomyseľne sa vystavovať nebezpečenstvu • hazardovať: všetko si vopred rozváži, lebo nerád riskuje; ako horolezec často hazardoval so životom • zahrávať sa: Nezahrávaj sa so svojím zdravím! • fraz. postaviť všetko na jednu kartu
zahrávať sa, zahrávať si mať k niečomu, niekomu ľahkovážny postoj, k vážnym veciam pristupovať ako k hre, ľahkomyseľne • brať naľahko • brať na ľahkú váhu • hrať sa: zahrávať sa, zahrávať si so zdravím; to netreba brať naľahko, na ľahkú váhu, s tým sa netreba hrať; zahrávať si s citmi dievčaťa • zastar. zaihrávať sa (Dobšinský) • fraz.: hádzať frčky niekomu • hádzať si frčky s niekým • pohrávať sa • poihrávať sa (udržiavať vzťah k niekomu iba zo zábavy) • žartovať • nár. fačkovať (Kálal; obyč. v zápore): so skutočnou láskou sa nežartuje; S ohňom nežartuj! • hazardovať (ľahkomyseľne sa vystavovať nebezpečenstvu): jazdí rýchlo, hazarduje so životom • riskovať (ľahkomyseľne uvádzať do nebezpečenstva): zlým výstrojom zbytočne riskuje život, zdravie
hazardovať, -uje, -ujú nedok. (s čím i bezpredm.) ľahkomyseľne vystavovať niečo nebezpečenstvu, ľahkomyseľne zachádzať s niečím; odvážne, ale ľahkomyseľne konať: h. so zdravím, so životom; h. s cennými hodnotami; Kapitán Luka nebol bojko: keď bolo treba, i hazardoval a stavil loď i život na kartu. (Kuk.)