Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

samota
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	samota
G	(bez)	samoty
D	(k)	samote
A	(vidím)	samotu
L	(o)	samote
I	(so)	samotou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	samoty
G	(bez)	samôt
D	(k)	samotám
A	(vidím)	samoty
L	(o)	samotách
I	(so)	samotami

---

šamot
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	šamot
G	(bez)	šamotu
D	(k)	šamotu
A	(vidím)	šamot
L	(o)	šamote
I	(so)	šamotom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	šamoty
G	(bez)	šamotov
D	(k)	šamotom
A	(vidím)	šamoty
L	(o)	šamotoch
I	(so)	šamotmi

Urbanonymum SAMOTY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
DUBNICA (BOJNICE); PÚCHOV; SKALICA

do samoty ako kapitán ≈ isola comme le capitaine
je koniec tvojej samoty ≈ est fini de ta solitude

do samoty, musíš sa ≈ do samoty, musíš se
do samoty svojho bytu ≈ do samoty svého bytu
roky samoty v olomouckej ≈ roky samoty v olomoucké
samoty a tam sa ≈ samoty a tam se
samoty, ľahkosti a ticha ≈ samoty, lehkosti a ticha
samoty, priateľ a krotiteľ ≈ samoty, přítel a krotitel
úzkosť a pocit samoty ≈ úzkost a pocit samoty

do samoty a zúfalstva ≈ in loneliness and despair
jej samoty a bezdetného ≈ her loneliness, and her childless
päť dlhých rokov samoty ≈ five long years of loneliness
púšte, ale zo samoty ≈ the desert but from solitude
rokoch ticha a samoty ≈ years of silence and solitude
rokov samoty a nenaplnenej ≈ years of loneliness and the unfulfilled
samoty a v jeho ≈ of aloneness, and in his
uniknúť z tejto samoty ≈ escape from this solitude
...